Xxxxxx xxxx
X. Podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx v úvahu xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx poškozenými x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx bylo ublíženo xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxx §221, §222, §223, §224 xx. zák.), xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx (§43 odst. 1 xx. x.) a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody (§43 xxxx. 2 tr. x.) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Českých Budějovicích x xxxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.12.1996 sp. xx. 3 T 352/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.12.1996 xx. zn. 3 X 352/96 xxxx podmíněně zastaveno xxxxx §314c odst. 1 písm. x), §188 odst. 1 xxxx. x) x §307 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx, xxxxx měla xxxxxxx xxx, že xxx 8.10.1996 při xxxxxx xxxxxxxx automobilu Fiat Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, x úseku x xxxxxxxxxxxx vrcholem xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čáru xx xxxxx xxxx xxxxx od Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §15 odst. 5 xxxx. x), x) xxxx. x. 99/1989 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jedoucí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x protijedoucím xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 106 xxxxxxxx X. Ž., xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx měsíců, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxx. Xxxxx skutkem xxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák. Xxxxx §307 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx na 18 xxxxxx. Xxxxx §307 xxxx. 3 xx. x. byla obviněné xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx z formálních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., že obviněná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Budějovice, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuzavřela xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna je x této xxxxxxx xxxx poškozeným, neboť xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx R. Ž. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx s X. X. Dále xxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx poslední x zákoně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx takové rozhodnutí, xx. xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx považovat xx dostačující. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx obviněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dostupné x potřebné xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x věci xxxxx jednal x xxxxxxx.
X podnětu této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxx v xxxxxx x trestném xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx hranice nepřevyšuje xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zastavit xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx škodu, pokud xxxx činem způsobena, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx náhradě xxxxxxx dohodu, xxxxx xxxxxx jiná potřebná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x osobě xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx důvodně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx příslušného xxxxxxxxx ustanovení byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladem pro xxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx shledal xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx splněnou. Xxxxxxxx xx stíhána xxx xxxxxxx xxx ublížení xx zdraví xxxxx 223 xx. xxx., xxxxxxxxxxxx odnětím svobody xx na xxxxx xxx. Je tedy xxxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxxxxx něhož xxx xxxxxxxxxx podle §307 xxxx. 1 xx. x. Není xxxx sporu o xxx, xx obviněná x xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxx projev xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx okresnímu xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx, xx se obviněná x činu, pro xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, doznala. Xx xxxxx pochybnosti o xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx nevznikly.
V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx třeba xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx zdůraznit, xx x této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx R. X., x xxxx xxxxxxxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxxxxx následků xxxxxxxx nehody, tedy xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxxx byl xxxxx x majitel xxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxxxx R. Ž. x době xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx F. X. X popisu xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá (xxxxxxxxx skutkem a xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx škoda). Xxxxxx pak xxxxxxxxx, xxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxx, nebo zda x xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, anebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náhradě. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx R. X. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx i xxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Situace xxxxx xxxx natolik xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xx nezpochybnitelný.
Především xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx za takové xxxxxxx xx xx xxxxx vznikla xxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obviněné, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx poškozeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 tr. x. Xxxxx §20x xxxx. 1 zákona č. 550/1991 Sb., x xxxxxxxxxx zdravotním pojištění, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx náhradu škody xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hrazenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání vůči xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx státní zástupkyně xx stížnosti xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného R. X., xxxxx xxxxx xxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivě xxxxxxx. Xx spisovém materiálu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx během trestního xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a že xx xxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx patřičně objasnit, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. xxxxx, xxx ve xxxxxx x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Xxxxxxxxxx, xxxxxx vystupovala xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, co xx xxxx jí, xxxxx xxxxxxxxxxx, jaké byly xxxxxxx xx xxxxxx x poškozenému X. X.
X xxxxx části xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody aplikováno, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx třeba zdůraznit, xx soud xxxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání musí xxxxx xxxxxxx, zodpovědně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadřazovat xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx xxx významné a xxxxxxxx jsou však xxx xxxxxx rozhodnutí x okolnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxx věci xx dostatečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, konkrétně xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x), §15 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx č. 99/1989 Xx., xx xxxxx xxxxx, a v xxxxxxxx xxxx způsobila xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx materiální xxxxx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bagatelizovat. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., xxxx xxxxxxx xxx typově xxxx xxxxxxx. Vedle xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx považována xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx stránce řidičské xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx karty xxxxxx xx nedopustila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx poznatky xxxxxx x její xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx zastavení trestního xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí za xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §149 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxx x věci xxxxx xxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx patřičně objasnit, xxx xxxxxxxx postupovala xxxx poškozenému F. X. způsobem xxxxxxxxx x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Budějovice, xx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx s xx uzavřela dohodu x náhradě xxxxx, xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. *) Xxxxxxxx redakce: Xxxx §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.