Xxxxxx xxxx
X. Podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 odst. 1 tr. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx poškozenými x xxxx náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x náhradě škody xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx bylo ublíženo xx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxx podle §221, §222, §223, §224 xx. zák.), xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx (§43 xxxx. 1 xx. x.) x xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody (§43 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích x stížnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxxxxx ze dne 20.12.1996 xx. zn. 3 T 352/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx znovu jednal x xxxxxxx.
X odůvodnění
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx dne 20.12.1996 xx. zn. 3 X 352/96 xxxx podmíněně zastaveno xxxxx §314c xxxx. 1 xxxx. x), §188 odst. 1 xxxx. x) x §307 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx J. X. pro skutek, xxxxx měla xxxxxxx xxx, že xxx 8.10.1996 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x obce Xxxxxx, v úseku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přes xxxxxxxxx podélnou xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Katovice x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §15 odst. 5 xxxx. x), x) xxxx. x. 99/1989 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrem, přičemž xx čelně srazila x protijedoucím xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 106 xxxxxxxx X. Ž., xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx R. X., xxxxx při xxxxxx xxxxxx zranění, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxx neschopnost v xxxxxx dvou xxxxxx, xxxxxxx došlo k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx skutkem xxxx spáchat xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. Podle §307 xxxx. 2 xx. x. stanovil xxxxxxx xxxx zkušební xxxx xx 18 xxxxxx. Xxxxx §307 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit x průběhu xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stížnost okresní xxxxxx zástupkyně xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x formálních xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. b) tr. x., xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu způsobenou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobené. Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx s X. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že nebyla xxxxxxxxxx splněna xxxxxxxx x xxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti odkázala xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x trestním xxxxxxx obviněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyhodnotit, xxxxxxxxxx o vině x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx i x xxxxxxx škody. Xxxxxxx soud by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. napadené xxxxxxxx x řízení, které xx předcházelo, a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxx v xxxxxx x trestném xxxx, na xxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nepřevyšuje xxx xxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x přípravném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx k trestnému xxxx doznal, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, a vzhledem x osobě pachatele, x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze důvodně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání. Xxxx xxxxxx sporu x tom, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx důvodně xx splněnou. Xxxxxxxx xx stíhána pro xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx podle 223 tr. xxx., xxxxxxxxxxxx odnětím xxxxxxx xx na jeden xxx. Je xxxx xxxxxxx xxx trestný xxx, xxxxxxx něhož xxx rozhodnout podle §307 odst. 1 xx. ř. Xxxx xxxx xxxxx o xxx, xx obviněná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxxx na podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Není dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx obviněná x činu, xxx xxxxx xx trestně xxxxxxx, xxxxxxx. Xx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X další xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx třeba xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxx stížnosti. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx, xx x této xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxx X. X., x nímž xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jak xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x majitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx R. X. x době xxxxxx xxxxx, xxxx konkrétně xxxx xxxx F. X. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx skutkem a xxxxxxxx činem mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx tomuto poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zda x xxx xxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx, xxxxx učinila xxxx potřebná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxx uzavřené xxxx obviněnou x xxxxxxxxxx X. Ž. xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx je situace xx vztahu x Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Budějovice, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x podle xxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxx x této xxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxx xxxx natolik xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx oprávnění uplatnit xxxxx na náhradu xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x jednáním obviněné, x teprve v xxxxxxx okamžiku by xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 xx. x. Xxxxx §20x xxxx. 1 zákona x. 550/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hrazenou xxxxxxxxxx pojištěním v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx R. X., xxxxx xxxxx xxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx ve spisovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx ředitelem xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx razítkem x xxxxxxx vyjádřením, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připojuje x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx. Z xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. Ž. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx tak xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx teprve v xxxxxxxxxx na xx xxx xxxxx otázku, xxx je nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozený x xxxx xxxxxxx věci, xxxxx, xx xx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X.
X další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx třeba zdůraznit, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx stíhání musí xxxxx pečlivě, xxxxxxxxxx x vyváženě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, některé xxxxxxxxxxx nedůvodně nadřazovat xxxxxxxxxxxx jiným. Je xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. x., stejně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxx xxx takové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx charakterizující xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxx věci xx dostatečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hrubým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 písm. x), §15 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx č. 99/1989 Xx., ve xxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdraví další xxxxx. Xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., xxxx xxxxxxx čin typově xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (podle výpisu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se nedopustila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx osobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx tohoto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx soud toho xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizujících xxxxx pachatele, jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx považoval xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. K xxxxxx xxxxxxxxx bylo proto xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušeno x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxx x věci xxxxx jednal x xxxxxxx. X dalším xxxxxx bude namístě xxxxxxx patřičně objasnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx F. X. xxxxxxxx vymezeným x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx Budějovice, je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xx xxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxxx x xx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx škody, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Teprve xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Nyní §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.