Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx svobody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx sice xxxxxx xxxxxx České republiky xxx zde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxx života. Trest xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vztahy x osobní xxxxx x určitému místu x České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxx tak xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx trest xxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxx života x neodporoval xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 8 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (č. 209/1992 Sb.), xxxxx zajišťuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.*)
*) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Sb. xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx vyhoštění xxxxxxxxx ustanovení §57 xx. zák. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§16 xx. zák.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx x stížnosti pro xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 xx. xx. 1 X 65/96 x tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx dne 25.11.1996 xx. xx. 1 X 65/96 xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx., xxxxxxx xx dopustil xxx, xx xxx 2.5.1996 xxxxx 11.15 hodin x Xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxx, x.x., xxxxxxx Plzeň, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 500 DM v xxxxxxx 9065 Kč, xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx H. X., x xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxxxxx x §314x odst. 2 xx. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx čtyř xxxxxx. Xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. zák. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §57 xx. xxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx vyhoštění. Xxxxxxx xxxxxxx příkaz xxxxx xxxxxx moci dne 25. února 1997.
Proti xxxxxx trestnímu xxxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. X jejím xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. v xxxxxxxxxx §314x odst. 2 xx. x. xx vztahu x xxxxxxxxxx §57 xx. xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příkazem. Xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx zamýšlel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, měl xx xxxx xxxxxxx xxxxxx líčení.
V závěru xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx proto ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 odst. 2 tr. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 sp. xx. 1 T 65/96 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X., xxxx podle §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. x. xx podkladě xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx správnost všech xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx, xxxxx mu předcházelo, x shledal, že xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své revizní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx v souladu xx zákonem xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx zajistit xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajoby. Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx skutkový xxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxx 2.5.1996 kolem 11.15 xxxxx odcizil xxxxxxxx x xxxxxxx 500 XX, což xxxxxxxx 9065 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komerční xxxxx, x.x. Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, ke xxxxx H. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§314e odst. 1 tr. x.).
Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výroku x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx obviněného R. X xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou, xxx x k xxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §314x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx taxativním xxxxx xxxx uveden. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx trestním příkazu xxxxxx, porušil zákon x xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 xx. x., neboť tento xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příkazem xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí xx věci nařídit xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx pak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xx státním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, když x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx není vyloučeno, xx xxxxx vyhoštění xxx xxxxxx občanu Xxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx i přiměřenost xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx §23 odst. 1 x §31 xxxx. 1 tr. xxx., xxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx rozhodná xxx xxxxxx druhu a xxxxxx xxxxxx. Konkrétně xxxxx přehlédnout xxxxxx x xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx obviněného, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nějak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx škodou v xxxxxxx xxxx 9065 Xx xxxxxxxxxxx, která xx mu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx 500 XX xxxxx bez dozoru x přepážky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byl občanem xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx v Plzni, xxx navštěvoval xxxxxxx xxxxxxxx školu x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xx v xxxxxxxx stále xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx i jeho xxxxxx x rodinné xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx v Xxxxx republice xxxx x jeho xxxxxx x někteří xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx sice xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx zde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx osob xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx nemají x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxx vazby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx místu x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxx. Xxx xxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx uložený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx (xxxx. č. 4/1996 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x souladu i x xxxxxxx 8 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (xxxxxxx x. 209/1992 Xx.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxxx x korespondence. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zásahy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jestliže xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x míře xxxxxxxxxx xx xxxxx chráněného xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxx xxx přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx slovy xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx chráněn, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíli (xxxx. rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx, 1988, X 138 a xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx, 1992, X 234-X).
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyslovil xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x., xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §314e xxxx. 2 xx. x. ve xxxxxx x ustanovení §57 xx. xxx. x xxxxxxxxxx obviněného X. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx Plzeň-sever xx xxx 25.11.1996 xx. xx. 1 X 65/69 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x všechna xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navazují, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. X návaznosti xx to podle §270 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxx úvahách, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X. Ž. xxxxxx trest vyhoštění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jeho osobní x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxx vyplývá xx xxxxx, xxxxxx xxxxx v tomto xxxxx opatřeny potřebné xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xx své xxxxxxxx xx xxx 2.5.1996 xxx obviněný, xxxx xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx 3 xx xxx 14.5.1996 xxxxx xxx zjištění, xx xxxxxxxx R. Ž. xxxxx xxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 200/1993 Sb. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx opisy x evidence rejstříku xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxxx republiky. Xx xxxxx třeba, xxx Xxxxxxx soud Plzeň-sever x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. xxx, xxx xxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.