Xxxxxx xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx přibrána xx tlumočníka x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 17.11.1997 sp. xx. 46 X 2/97 ve výroku x způsobu výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx splnění podmínek §259 xxxx. 3 xx. x. xxx xxx nově xxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 17.11.1997 sp. xx. 46 X 2/97 xxx obžalovaný X. X. uznán xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podvodu xxxxx §250 xxxx. 1, 4 tr. xxx. x xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxx §248 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 4 x §35 xxxx. 1 xx. xxx. x úhrnnému xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. zařazen do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx §57 xx. zák. xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx §55 odst. 1 xxxx. x), x) xx. xxx. také xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §226 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx obžaloby pro xxxxx trestný čin xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx obhájkyně za xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx uprchlému, xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx x xxxx x xxxxx výroku x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvedla, xx x xxxxxxxx xxxxxx x x listinných xxxxxx se nepodařilo xxxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxx xxxxx obžalovaného, který xxxxx xxxxxx, protože xx neznámého pobytu. Xxxxxxxxx xxxxx názor, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebyla prokázána, x proto xxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrušil x obžalovaného obžaloby xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx odsuzující, xxx i xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x správnost xxxxxxx xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx přitom x x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dospěl xxxx xxxx i x xxxxxx závěru:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx x hlavním xxxxxx všechny potřebné x xxxxxxxx důkazy, x xx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svědka X. Xx. Z protokolu x hlavním xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ad xxx xxxxxxx X. K., xxxxx xxx předtím xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědka. X takovým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasit xxxxx; x povahy xxxxxx tlumočníka x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx vystupovala xx xxxx xxxx svědek, xxxxxx později x xxxx xxxx vystupovat xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx přetlumočit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svědka. X xxxxxxxx xxxxxx X. Ch. nelze xxxxx přihlížet x xxxxxx o ni xxxxxxxx zjištění. Xxxxxxx xxxxxx svědka však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obžalovaného x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výroků napadeného xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.