Xxxxxx xxxx
Xxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx o vině xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x nich, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hradci Xxxxxxx xx xxx 11.6.1997 xx. zn. 2 X 19/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx L. X. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodl xxx, xx jej xxxxx xxxxxx organizátorstvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §10 odst. 1 písm. x) x §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. B. xxx, že x xxxxxx xx přesně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xx 3.2.1994 xx xxxxx X. F. x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poškozeného X. X. má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy X. F., xxxxxxx xxxxxxxx X. H. x X. D., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx X. X., x na základě xxxxxx souhlasu za xxxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxx z Xxxxxx Xxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Škoda Xxxxxxx x opatřil vražedný xxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxxx po usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxx M. X. x X. X. xxxx slíbené xxxxxxx odměny. Xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx X. B. xxxxxxxx k trestu xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxx roků, xxx xxxxx xxxxx xxx zařadil do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 11.6.1997 sp. xx. 2 X 19/96 xxx obžalovaný X. X. spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxx byl xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) xx. xxx. xxxxxxx xx věznice se xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx popsaným xx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o vině x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxx vědět, xx poškozený bude xxxxxxx, neboť byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Polska. Xxxxxxxx xxx xxxx xx to, že xx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx usmrcení xxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxx a krátkozrakým, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx L. X. xxxx vyčetl, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec přihlíženo, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na nepřímých xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx nich xxxxxx x jiné závěry, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a labilních xxxx, které xx xxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopustily. X xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx postupů a xxxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxx soud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. xxxxxx, xxx x podnětu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen x on aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §254 xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které napadené xxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx, které xxxxxx odvoláním xxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provedeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx všechna zákonná xxxxxxxxxx, kterými xx xx zabezpečit xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.9.1994 xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., x xxx 12.6.1995 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx nevykazuje xxxxxx xxxxxxxx vady, xx xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §258 odst. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx správně xxxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx, zda se xxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.9.1994 před vyšetřovatelem Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx obžaloby x k tomu, xxx soud prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx mohl v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx x poté xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v přípravném xxxxxx, a xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jak okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxx x okolnosti xxxxxxxx x xxxx prospěch, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. ř. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx přesvědčivě xxxxxxx, xxxx x které xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obžalovaného X. X., xxxxxxx x xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx je také xxxxxx, jakými xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx posuzoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx, trestu x xxxxxxx škody.
Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že obžalovaný X. X. xx xxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné části xxxxxxxxxx rozsudku.
S xxxxxxx xx zásadní výhradu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obžalovaným L.B. xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 11.10.1994, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxxxx, xx soud prvního xxxxxx zcela xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se ke xxxxxxxx trestné činnosti xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx M. X. x xxxxxxxx xxxxxxx E. H. x J. X. x xxxxxxx x X. X. x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx svědka X. H. ohledně xxxxxxxx fyzického xxxxxxx xx strany příslušníků Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx neopodstatněnými, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 8.9.1994 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájce xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx popsali xxxxxxxxxx X. X. a xxxxxx X. X., xxxxxxx xx sdělení Xxxxxxx věznice Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstupní xxxxxxxxx x o xxxx umístění xx Xxxxxxx xxxxxxx x. 2 v Xxxxx-Xxxxxxxx xxx 16.11.1994, tj. xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx slyšel xxxx xxxxxxxxxxxx L. X.
Xxxxxxxxx xx ovšem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže na xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chybně kvalifikoval xxxxxxx obžalovaného L. X. jako trestný xxx vraždy xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §9 odst. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxx xxx, xxx xxx, tj. xxxxxxxxxxxxx, vykonal xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx (x této xxxx ten, kdo xxxxxx xxxxxxx usmrtí x xxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx trestný xxx), xxxx ji xxxxxxxxxxxx připravoval, xxxx xx x ni xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xx. xxx. xxxxxxxxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxxxxx činu společným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty trestného xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx některý xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx xxxx naplněna xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, popř. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx článkem řetězu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx celku xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx spolupachatelství xxxx xxxxxxxx jednání dvou xxxx xxxx xxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx stejného trestného xxxx.
X posuzované věci xxxxx stanoviska odvolacího xxxxx však není xxxxx jednání obžalovaného X. B. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného činu xxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. Xxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxx, xx. X. X. x E. D., xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxx vraždy, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx proplacení xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxx x xxxxxx usmrcení xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohlo xxx kvalifikováno xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx činu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X., jak xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nepřičítají, neboť xxxx v xx xxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x formám xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se proto xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, měl xxx xxxxx vinným xxxxx organizátorstvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. f) xx. zák., xxxxx xx nejzávažnější z xxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného X. X., xxxxx xxxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se trestnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx x době, xxx xxx čin xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pozdějších xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podle §219 xxxx. 2 písm. x) tr. zák., xx znění xxxxxx xxx. č. 152/1995 Xx., xxxxxxxx xx 1.9.1995, xxxxxxx tím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nepůsobí zpětně, xxxxx to xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxx novelou xxxxxxxxx zákona xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §219 xxxx. 2 písm. x) x g) xx. zák., x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxx xxxxxxxxx pod odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx L. X. xxxx xxxxx xxxxxxx kvalifikovat jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x), §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.8.1995.
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxx xxxxx x xxxx obžalovaného X. X. xx vadné xxxxx napadeného xxxxxxxx x důvodů uvedených x §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx x xx xxx x souladu xx zjištěným skutkovým xxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ohledně obžalovaného X. X. výrok x vině, byl xxxxxxx zrušit xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx Vrchní xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx o xxxxxx.