Právní xxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání xxxxx §307 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx, všem xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx poškozenými o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x náhradě škody xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx ublíženo xx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxx podle §221, §222, §223, §224 tr. zák.), xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx (§43 xxxx. 1 xx. ř.) x xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx (§43 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích x stížnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.12.1996 sp. zn. 3 X 352/96 x xxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx jednal x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.12.1996 xx. zn. 3 X 352/96 xxxx xxxxxxxxx zastaveno xxxxx §314c xxxx. 1 písm. x), §188 xxxx. 1 xxxx. x) a §307 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxx obviněné X. X. xxx xxxxxx, xxxxx xxxx spáchat xxx, že xxx 8.10.1996 xxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu Xxxx Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, v xxxxx x nepřehledným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx směru její xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §15 odst. 5 xxxx. x), c) xxxx. x. 99/1989 Xx., o pravidlech xxxxxxxxxx provozu, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Peugeot 106 xxxxxxxx X. X., xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx R. X., který xxx xxxxxx utrpěl xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poškození xxxx xxxxxxx. Xxxxx skutkem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák. Xxxxx §307 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx soud zkušební xxxx xx 18 xxxxxx. Xxxxx §307 xxxx. 3 xx. x. byla obviněné xxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxx zkušební xxxx xxxxx, x xxxxx náhradě xxxxxxxx x poškozeným xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupkyně ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx splněna xxxxx x formálních xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx obviněná xxxxxxxxxx škodu způsobenou Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této zdravotní xxxxxxxxxx způsobené. Uvedená xxxxxxxxx pojišťovna je x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. Ž. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx uzavřela dohodu x náhradě xxxxx xxxxx x X. X. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřila xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poslední x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, totiž ta, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx. xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x trestním xxxxxxx obviněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je vyhodnotit, xxxxxxxxxx x xxxx x případně x xxxxxx, xxxxxxxxxx i x xxxxxxx škody. Xxxxxxx soud xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx zrušit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx usnesení x xxxxxx, které xx předcházelo, a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxx x xxxxxx x trestném xxxx, xx xxxxx xxxxx stanoví trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nepřevyšuje xxx xxx, xx xxxxxxxxx obviněného soud x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doznal, jestliže xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx činem xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x vzhledem x osobě xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx důvodně xxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx sporu x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx shledal soud xxxxxxx stupně důvodně xx splněnou. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle 223 xx. zák., xxxxxxxxxxxx odnětím svobody xx xx xxxxx xxx. Je tedy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 odst. 1 xx. ř. Není xxxx sporu o xxx, že xxxxxxxx x naznačeným xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, neboť xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx. Není xxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxx, pro xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, doznala. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxx třeba xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stížnosti. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx X. X., x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx následků xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jak xx xx xxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx R. X. x době xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx otec X. X. X popisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx. X xxxxxx uzavřené xxxx obviněnou x xxxxxxxxxx X. Ž. xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturou považovat xxxxx xx jiné xxxxxxxx opatření x xxxxxxx škody, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazně doložena.
Poněkud xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně, xxxxxxx České Xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx stěžovatelky x xxxxxx x xxxxx xxxxx, vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx natolik xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx závěr, xxxxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna vstoupit xxxxxx xxxxx, jestliže, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. Ž. Xxxxxx xx takové xxxxxxx by jí xxxxx vznikla xxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxxx souvislosti x jednáním xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx poškozeným přiznává xxxxxxxxxx §43 odst. 2 xx. x. Xxxxx §20x xxxx. 1 zákona x. 550/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušná zdravotní xxxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stížnosti sice xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložen. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitelem xxxxxxx xxxxxxxxxx a opatřený xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx dovozovat xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx R. Ž. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx jako poškozený x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx naznačené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnit, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx to xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. xxxxx, xxx ve xxxxxx x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněná xxxxxxxx vymezeným x xxxx. b) citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx by xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx se xxxx xx, tytéž xxxxxxxxxxx, jaké byly xxxxxxx ve xxxxxx x poškozenému X. X.
X další části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání nemá xxx x ohledem xx xxxxxxxxx posuzované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dostačující. Xx třeba zdůraznit, xx xxxx rozhodující x podmíněném zastavení xxxxxxxxx stíhání musí xxxxx xxxxxxx, zodpovědně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxx xxx xx formální, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, některé xxxxxxxxxxx nedůvodně nadřazovat xxxxxxxxxxxx jiným. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx roli pro xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosavadní život.
V xxxx xxxxxxx xxxx xx dostatečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 písm. x), §15 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx x. 99/1989 Xx., ve xxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx další xxxxx. Xx xxxxxx, xx x těchto xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bagatelizovat. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že zmíněný xxxxxx xxx obžalobou xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §223 xx. xxx., xxxx xxxxxxx xxx typově xxxx závažný. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx, x to x xx stránce řidičské xxxxx (podle výpisu x evidenční xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx přestupku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx z xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pachatele, jeho xxxxxxxxx život a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx okresního xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx soud považoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objasněny xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx jednal a xxxxxxx. X dalším xxxxxx xxxx namístě xxxxxxx xxxxxxxx objasnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Budějovice, xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx, a x xxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxxx uhradila xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx dohodu x náhradě škody, xxxx učinila jiná xxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odpovědné xxxxxxxxx návrhu obviněné xx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx stíhání. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Nyní §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.