Právní věta
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx více forem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z nich, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X odvolání xxxxxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx dne 11.6.1997 xx. zn. 2 X 19/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx L. X. x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxx xxx, xx jej xxxxx vinným xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vraždy xxxxx §10 odst. 1 písm. x) x §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. Tohoto trestného xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx, xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx do 3.2.1994 xx xxxxx X. X. a x vědomím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. X. xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx majetkové xxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxxx X. X. x E. D., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx X. X., x xx základě xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x opatřil xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předal M. X. x E. X. část slíbené xxxxxxx odměny. Vrchní xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx x trestu xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx dne 11.6.1997 xx. xx. 2 X 19/96 xxx obžalovaný L. X. xxxxx s xxxxxxx spoluobžalovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxx. Byl xx xx odsouzen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ostrahou.
Trestného činu xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupachateli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. B. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřil xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx poškozeného L. X. Svou argumentaci xxxxx x xxxxxxxxxx, xx nevěděl a xxx xxxxxx vědět, xx poškozený bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Polska. Xxxxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xx X. X. xxxxx nezorganizoval usmrcení xxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx vyčetl, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí x xxxx xx postaveno xxxxxx na nepřímých xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x odlišným xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx učinit x xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x jednak xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx soud xxxxxxxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxx odvolání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen x on xxx xxx xxxxxxxx zproštěn, xxxx. xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1, 2 xx. ř. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výroků rozsudku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx postupu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx i x vadám, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxx, xxxxx příslušné části xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xxxx provedeny všechny xxxxxx významné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx X. B. xx obhajobu. Jmenovanému xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.9.1994 xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. J. B., x xxx 12.6.1995 xx zvolil obžalovaný xxxxxxxx XXXx. X. X. Xxx obhájci xx zúčastnili nejen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx odvolatele xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §258 odst. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx orgány xxxxx x trestním řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx skutek xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx spoluobžalovaných x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx ověřit xxxxxxxxxx doznání xxxxxxxxxxxx x vyloučit tak xxxxxxx, že výpověď xxxxxxxxxxx xx xxx 8.9.1994 xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxxx x x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx mohl x xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxx x xxxx xx x zhodnotit.
Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx jako soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x poté x po podání xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx X. B., xxx x xxxxxxxxx svědčící x xxxx prospěch, xxxxxxx všemi dosažitelnými xxxxxxxxxx ověřoval xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti případu. Xxxxxxxxx důkazy poté x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx ustanovení §2 xxxx. 6 xx. x. X xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx přesvědčivě vyložil, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zjištění xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odporovaly. Xxxxxxx xx xxxxx vypořádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. B., xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxx xx xxxxx, xxxx posuzoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, trestu x xxxxxxx škody.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx rovněž k xxxxxx, že xxxxxxxxxx X. X. se xxxxxxxxx skutku dopustil xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X ohledem xx zásadní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.X. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 11.10.1994, xxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx i v xxxxxxx odvolání, xx xx místě zdůraznit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx nevykazuje ani xxxxx rozpory xx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx zjištěno z xxxxxxxxxxx výpovědí X. X. a xxxxxxxx xxxxxxx X. H. x J. X. x xxxxxxx x X. O. z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Námitky xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx svědka X. X. ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xxx 8.9.1994 v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyloučil, že xx x výpovědi xxx nucen. Xxxxxx xxx nepravdivost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx obžalovaný X. X. a xxxxxx X. X., xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstupní xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx věznici x. 2 x Xxxxx-Xxxxxxxx xxx 16.11.1994, tj. xxx, xxx uvedený xxxxxx údajně slyšel xxxx xxxxxxxxxxxx L. X.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx správných xxxxxxxxxx xxxxxxxx chybně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného X. X. xxxx xxxxxxx xxx vraždy xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx trestného činu xxxxx §9 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxxx xxx, xxx sám, tj. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x této xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx usmrtí x úmyslu získat xxxxxxxxx prospěch, popř. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx), xxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x ni xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx jednání xxxxxxx x xxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx podstaty trestného xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxx souhrnem xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řetězu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jen xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podstatu x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx spolupachatelství jako xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx osob xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx však není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. B. kvalifikovat xxxx pachatelství nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. X. X. x X. D., xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin vraždy, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx proplacení xxxxxxxx odměny, x xxxxxxxxx usměrnilo, pokud xxxxxxxxxx L. X. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx poškozeného X. M. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohlo xxx kvalifikováno jako xxxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx jako pomoc, xxxxx x organizátorství xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vraždy.
Obžalovaný X. B., xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx závěru, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trestném xxxx vraždy xxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx, x to xxxxxxxxxxxxx formu účastenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxx x ní xxxxxxxx. Jde o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx vinným xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. a), §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxx., které xx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xx trestném činu.
Dalšího xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona účinného x xxxx, xxx xxx čin spáchán, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxx §219 xxxx. 2 písm. x) tr. zák., xx znění xxxxxx xxx. x. 152/1995 Xx., účinného od 1.9.1995, porušil xxx xxxxxx, xx trestní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xxxxx citovanou novelou xxxxxxxxx zákona byly xxxx okolnosti zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §219 xxxx. 2 písm. x) a x) xx. xxx., x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x), §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. f) tr. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.8.1995.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx výrok o xxxx xxxxxxxxxxxx X. X. ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx o xx xxx x xxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxx x vině, xxx xxxxxxx zrušit xxxx xxxxx x trestu. Xxxx Xxxxxx soud xxxxxxxxx své rozhodnutí, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxx.