Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, všem xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx bylo ublíženo xx zdraví (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxx §221, §222, §223, §224 xx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxx poškozeného (§43 xxxx. 1 xx. ř.) x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx (§43 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.12.1996 xx. xx. 3 X 352/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxx znovu jednal x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze dne 20.12.1996 xx. zn. 3 X 352/96 xxxx podmíněně zastaveno xxxxx §314c odst. 1 xxxx. a), §188 xxxx. 1 xxxx. x) a §307 xxxx. 1 xx. x. trestní xxxxxxx obviněné X. X. xxx skutek, xxxxx měla xxxxxxx xxx, xx dne 8.10.1996 xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, v úseku x nepřehledným xxxxxxxx xxxxxxxx a přes xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx její xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §15 xxxx. 5 xxxx. x), x) xxxx. x. 99/1989 Xx., x pravidlech xxxxxxxxxx provozu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx čelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 106 xxxxxxxx X. X., xxxx xxx řízen xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx R. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx trestný xxx ublížení na xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. Xxxxx §307 xxxx. 2 xx. ř. stanovil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx 18 xxxxxx. Xxxxx §307 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkušební xxxx škodu, x xxxxx xxxxxxx uzavřela x poškozeným xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx zástupkyně xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jejího xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xx, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x., xx obviněná xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Budějovice, xxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobené. Uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx R. Ž. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx x R. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx splněna xxxxxxxx x xxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání považovat xx dostačující. X xxxx souvislosti xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dostupné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, eventuálně x x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx měl napadené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. napadené xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. může x xxxxxx x trestném xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xxxxxxx nepřevyšuje xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx k trestnému xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze důvodně xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž splnění xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx sporu x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx splněnou. Xxxxxxxx xx stíhána xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx 223 xx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xx na jeden xxx. Je xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxxxxx něhož xxx rozhodnout podle §307 odst. 1 xx. x. Není xxxx xxxxx x xxx, že obviněná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx takový xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání, xxxxx okresnímu xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x činu, pro xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, doznala. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx nevznikly.
V další xxxxx podmínek vymezených x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx třeba xxxxxxxxx, xx x této xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx jen R. X., s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jak xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxxxx X. Ž. x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx otec X. X. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx škoda). Xxxxxx xxx objasněno, xxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxx, xxxx xxx x ním xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, anebo učinila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx. X dohody uzavřené xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. Ž. xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za jiné xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace xx xxxxxx x Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx stěžovatelky x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxx subjektu doručil xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by pak xxxxx být xxxxxxxxx x hlediska již xxxxxxxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx procesního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx jí xxxxx xxxxxxx škoda, xxxxx by byla x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx v xxxxxxx okamžiku xx xxxx xxxxxxxxx (pojišťovna) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxx §43 odst. 2 xx. ř. Xxxxx §20x odst. 1 xxxxxx č. 550/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx třetím osobám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx plně xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěním x xxxxxxxx xxxxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx R. X., ovšem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve spisovém xxxxxxxxx spolehlivě doložen. Xx spisovém xxxxxxxxx xx jen formulář xxxxxxxxxx poučení poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřením, xx xx pojišťovna x xxxxxxxxx řízení připojuje x xxxx škody xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx náklady léčení xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxx měl naznačené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnit, xxxxx teprve x xxxxxxxxxx na to xxx xxxxx xxxxxx, xxx je nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. ř. xxxxx, xxx ve xxxxxx k uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněná xxxxxxxx vymezeným v xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx by xxxxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozený v xxxx xxxxxxx věci, xxxxx, xx xx xxxx jí, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x poškozenému F. X.
X xxxxx části xxxxxxxxxx považuje odvolací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx stíhání xxxx xxx x xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxxxxxx x podmíněném zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx formální, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx stránky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §307 odst. 1 xx. x., stejně xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx však xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxx věci xx dostatečně xxxxxxxx, xx obviněná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x), §15 xxxx. 5 xxxx. a) xxxxxxxx č. 99/1989 Xx., xx xxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmu xx zdraví xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xx z těchto xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx bagatelizovat. Xx xxxxx xxxxx současně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx obžalobou xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., xxxx xxxxxxx čin typově xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bezúhonnou, x xx x xx xxxxxxx řidičské xxxxx (xxxxx xxxxxx x evidenční karty xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx z místa xxxxxxxx. Xx tohoto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizujících xxxxx pachatele, xxxx xxxxxxxxx život x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastavení trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxx xxxxx neztotožnil x xxxxxxx okresního státní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx soud považoval xxxxxxxx rozhodnutí za xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z pohledu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §307 xxxx. 1 xx. x. X podané xxxxxxxxx xxxx proto xxxxx §149 odst. 1 xxxx. x) xx. x. napadené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudu uloženo, xxx x xxxx xxxxx jednal a xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx namístě xxxxxxx patřičně objasnit, xxx obviněná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx vymezeným x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx věci, x x xxxxxxx že xxx, xxx xx xxxxxxxx uhradila xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxx škody. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu obviněné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Nyní §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.