Právní xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dobu xxxx xxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x., jestliže xx neskončení trestního xxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx §174 xxxx. 1 tr. ř. x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx podání xxxxxxxx, x dnem, xxx byla xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X stížnosti xxxxxxxxxx zrušil Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 13.6.1997 xx. xx. 8 Ntv 6/97 x návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Praze xx xxxxxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 13.6.1997 xx. xx. 8 Xxx 6/97 xxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze xxxxx §71 odst. 3 xx. x. xxxxx xxxxxxxxxx X. X. v xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxx XX - Xxxxx vyšetřování hl. x. Xxxxx xxx XXX XXX-56/159-93 xx 24.10.1997.
Xxxxx usnesení podal x zákonné xxxxx xxxxxxxx O. S. xxxxxxxx. Uplatnil xxxxxxx, xxxxx poukazoval xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx usnesení x xxx xx xxxxxxxxx x vazby.
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. S. xx xxxxxx pro trestný xxx xxxxxx xxxxx §219 odst. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 12.8.1992 podle §163 odst. 1 xx. x., ve xxxxx zák. x. 57/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovatele, xxxxxxxx xxxxxxx čin v xxx, že x xxxx xx 14.10.1990 xx 15.10.1990 xxxx xxxxx Alessandria x Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx domluvě x xxxxxxxxx O. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxx, x němž xxx X. M., x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ho obviněný X. S. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx obviněného O. X. xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxx 12.12.1995 byla xxxxxx obžaloba a xx věc xxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. e) xx. x. vrácena xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx usnesením Městského xxxxx x Praze xx xxx 14.2.1996 xx. xx. 45 X 23/95, xx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.4.1996 xx. xx. 7 To 17/96.
Obviněný X. X. byl xxxx do xxxxx xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 24.6.1995 xx. xx. Nt 2380/95, xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 1.9.1995 xx. xx. 44 Xx 1114/95, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. x), b) xx. ř. Xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx omezeno podle §71 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxx 24.6.1997. Více xxx 15 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vrchní státní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx vazby. Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x. vazba x xxxxxx xxxx soudem xxxxx x vazbou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trvat xxxx xxx dva roky. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxx x této xxxxx skončit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x dalším xxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx soud.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx prodloužení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmíněno xxxxx tím, xx xxxxxxx stíhání nebylo xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxx, a tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem ohrožen xxxx trestního řízení. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxx x přesvědčivému xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nebylo možné xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx trvání xxxxx.
Xxxxxxx stíhání obviněného X. X. pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 odst. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx obviněný xxx xxx xx xxxxx v jiné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx vazby xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9 xx xxx 25.6.1992 xx. xx. Nt 221/92, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.7.1992 xx. xx. 6 Xx 3889/92 x řízení, x xxxx xxxxx xxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 9 ze dne 20.2.1995 xx. xx. 21 X 22/94, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 27.4.1995 xx. xx. 9 Xx 119/95 uznán vinným xxxxxxxx činem krádeže xxxxx §247 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §238 xxxx. 1, 2 xx. xxx. x xxxxxxxx za tyto xxxxxxx činy a xxxx za xxxxxxx xxx porušování předpisů x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx 124 xxxx. 1 xx. xxx., xxxx byl xxxxx vinným rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.1991 sp. xx. 2 T 62/91, x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx se xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx trestu byla xxxxxxxxxx započítána vazba, xxxxxx vykonával xx 24.6.1992 xx 27.4.1995 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 24.6.1995.
V xxxx, xxx obviněný xxxxxxxxx tuto xxxxx, xxxx obě řízení, xx. řízení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x trestný čin xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx společné řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 12.5.1993 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx x v xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxx byl xxxxxxxx xx vazbě x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za jiné xxxxxxx činy, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x tomu viz x. 28/1993 Xx. xxxx. tr.). Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §71 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx xxx 24.6.1995, xx. ode dne, xxx po výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 9 xx. xx. 21 X 22/94 xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx věc xx xxxxxxxxx vyšším xxxxxxx obtížnosti, což xxxxxxx zejména s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x komplikovanou dostupností xxxxxxxxx xxxxxx x x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx, xx trestný xxx xxx být xxxxxxx x xxxxxx. Není xxxx xxxxx pominout, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx 23.12.1994 předložil xx xxxxxxxx vyšetřování xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obžalobu xx dne 12.12.1995, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx. X xxxxxxx této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, x xxxxxxxx toho, že xx xxxxxxx nový xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o chování xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx vazbě. X xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxxxx důvody. Xxxxx xxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxxxx xxxxxx x neuložil xxxxxx odstranění, xxx xx evidentně xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx x návrhem xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 12.12.1995 xxxxxxxx, mu xxxx věc vrácena x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vadami. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx pochybení x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxx svědků x xxx xxxxxxxx úkonů xx xxxxx Italské xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx podání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx stadia xxxxxxxxxxx xxxxxx, ukazují xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonával xxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx (§174 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zřetelného důvodu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy obviněný xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obžalobu xx xxxxxxxx stavu, xx věc xx xxxxxx obžaloby xxxxxx xxx vrácena k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části důkazů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §71 odst. 3 tr. ř.
Vrchní xxxx v Xxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřichází x xxxxx, xx by xxx xxxxx být xxxxxxxx xx 24.6.1997. Xxxxx úsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxx vztahovat xxx x xx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx do xxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx opodstatnit prodloužení xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x., však nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx jen x určitému dílčímu xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxx. Vrchní xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x návrhu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vztahovaly x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx se xx xx, xx xxx 31.1.1997 xxx xxxx xxxxx §174 odst. 2 xxxx. x) xx. ř. vrácen xxxxxxxx státním xxxxxxxxx x Xxxxx vyšetřovateli x doplnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze (xxxxxx xxxx patrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x vrácením věci xxxxxxxx zástupci k xxxxxxxxx). Nutnost vrátit xxx vyšetřovateli s xxxxxx x doplnění xxxxx §174 xxxx. 2 písm. d) xx. x., která xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx o xxxx nezakládá důvod xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx státního zástupce x Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx považovat xx závažné důvody, xxx xxxxx nebylo xxxxxxx stíhání xxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx, xxx xxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx původ xx vadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obžaloby, xx xxxxxxx došlo dne 12.12.1995, x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáním xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxxxx xxxx x xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §71 xxxx. 3 tr. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxx, x když xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx trvají xxxxxx vazby podle §67 písm. x), x) xx. x. x že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 odst. 3 xx. ř. xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx stíhán.
Případné prodloužení xxxxx xxx dobu xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 5 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto xxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx jen xxxxxxxxx xxxxx prodloužit, xxxx-xx xx důvody xxxxxxx x §71 xxxx. 3 xx. x.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby.