Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní hranice xx smyslu xxxxxxxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx. je xxxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx osobě nedovoleně xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxx. xx za xxx účelem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxxxxx xxxxxxxxx radu xxxx. Za umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx pokládat xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx pohybu na xxxxx cizího státu (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx cizího státu).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx F. X. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Chemnitzi xx xxx 31.8.1994 xx. xx. 7 Xx 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx k nedovolenému xxxxxx xx země x xxxxxxxxx nedovolenému xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, čís. 6, xxxx. 2 xxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Zemského soudu x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1994 sp. xx. 7 Xx 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 8.9.1994, xxx X. X. uznán xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx činu napomáhání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vstupu xx xxxx a úmyslnému xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, čís. 6, xxxx. 2 xxx. 2 cizineckého xxxxxx, §52 xxxxxxxxx zákoníku Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 16.2.1994 xx x&xxxx;X. pronajal xxxxxx xxxxxxxxx značky Xxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx v noci x 16. xx 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx XXX, a xx, xxx X. X. xxxxx, bez povolení xxx xxxxx x xxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx X. x X., xx což mu xxxx xxxxxxxxxx odměna 200 DM a xxxxxxxx díly do xxxx xxxxxxxx automobilu. Xx xxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx měsíců.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 zák. x. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx trestů (xxxx xxx xxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxx přezkoumal x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže se xxxx činu, xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxx uložen.
Z podaného xxxxxx a z obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že obviněný xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171x xxxx. 1 tr. xxx. xx dopustí, xxx xxx jiného organizuje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a xx. xxx. je xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestném xxxx, x to xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x/, c/ xx. xxx.), xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx účastníka. Osoba, xxxxx xxxx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxx násilí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. §171x xx. zák.), xx xxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §171a xx. xxx.; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx organizuje, anebo xx to umožní. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x pomoc xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. xxx 16.2.1994 v T. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zn. Xxxx, xxx mohl xxxxx xxx xxxxx 17.00 xxx. odjet xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx také řídil, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx xx 16. xx 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. zelenou hranici xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, aniž mají xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx je xxxx v noci kolem 02.00 hod. xxx 17.2.1994 xxxxxxx xx xxxxxx automobilu x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxx xx X. x X., xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jménem X. xxxxxxxxxx odměna xx xxxx 200 XX x xxxxxxxx xxxx xx osobního xxxx, xxxxxxx xxx zadržen xxxxxxxxxxx orgány.
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx naplnil výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §171x xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §171x xxxx. 1 tr. zák. xx každé xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým napomáhá (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přkročit xxxxxx xxxxxxx, xxxx. ji xx xxx účelem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překročení státní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx slib xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této osobě xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxxx cizího xxxxx).
Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx formální podmínka xxxxxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxxxxx v požadavku xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx činu xxxxxxxx xx úplatu (xxxx. xxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200 XX x dále xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx dospět x&xxxx;xxxxxx x možnosti xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx trestného činu xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a xxxx. 1, xxxx. 2 písm. b) xx. xxx., xxxx. xxxx pokusu této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx dány x xxxxxxxx materiální xxxxxx. F. X. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v posledních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přepravit do xxxxxx xxxxx množství xxxx xx slíbenou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx soudem xx byl uložen xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx závažnosti xxxx x druhu uloženého xxxxxx jsou též xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx označeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxxxxxx.