Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx. je xxxxx jednání xxxxxxxxx, xxxxx napomáhá (usnadňuje) xxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxx. xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hranici, xxxxxx x xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx cizího xxxxx (xxxx. přistavením xxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxx, xx se xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx zaznamenají údaje x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1994 xx. xx. 7 Ns 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx k nedovolenému vstupu xx země x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 věty 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, xxx. 6, xxxx. 2 xxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx k trestu odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x tří xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1994 sp. zn. 7 Ns 230 Xx 5828/94, Spolková xxxxxxxxx Německo, xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 8.9.1994, byl X. X. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 čís. 1, xxx. 6, xxxx. 2 xxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 16.2.1994 xx x&xxxx;X. pronajal xxxxxx xxxxxxxxx značky Xxxx x s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx. Potom na xxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx z 16. na 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx XXX, x xx, xxx X. X. xxxxx, xxx povolení xxx xxxxx x xxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxx do X. x X., xx xxx mu xxxx přislíbena xxxxxx 200 XX x xxxxxxxx díly xx xxxx xxxxxxxx automobilu. Xx tento xxxxxxx xxx xxx odsouzen x&xxxx;xxxxxx odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx roku x xxx měsíců.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Xx., x Xxxxxxxxx trestů (xxxx xxx xxxxx), Xxxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxx přezkoumal x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem do xxxxxxxx Rejstříku trestů.
Podle §4 odst. 2 xxxxxx může Xxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx, jestliže se xxxx činu, který xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx odůvodněn závažností xxxx x xxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx občanem České xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx cizozemským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx znaky trestného xxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx §171a tr. xxx.
Xxxxxxxxx činu nedovoleného xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx. xx dopustí, xxx xxx jiného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxx konstrukce xxxxxxxxx činu nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx §171x xx. xxx. xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxx a jež xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účastenství xx xxxxxxxx činu, x to xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ xx. zák.), je xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xx xxxxxxx účastníka. Osoba, xxxxx xxxx toliko xxxxxxxxxx překročí státní xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxx násilí xxxx xxxxxxxx bezprostředního xxxxxx - srov. §171x xx. zák.), se xxxxx nedopouští xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171a xx. xxx.; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, xxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, organizátorství x xxxxx jsou xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxx F. K. xxx 16.2.1994 x&xxxx;X. xx svého známého xxxxxxxx xxxxxxxxx zn. Xxxx, xxx mohl xxxxx dne xxxxx 17.00 xxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx hraniční xxxxxxx X. xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxx v blízkosti xxxxxx hranice s Českou xxxxxxxxxx xxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx v noci xx 16. na 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vstupu x pobytu xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx je xxxx x&xxxx;xxxx kolem 02.00 xxx. dne 17.2.1994 naložil xx xxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx je xxxxxx xxxx xx B. x X., xx xxx xx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200 DM x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx auta, xxxxxxx xxx zadržen xxxxxxxxxxx orgány.
Tímto jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171x odst. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nedovolené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171x odst. 1 xx. zák. xx každé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx osobě xxxxxxxxxx přkročit xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xx tím xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx státní hranici, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxx pokládat xxx xxxx pachatele xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx na území xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxxx cizího xxxxx).
Xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxxxxx v požadavku trestnosti xxxx i xxxxx xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx činu xxxxxxxx xx xxxxxx (resp. xxxx xxxxxx), když xx xxxxx osob xx byla slíbena xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 200 XX x xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171a xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxx. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx dány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X. X. xx dopustil závažné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Cizozemským xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx, že podmínky xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x druhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx též xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxx návrhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxxxxxx.