Xxxxxx věta
I. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §11 odst. 2 xxxx §172 xxxx. 4 tr. ř., xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx za obviněného (xxxx xxxxxx) xxxxxx x xxxx obhájce (§41 xxxx. 2 xx. ř.). Proti xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx-xx obviněný xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx způsobilost k xxxxxxx xxxxxx omezena (§41 odst. 4 xx. x.).
XX. Jestliže xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x) xx. ř., xxxx. x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xx. x., xxx v xxxxxx xx pokračovalo xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, že na xxxxxxxxxx xxxx xxxx (§11 xxxx. 2, §172 odst. 4 xx. x.), xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §227 xx. x. xxxxx xxxxxx x trestným činem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxx xxxx to, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §227 xx. x. omezuje soud xxxxx v tom xxxxx, xx xx xxxxxxx xxx, jímž xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxx. Přitom vedle xxxxxx x vině xxxx xxxx rozhodnout x výroky, xxxxxxx xxxxxxxxxx uloží xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xx dne 30.10.1998 xx. xx. 3 X 90/98 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. zrušil xxxxx x ponechání xxxxxxxxxx xx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx usnesením xx xxx 30.10.1998 xx. xx. 3 X 90/98 Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx vrátil xxxxx §314x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestní xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx poškozování xxxxxx práv xxxxx §209 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §250 odst. 1, 2 xx. xxx. Xxxx xxxxx §314x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx, xx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v zákonné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) x xxxxxxxx M. X. (do výroku x xxxxxxxxx xx xxxxx). Xxxxxx zástupce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx okresní xxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx rázu, xxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. c) tr. x. Obviněný, xxxxx xx domáhá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx pochybení přípravného xxxxxx x domáhal xx xxxx, aby xxxxxx, pro xxxxx xxxx věc xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx směru rozšířeny. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádření obviněného x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xx následující část xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx, pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx přezkoumal xxxxx §147 odst. 1 tr. ř. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k těmto xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx M. X. xxxxxxx xx xxxx, xx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx oddělení Xxxxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;Xxxxx xxxx tlumočník xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výpovědi xxxxxxxxxxxx X. X. xxx 6.5.1997 x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. T. xxx 13.6.1997. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxxx poškozování xxxxxx xxxx podle §209 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx poukazuje xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3.2.1998 x obviněný xxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 tr. x., xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nejde x xxxxxx vůle xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 xx. x. x xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxx právní názor xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxxxx xx zde xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k došetření.
S názorem xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx akceptovat xxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx v tom, xx prohlášení xxxxx §11 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobně. Xxxxx §41 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx řízení činit xx obviněného xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx zmiňovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prohlásí-li xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx projednání xxxx, xxx v podstatě x xxxxx xx xxxxxx §41 odst. 2 tr. ř. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx. xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.1998 založeného xx xxxxx xxxxx vyplývá, xx xx xxx xxxxx obviněný zastoupený xxxxxxxx XXXx. M. X., xxxxx xxxxxxxxx, xx trvá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podepsal xxxx xxx obhájce xxxxxxxxxx, nicméně xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx samotného obviněného. Xx-xx okresní xxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxx xxxx, příp. x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx jednal v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nevezme xxxx xxxx návrh na xxxxxxxxxxx v řízení, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx žalované xxxxxxx nevykazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx křivé xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §175 xxxx. 1 xxxx. a), event. x) xx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud koná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx takovou okolnost xxxxxx. Xxxxx xx xxxx splněny podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xx xxx obviněný xxxxx trestným činem xxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxxx §227 tr. x. xxxxxxx soud xxxxx v tom xxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx obviněnému xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x vině soud xxxx rozhodnout x xxxxxx, xxxxxxx obviněnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx, tedy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závěrů x důvodnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx smyslu §314x odst. 1 xxxx. x) xx. x. x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.