Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pohybu x pobytu zaručené x čl. 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx u xxxx, xxx sice xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Trest xxxxxxxxx xx proto xxxxx uložit x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxx rodinné xxxxxx x osobní vazby x xxxxxxxx místu x České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxx tak xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx trest xxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x neodporoval zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Sb.), který xxxxxxxxx xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, obydlí a xxxxxxxxxxxxx.*)
*) Xx účinnosti xxxxxx x. 253/1997 Sb. xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyhoštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §57 xx. zák. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§16 tr. xxx.).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona trestní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze dne 25.11.1996 sp. zn. 1 T 65/96 x xxxxxx soudu xxxxxxxx, aby věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 xx. zn. 1 X 65/96 xxx xxxxxxxx R. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 2.5.1996 xxxxx 11.15 hodin x Xxxxxxxx, x Xxxxxxxx bance, x.x., xxxxxxx Xxxxx, expozitura Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 500 DM v xxxxxxx 9065 Xx, xxxxxxxxx xx přepážce, xx xxxxx X. X., x za xx xxx xxxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xx. xxx. x přihlédnutím x §314x xxxx. 2 xx. x. x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Xxxxx §57 xx. xxx. mu xxx xxxx uložen xxxxx vyhoštění. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, x xx xx xxxxxxxx obviněného X. X. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zákon x neprospěch obviněného X. X. x xxxxxxxxxx §314e odst. 2 tr. ř. xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §57 tr. xxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tresty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x pokud Xxxxxxx xxxx Plzeň-sever xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxx xxxxxx, měl xx xxxx nařídit xxxxxx xxxxxx.
X závěru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 sp. xx. 1 X 65/96 xxx xxxxxxx zákon xx shora uvedených xxxxxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx X. Ž., xxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx trestní xxxxxx zrušil, a xxxx aby postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx správnost všech xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x řízení, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x shledal, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky v xxxxx xxx revizní xxxxxxxxx povinnosti především xxxxxxx, že v xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx názoru xxx skutkový xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx dne 2.5.1996 xxxxx 11.15 xxxxx odcizil xxxxxxxx x xxxxxxx 500 XX, xxx xxxxxxxx 9065 Kč, položenou xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x.x. Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx X. X., xxxxxxxxxx prokázán opatřenými xxxxxx (§314e xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxxxx xxxx Plzeň-sever xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, když xxxxxxxx obviněného R. X nejen x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx měsíců, pro xxxxx xxxxx ho xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, ale x x xxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §314x xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxxx tresty, xxxxx xxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx i přesto xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx trestním příkazu xxxxxx, porušil xxxxx x xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 tr. x., neboť xxxxx xxxx trestu xxxxx xxxxxxxx příkazem uložit.
Proto x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx uložení xxxxxx vyhoštění, xxxx xx xxxx nařídit xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx pak xxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx z xxxx výpovědi xxxxxxx, xx xx prokazoval xxxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx občanu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx československým xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx obecných ustanovení §23 odst. 1 x §31 odst. 1 tr. zák., xxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x posuzovaném případě xxxxxx xxxxx mimořádně xxxxxxx, neboť obviněný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestné činnosti xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 9065 Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx X. X. ponechal xxxxxxxx 500 XX xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx banky. Xxxx xx xxxxx zvažovat x osobní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx přihlížet x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxx xxx v Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx. Od xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Proto xx xxxxx zjišťovat a xxxxxxxxx i jeho xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, včetně xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx rodiče x někteří sourozenci.
Trest xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 Listiny základních xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx xxx zde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx osob xxxx xxxxx vyhoštění právě xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pobyt jim xxxxxx jen x xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uložit xxx x xxxxxxxxx, x kterých to xxxxxxxxxx xxxxxx poměry xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vazby x xxxxxxxx místu v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx převážnou xxxx xxxxx xxxxxx. Jen xxx xx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebyl nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxx. č. 4/1996 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pak x xxxxxxx x x xxxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (sdělení x. 209/1992 Xx.), který xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x korespondence. Xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva xx. 8 odst. 2 uvedené Xxxxxx xxxxxxxxx zásahy státních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx a x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 8 odst. 1 Xxxxxx, xxxx xxx přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx rodinný xxxxx, který z xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx vyplývá, xxxxx xxx excesem xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx chráněn, a xxxx být přiměřený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, 1988, X 138 x xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx, 1992, X 234-X).
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x., xx xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §314e xxxx. 2 xx. x. ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §57 xx. zák. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Podle §269 xxxx. 2 tr. x. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx Plzeň-sever xx xxx 25.11.1996 sp. xx. 1 T 65/69 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx zrušený trestní xxxxxx xxxxxxxx navazují, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx podle §270 xxxx. 1 xx. x. Okresnímu xxxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxx, xxx věc v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx je třeba xxxxxxxxxx R. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x náležitě xxxxxxx jeho osobní x xxxxxxx xxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x tomto xxxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, které xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx dne 2.5.1996 xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovány. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx 3 xx xxx 14.5.1996 xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx R. Ž. xxxxx xxxxx úřadem xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 200/1993 Sb. Xxxx xxxx xx věci xxxxx opatřeny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba, xxx Xxxxxxx xxxx Plzeň-sever x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx dokazování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. xxx, xxx xxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx uložení trestu xxxxxxxxx.