Xxxxxx xxxx
X naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozování cizí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §257 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxx. xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx věc, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, byla ve xxxxxxxxxxx svědka. Xxxx xxxxxxxxx za takovou xxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xx xxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxx, např. xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx k odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x&xxxx;Xxxxx x obžalovaného X. X. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx dne 21.1.1999 xx. xx. 43 X 14/98 x xxxxxx soudu uložil, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x rozhodl.
Z odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx 21.1.1999 xx. xx. 43 T 14/98 xxx xxxxxxxxxx X. Š. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví xx stadiu xxxxxx xxxxx §8 odst. 1, §222 odst. 1 x xxxxxxxx xxxxx §235 odst. 1 xx. xxx.
Xx xxxx delikty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 x §35 odst. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §39x odst. 3 xx. xxx. xxxxxxx xx věznice s dozorem.
Týmž xxxxxxxxx xxx obžalovaný X. Š. xxxxx §226 xxxx. e) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný xxx poškozování xxxx xxxx podle §257 xxxx. 1 xx. xxx., který byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx dne 17.11.1997 x&xxxx;X. xxxx osobním xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, dvakrát xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxx, xxxxx patří xxxxx T. x xxxxxx xx X. X., kterému xx xxxxx xxxxxxxx mstil xx xxxxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxx řízení, x xx xxxxxxx měl xxx způsobil xxxxx xx výši 62&xxxx;363,30 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce x&xxxx;Xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx v §248 xxxx. 1 xx. ř. i xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx proti xxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx xx namířen xxxxx xxxxxx x vině x&xxxx;xxxxxxxxxx části a xxxxx výroku x xxxxxx.
Xxxxxxx státní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx v napadeném rozsudku xxxxxxxxxxx s názorem státního xxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 9.6.1998 xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 a §219 xxxx. 1 xx. xxx. a xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §257 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. a) xx. xxx., xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatek důkazů, xxxxx xxxxxxxxxx užití xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx pod xxxxx xxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxx obžalovaný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které ho xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxx. Xx sice xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx xxxxx X., avšak xxxxxxxxxx xxxxx, xx držitelem xxxxxxxxxx vozidla je xxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx J. X x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx odvolací xxxx změnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxx xxx vydírání xxxxx §235 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Praze x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx i x&xxxx;xxxxx, xxxxx nebyly odvoláními xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx ustanovení §254 xxxx. 1 xx. x., x xx xxxxxx k trestnému xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xx. xxx. dospěl x&xxxx;xxxxxxxxxxxx závěrům:
Pokud jde x xxxxxx xxx xxxxx dva obžaloby, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zn. Renault, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obžalovaný x&xxxx;xxxx x na xxxxx xxxxxxxx v obžalobě, xxxxxxx xxxxxxxxx najel xxxx xxxxxxx vozidlem xx. XX Transportér xx xxxxxxxxxxx vozidla xx. Xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx X., xxxx na xxxxx vozidle xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 62&xxxx;363,30 Kč. X&xxxx;xxxxx xxxxx xx skutkové xxxxxx xxxx opírají x xxxxxxxx xxxxxx X. M., X. X. a X. X., jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx o xxxxxxxx místa činu, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vozidla obžalovaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx poškozování xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. x., xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v napadeném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx z nedbalosti xxxxxxxx cizí xxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxx x tom, xx jednání xxxxxxxxxxxx xxxx namířeno xxxxx xxxxxxxx J. X., xxxxx měl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obžalovanému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. Š. Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx spáchaný xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx povinnosti x kvalifikováno x xxxxx §257 odst. 2 písm. x) xx. zák.
Je pravda, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vozidlo, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve vlastnictví xxxxxx J. X., xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx X., xxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, jak xx xx poukazuje x xxxxxxx soud. Xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx z výpovědi xxxxxx X. M. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx svědek X. M. xxxxxxx xxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxx i x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx nechával xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx bydliště xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx svědek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx X. Š., x&xxxx;xxxxx výpovědi xxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx jmenovanému xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxx xxxxx xxxx xx své xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx učinil po xxxxxx stránce. X xxxx zákonodárce v ustanovení §257 xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx úmyslem xxxxxxxxxxx xxx formulování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xx vlastnictví xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jej xxxxx ke xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx, xx. xxxxxxx, který xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x xx xxxxxx, že xxxxxx X. M. xxxxxxx xxxxxxx k tomuto účelu xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x kdyby xxxxx městského xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 tr. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 3.2.1998, xxx zcela xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx skutek xxxxxxxx xxxxxxxx podle §226 xxxx. x) tr. x. Xxxxxx postup xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání podle §223 odst. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených v §11 odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx, x xxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx pokračovat x xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx uvedených napadený xxxxxxxx zrušil x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, aby ji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rozhodl.