Xxxxxx xxxx
Xx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxx ustanovení §35 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xx. xxx., xxxxx soud musí xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx považovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx výroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uložených xxxxx sebe. Xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem, nelze xxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uložen xxxxx, dovozovat, že xxxxxxxxxxxxx rozsudek ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxx trest nelze xxxxxxx. Jde-li x xxxxx xxxxxx činnosti, xxxx xxxxx vyloučeno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx posouzeno xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky zamítl xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx podanou xx xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xx dne 25.7.1995 xx. xx. 1 X 81/95.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 7.7.1994 xx. xx. 2 T 93/94, jenž xxxxx xxxxxx xxxx xxx 21.7.1994, byl obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 29.4.1994 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zavinil dopravní xxxxxx, při níž xxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx cyklista X. X. Obviněnému xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dvou let x dále trest xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx.
Xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx dne 23.9.1994 xx. xx. 2 X 83/94 xxx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx odvodní xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx se xxxxxxxx dne 12.4.1994, x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx podmíněně xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odnětí xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trestní příkaz xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 11.10.1994.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.7.1995 xx. xx. 1 X 81/95 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. Xxx xxxxxxx tím, xx xxx 11.4.1995 xxxxx 22.50 hod. x obci Xxxxxxxxx Xxx řídil osobní xxxxxxxxx zn. Fiat, x to xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 X 93/94 xx xxx 7.7.1994, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 21.7.1994, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx §171 odst. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx §58 xxxx. 1 xxxx. x), §59 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx čtrnácti xxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 tr. zák. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx xxxxxxx roku. Xxxxx trestní xxxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 8.8.1995.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx ze xxx 25.7.1995 xx. zn. 1 X 81/95 xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx namítla, xx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxx xxxxxx trestního xxxxxxx xx xxx 23.9.1994 xx. zn. 2 X 83/94 xxx xxxxxxx souhrnného xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx s podmíněným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx roků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx spočívající v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle argumentace xxxxxxxxx ve stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podle §35 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xx. xxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pachateli rozsudkem xxxxxxxxx. Xxxxxx dřívější xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxx x nelze x xxxxx xxxxxxx podle §35 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx uložených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X uvedené xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx této otázky x judikatuře (č. 31/1975 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-sever xx dne 23.9.1994 xx. xx. 2 X 83/94 xxxxx xxx xxxxxxxx souhrnného xxxxxx uložen též xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx obviněného xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. c) xx. zák. x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.7.1995 sp. xx. 1 X 81/95.
X xxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.7.1995 xx. xx. 1 X 81/95 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. x neprospěch xxxxxxxxxx X. B. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §269 odst. 2 xx. ř. xxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx navazujících, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, x xxxx aby xxxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona přezkoumal xxxxx §267 odst. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxx příkazu, jakož x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxxxx zákon porušen xxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvah:
S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx se xxx xxxxxxxxx potud, xx xxx xxxxxxxx souhrnného xxxxxx xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. xx zapotřebí xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx trestu xxxxxxx takovým xxxxxxxxx. Xx "xxxxx x xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx souhrn xxxxx xxxxxxx výroků xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx. Uvedená xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx i x judikatuře, xxxx. x xxx zmíněném xxxxxxxxxx x. 31/1975 Xx. xxxx. xxxxx., xxx závěr x xxx, xx xxx xxxxxxx podle §35 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xx. xxx. xx nutno vždy xxxxxx xxxxxxx tresty xxxxxxx xxxxx sebe, xx. dovozuje i xx znění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2, xxxx xxxxx, tr. xxx., xxxxx obligatorně stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxxx tresty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §35 xxxx. 2, věty xxxxx, xx. xxx. xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pachateli xxxxxxxxx rozsudkem, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výroku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatnění §35 xxxx. 2 xx. xxx. automaticky, ale xx zapotřebí, xxx xxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxxxx xxxxxxx. Účinky xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§139 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xx však nutno xxxxxxxxx xx trestní xxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 23.9.1994 xx. xx. 2 T 83/94, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x trestu z xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx x Sokolově xx dne 7.7.1994 xx. zn. 2 X 93/94 týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx formulovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrušen xxxxx.
Xx xxxxxxx vadně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 23.9.1994 xx. xx. 2 X 83/94 se xxx vytvořil xxxxxx xxxx, kdy byl xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dvou xxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. trestním příkazem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 7.7.1994 sp. xx. 2 T 93/94, x jehož výkonu xxxx xxxxx pokračováno.
Samosoudkyně Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 1 X 81/95 xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx uvedený xxxx respektovala, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 5, 6 xx. x.) xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 11.4.1995 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx J. X., xxxx uvedl, že xx je xxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřenými xxxxxx, xxxx splněny xxxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§314x xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani pokud xxx x právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x správně dovodila, xx obviněný xxxx xxxxxxxx naplnil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx rozhodnutí podle §171 odst. 1 xxxx. c) xx. xxx., xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx, xx vykonával xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx shora xxxxxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x platnosti xxx x xxxxxxxx vadně xxxxxxxxx souhrnného trestu xxxxx soudem. Xxxxxxxxxx xxx trest zákazu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1, 2 xx. xxx., xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nekázně zavinil xxxxxxxx nehodu, při xxx xxxx způsobena xxxxx újma na xxxxxx jiné xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxx, xxxx xx xxxx rozhodoval o xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se trestné xxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x úvahu a xx x xxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, že xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zhoršeno xx té míry, xx xx xxxxxxx, xxxxx xx dopustil, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro společnost xxxxxxxxxx (§3 odst. 4 xx. zák.).
Napadený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vadným, xxx xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§23, §31 x násl. tr. xxx.) x xxxxxxxx x v xxxxxxx x ustanovením o xxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxxxxxx (§314x xxxx. 2 xx. ř.).
Ze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.7.1995 xx. xx. 1 X 81/95 xxx xxxxxxx zákon xx xxxxxxxxx xxx jiném xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx pak neshledal xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx zasedání xx xxxxx §268 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx.