Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze posoudit xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výroku xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx soud x Praze zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx dne 11.6.1997 xx. xx. 2 X 19/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxx xxx, že jej xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu vraždy xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. Xxxxxx trestného xxxx xx dopustil xxxxxxxxxx X. B. xxx, xx v xxxxxx xx přesně xxxxxxxxxxxx dne koncem xxxxx xx xx 3.2.1994 xx xxxxx X. F. x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poškozeného L. X. xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X., nejprve xxxxxxxx M. H. x X. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odměnu, xxxxx xxxxxx X. M., x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx Broumova, xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx Xxxxx Favorit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. x X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxx odměny. Xxxxxx xxxx za xx xxxxxxxxxxxx X. B. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxxxxx roků, xxx xxxxx výkon xxx zařadil do xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 11.6.1997 xx. xx. 2 T 19/96 xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. f) xx. xxx. Xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx roků, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. d) xx. xxx. zařazen xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ostrahou.
Trestného xxxx xx xxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx X. B. x svůj xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřil xxxxx xxxxxxx o xxxx x uloženém xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o skutečnost, xx nevěděl x xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyvezením xxxxxxxxxxx xx Polska. Xxxxxxxx zde xxxx xx xx, xx xx X. X. xxxxx nezorganizoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x nadto xxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí o xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na nepřímých xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x jiné xxxxxx, xxx jak xxxxxx xxxx prvního xxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx dopustily. S xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxx odvolání xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x on xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podaného xxxxxxxx přezkoumal podle §254 xxxx. 1, 2 tr. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výroků rozsudku, xxxxx xxxx mohl xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přitom x x xxxxx, xxxxx xxxxxx odvoláním vytýkány, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předcházelo, xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx. Xxxxxxxx byla xxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx L. B. xx obhajobu. Jmenovanému xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.9.1994 xxxxxxxxx obhájce XXXx. X. X., x xxx 12.6.1995 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. J. X. Xxx obhájci xx zúčastnili nejen xxxxx výslechů xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto odvolatele xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevykazuje takové xxxxxxxx vady, xx xxxxx by xxxx xxxxx reagovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx již x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx správně xxxxxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxx pohnutek. Výslechem xxxxxxxxx spoluobžalovaných x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doznání obžalovaného x vyloučit xxx xxxxxxx, xx výpověď xxxxxxxxxxx xx dne 8.9.1994 před vyšetřovatelem Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxx x psychologie x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného. Xxxxxx provedeného dokazování x xxxxxx postačoval xxx xxxxxx xxxxxxxx x k xxxx, xxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx rozsahu důkazy xxxxxxx a poté xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, x xxxx x xx podání xxxxxxxx, xxxxx a x souladu se xxxxxxx xxxxxxx. Objasňoval xxxxx se stejnou xxxxxxxxxx xxx okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho prospěch, xxxxxxx všemi dosažitelnými xxxxxxxxxx ověřoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poté x xxxxxxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. ř. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx a x xxxxx důkazy svá xxxxxxxx zjištění opřel x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx, xxxxxxx jestliže xx xxxxxxxx odporovaly. Xxxxxxx xx xxxxx vypořádal x xxxxxxxxx obžalovaného X. X., xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se řídil, xxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx viny, trestu x náhrady xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. B. xx xxxxxxxxx skutku dopustil xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx především x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx prvně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.X. xxx výslechu xxxx xxxxxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx 11.10.1994, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx zdůraznit, xx soud xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx výpovědí X. X. x xxxxxxxx xxxxxxx X. X. x J. X. x xxxxxxx x X. O. x xxxxxxxxxxx řízení. Námitky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. H. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxx x odvolací xxxx xxxxx neopodstatněnými, xxxxx sám obžalovaný xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hradci Xxxxxxx xxx 8.9.1994 x xxxxxxxxxxx ustanoveného obhájce xxxxxxxx vyloučil, že xx x xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx nátlaku, xxxx popsali xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxx J. X., xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxx umístění ve Xxxxxxx věznici x. 2 x Xxxxx-Xxxxxxxx xxx 16.11.1994, tj. xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx slyšel xxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chybně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. zák.
Předně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §9 odst. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxx ten, xxx xxx, xx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx úmyslně usmrtí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx), xxxx xx xxxxxxxxxxxx připravoval, xxxx xx x xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xx. zák. xxxxxxxxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx podstaty trestného xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. i xxxxx xxxxxxx každého xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řetězu, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx celku xxxxx xxxx skutkovou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx osob xxxx xxxx naplňovat xxxxx jednání popsaného x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx však není xxxxx xxxxxxx obžalovaného X. X. kvalifikovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. X. H. x X. X., xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx X. X. xxxxx dobu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Proto xxxxxxx obžalovaného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx přicházelo x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x organizátorství xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vraždy.
Obžalovaný X. B., xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vraždy xxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxx xxxx jednání xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx méně xxxxxxx xxxxx se již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxx x xx xxxxxxxx. Jde x xxxxx subsidiarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx účastenství x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx účastník xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činu, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx organizátorstvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §219 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx trestném činu.
Dalšího xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. x časové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů.
Podle xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx spáchán, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xx pro xxxxxxxxx příznivější.
Jestliže tedy xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xx xxxxx novely xxx. x. 152/1995 Xx., xxxxxxxx xx 1.9.1995, porušil tím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx příznivější. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx novelou xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §219 xxxx. 2 xxxx. x) x g) xx. zák., x xxxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) byly xxxx xxxxxxxxx xxx odst. 2 xxxx. h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §219 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx do 31.8.1995.
Xxxxxx xxxx v Praze xxxxx výrok x xxxx obžalovaného X. X. ve vadné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 odst. 1 xxxx. b), x) tr. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx x ní xxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x se xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obžalovaného X. X. xxxxx x xxxx, byl xxxxxxx zrušit také xxxxx o xxxxxx. Xxxx Vrchní xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx.