Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxx, pokud byla xxxxx xxxxxxxxx, všem xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx poškozenými x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě škody xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx ublíženo xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx činy xxxxx §221, §222, §223, §224 xx. zák.), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§43 odst. 1 xx. ř.) x xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx (§43 xxxx. 2 tr. x.) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.12.1996 xx. zn. 3 T 352/96 x xxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx o xxxx znovu xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.12.1996 xx. zn. 3 T 352/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §314x odst. 1 xxxx. a), §188 xxxx. 1 xxxx. x) a §307 odst. 1 xx. ř. trestní xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx skutek, xxxxx xxxx spáchat xxx, že xxx 8.10.1996 xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, jehož xx xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx podélnou xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx od Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §15 odst. 5 xxxx. x), x) xxxx. x. 99/1989 Xx., o pravidlech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 106 xxxxxxxx F. X., xxxx xxx xxxxx xxxx synem, x xx poškozeným X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zranění, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx, xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tímto skutkem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák. Xxxxx §307 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkušební xxxx xx 18 xxxxxx. Xxxxx §307 xxxx. 3 tr. x. xxxx obviněné xxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyla splněna xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně, xxxxxxx Xxxxx Budějovice, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuzavřela xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx jiná potřebná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxx způsobené. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx trestní xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx uzavřela xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx s X. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obviněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x potřebné důkazy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vině x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xx předcházelo, a xxxxxx k závěru, xx stížnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xx který xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxx nepřevyšuje xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x trestnému xxxx doznal, jestliže xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx, a vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x okolnostem xxxxxxx lze důvodně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostačující.
Citací příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx shledal soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxxxxxx. Obviněná xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx 223 xx. zák., xxxxxxxxxxxx odnětím xxxxxxx xx xx xxxxx xxx. Je xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. ř. Není xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx takový projev xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx obviněná x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx.
X další xxxxx podmínek vymezených x ustanovení §307 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx zdůraznit, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx X. X., x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx má xx xxxxx ustanovení §307 odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxxx byl xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx X. X. x době nehody xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx X. X. X popisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá (xxxxxxxxx skutkem x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx způsobena škoda). Xxxxxx pak xxxxxxxxx, xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxx x xxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, anebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněnou x xxxxxxxxxx X. X. xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovat xxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx škody, xxxx xxxxxxxxxx však nebyla xxxxxxxx důkazně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace xx vztahu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Budějovice, xxxxx má xxx xxxxx stěžovatelky x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx pak xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Vojenská xxxxxxxxx pojišťovna vstoupit xxxxxx tehdy, xxxxxxxx, xxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. Ž. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx vznikla škoda, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednáním xxxxxxxx, x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx oprávněna (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 tr. x. Xxxxx §20a xxxx. 1 xxxxxx x. 550/1991 Sb., x xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušná zdravotní xxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx třetím osobám, xxxxxxxx vynaložila xxxxxxx xx péči xxxx xxxx xxxxxxxx hrazenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx účastným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx státní zástupkyně xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesla xxxxxxx xxxxxx poškozeného R. X., ovšem tento xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivě xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřením, xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výši xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního stupně xxx xxx naznačené xxxxxxxxxxx patřičně objasnit, xxxxx teprve x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx je nezbytné xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 odst. 1 xx. x. xxxxx, aby xx xxxxxx x uvedenému xxxxxxxx postupovala obviněná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Pokud by xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozený v xxxx trestní xxxx, xxxxx, co se xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za potřebné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání nemá xxx s ohledem xx xxxxxxxxx posuzované xxxxxxxx nehody aplikováno, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedůvodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx charakterizující xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx život.
V xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zřetelné, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 písm. x), §15 xxxx. 5 písm. a) xxxxxxxx x. 99/1989 Xx., ve xxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx vedle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Je xxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx jde x xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je xxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxx, že zmíněný xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák., xxxx xxxxxxx xxx typově xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx, že obžalovaná xxxx být xxxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx, x xx x xx stránce xxxxxxxx xxxxx (podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx přestupku proti xxxxxxxxx silničního provozu), xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x xxxx osobě xxxxxxxx ani xx xxxxxx z místa xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx z xxxxxxxx skutečností charakterizujících xxxxx pachatele, xxxx xxxxxxxxx život x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněné xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxx považoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušeno x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxx o věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx bude namístě xxxxxxx xxxxxxxx objasnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx F. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxx, zda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Budějovice, je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx že xxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu obviněné xx podmíněné zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.