Právní věta
Jednání pachatele xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx nábor pracovních xxx xxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xxx xx xxxxxxxx xx "jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §118 xxxx. 1 xx. zák., xx kterému xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činnosti nemá xxxxxxxx, jedná xx xxxxxx xxxxxx ustanovení "xxxxxxxxxxx".
Xxx posouzení, xxx xxxxxxxxxxx podnikání xx xxxxxxxxxxx "ve xxxxxx xxxxxxx", xx xxxxxxxx xxxxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx, jimž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxx xxxxxxxx dosaženého xxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku (xxxx. délka xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx zrušil x stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx - Úřadu xxxxxxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx ze xxx 9.5.1997 čj. XXX-9/10-96 x vyšetřovateli Policie Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX - Úřadu xxxxxxxxxxx pro ČR xx xxx 9.5.1997 xx. XXX-9/10-96 xxxx xxxxx §171 odst. 1 tr. x. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx čin xxxxxx xx xxxxxxxxx spolčení xxxxx §163a xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx obvinění xxxxxxxx xxx, xx xx xx návratu x USA x xxxx 1995 od xxxxxx 1996 xx 19.12.1996 x Karviné xxxxxxxxxxxxxxx inzerce x xxxxx xxxxxxx na xxxxxx lidí xxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x k xxxx xxxxx xx xxxxxx s organizací xx xxxxxx x XXX reprezentovanou X. X., trvale bytem Xxxxxxx, USA.
Vyšetřovatel xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx skutku nejde x trestný xxx xxxxxx na zločinném xxxxxxxx xxxxx §163x xxxx. 1 xx. xxx. a že xxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §63a xxxx. 1 zák. x. 455/1991 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx obhájci xxxxxxxx tím, že xxxxxxx z nich xxx xxxxxxx xxxx xxxx. Opis xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 12.5.1997 a xxxxxxxxxx dne 20.5.1997. Xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §137 xxxx. 2 xx. x. x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §60 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15.5.1997 x že xxxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 16.5.1997. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. v xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravném řízení.
Ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x postoupení xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zločinném xxxxxxxx xxxxx §163a xxxx. 1 xx. xxx., pro xxxxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx obviněného, přicházelo x xxxxx posoudit xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 tr. xxx. x v xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x., tj. xxx xxxxxxxx xxxx projednání x rozhodnutí xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 odst. 1 xx. x. na xxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx i řízení, xxx xx předcházelo, x xxxxxxx, xx xxxxx byl porušen.
Trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxx zahájeno xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §163x xxxx. 1 tr. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx nevedlo x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx to xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §163x xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěr, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolčení xx smyslu §89 xxxx. 20 tr. xxx. *) Xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reálně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx x úsudkem xxxxxxxxxxxxx, xx nejde x trestný čin xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §163x xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx s xxxxx závěrem x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 xx. xxx., jehož xx xxxxxxx ten, kde xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx dostaví za xxxxxx konání xxxxx xx xxxxx určení x USA, obdrží xx X. H. 250 xxxxxx (XXX). Xx účelem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xxx xxxxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §118 odst. 1 xx. zák., xx. xxxxxx xxx výrobního.
K xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx státní xxxxxx. Xxxxx §5 xxxx. 1 zák. x. 1/1991 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx činnosti xxxxxxxx. Xxxxx §11 xxxx. x) xxx. x. 9/1991 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickým osobám x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za úhradu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Česká republika xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzované xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §118 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx trestnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikání je xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Významná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx., po xxx dlouhou dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kolikrát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tisku, x xxxxxx xxxxxxxx, časopisech xx jiných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx širokým xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x nimi, xxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zisku xxxxxxxx skutečně xxxxxx, xx sice xxxxxxxx, xxx xxxx o xxxx není xxxxxxxx xxx posouzení věci x toho hlediska, xxx xxx o xxxxxxxxxxx podnikání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx x xxxx i rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo nutné, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 5 xx. ř.) a xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§2 xxxx. 6 xx. x.). Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx vedl x xxxxx vydal podle §78 xxxx. 1 xx. x. Teprve xx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přicházelo x xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx obviněného xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 xx. zák., xxxx zda x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přestupek (tato xxxxxxx však zjevně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doby stanovené x §20 xxx. x. 200/1990 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx, že vyšetřovatel x xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neoprávněného podnikání xxxxx §118 odst. 1 tr. xxx., xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., xx. x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx důkazů.
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx §269 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx napadené xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxx rozhodnutí, a xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxx §270 odst. 1 xx.x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Policie XX - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ČR, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx projednání xxxx xxxxxxxxxxxx doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zhodnotí x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 odst. 1 xx. zák., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxx ustanovení §89 xxxx. 17 xx. zák.