Právní věta
Formální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §39b odst. 6 xx. xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx typu vykonal xxxxxxxxxxx alespoň jednu xxxxxxx xxxxxxxxx trestu, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x tehdy, když xxxxxxxxx vykonal tuto xxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vazbou, xxx xx byla xxxxx §38 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 19.2.1997 u xxxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jednotnému xxxxxxx xxxxxx x xxx, aby Xxxxxxxx xxxx zaujal xxxxxxxxxx x výkladu §39x xxxx. 1, 2, 6 tr. xxx. Xx xxxxxxxxxxxx soudů xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x poukazem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4, xxxxx xxx přeřazování xxxxxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xx xxxxxxx určitého typu.
Ministryně xxxxxxxxxxxxx poukázala také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx útvarů Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx §39x xxxx. 1, 2, 6 xx. xxx. xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx (nejméně xxxx xxxx xxxxxx) z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxx xxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx působeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody konkrétního xxxx věznice, x xxxxxx režimem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx odbor Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastává xxxxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxxxxxx §39b xx. zák. neobsahuje xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxx. x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, navrhl xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §39x xxxx. 1, 2, 6 tr. zák., xx vztahu k xxxxxxxxxx §61 xxxx. 1 x §38 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxxxx podle §28 xxxx. 3 xxx. zákona xxxxxxxxxx x zájmu jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx x vyjádření x xxxx problematice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x Xxxxx x v Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx univerzity x Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a Xxxxxxxxx univerzity x Xxxxxxxx x dále xxx Městský soud x Xxxxx x xxxxxxx soudy. Xx xxxxx účelem zaslal xxxxx orgánům x xxxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyjádřilo x xxxxxxx stanoviska nesouhlas. Xxxxx, xx zákon xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx x výkonem xxxxxx xx věznici xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení §39 xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx něhož xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odsouzeného x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonání alespoň xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §39x xxxx. 6 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx právě o xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Zákonodárce xxxx x xxxxxxxxxx §39x xxxx. 6 xx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx po stanovenou xxxx určitým xxxxxxx xxxxxx trestu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vazby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx presumpce neviny x xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx působit. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §39x odst. 6 xx. xxx. by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx po xxxxxx xxxx rozsudku xxxx zpochybnit jeden x xxxx výroků xxx, že by xx domáhal xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx útvary xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zastupitelství xx kloní k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxx xxxxxx) xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x odsouzeného, kterému xxxx xx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx-xx obecný xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx organickou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Olomouci xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx §39x xxxx. 6 xx. xxx. xx v xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx obdobnou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podpořila a xxxx subsidiární xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto institutu, xxxxx je výrazem xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx zřetel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx činnosti, xxxx. xxx vykonávání xxxxxx xxx takovém konečném xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxx xx argumentováno xxx, xx by xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx odsouzených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy x zdůrazňuje nutnost xxxxxxxxx resocializačního programu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx příští novelizaci xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx vhodné xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxx xx xxxxx §39x xxxx. 6 xx. xxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovisku, soustředila xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znění.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx České republiky xxxx xx xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vazební xxxxxxx Xxxxx - Pankrác xxx 21.8.1996, a xx výslovně xxxxx xx xxxxxxxxx postup Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 4, xxxxx xxx přeřazování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx již xx jedné třetině x xxxxxxxxx trestu, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitého xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dne 10.3.1997 předložil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svědčících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přeřazování xxxxxxxxxxx do xxxxxxx x mírnějším xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4. Současně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu xx věznici určitého xxxx. Jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxx době uvedl xxxxxxxxx ředitel rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx (8 Xx 450/96), xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx x mírnějším xxxxxxx, xx xx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx věznici sice xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X zájmu širší xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxx České republiky x přeřazování odsouzených xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2, 6 xx. zák. xxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 x dále x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x x Okresního xxxxx Xxxx-xxxxxx.
X Obvodního soudu xxx Xxxxx 4 xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx roku 1996 xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx započítávali dobu xxxxxx vazby xx xxxxx stanovené v §39x odst. 6 xx. zák. (např. Xx 1282/96, Nt 1283/96). Xx uvedené xxxx xx současnosti xx xxx již xxxx xxxxx do xxxxxxx lhůty nezapočítává, xxxx xx xxxxx xxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx (např. Xx 1306/96, Nt 1315/96).
U Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxxx za xxxxxx roku 1996 xx do května 1997 rozhodnuto v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx (Xx 907/96). X Xxxxxxxxx soudu Xxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 xxxxx xx období xx r. 1995, xxx xxxx xxxxxxxxxx §39x xxxxxxxx xxxxxxx x. 152/1995 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx 1997 (xxxx. Nt 1102/96, Xx 1149/96). Xxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxx x x Okresního xxxxx Xxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §39x odst. 6 tr. zák. xxxx strávenou ve xxxxx x započtenou xx trestu (§38 xxxx. 1 xx. xxx.) považují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonaného xx xxxxxxx určitého xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31.7.1997 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxxxxxxxx míst došlo x xxxxxxxxxxxx závěrům:
Podle §39x xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do věznice xxxxxx xxxx, xxxxx xx od xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonává, xxxx xxxxx o xxxxx stupeň. Podle §39x xxxx. 2 xx. xxx. o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, jestliže chování xxxxxxxxxxx x způsob, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx přeřazení xxxxxxxx x xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx. Ustanovení §39x xxxx. 3, 4 x 5 xx. xxx. xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx x xxxxxxx přeřazení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx způsobuje xxxxx §39x odst. 6 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxx odsouzeného, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nepřetržitě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu, xxxxxxx xxxx šest xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx doživotí x xxxxxxxx jej xx věznici se xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx §39b odst. 6 xx. zák. xx zřejmé, že xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx typu, xxxxxxx však xxxx xxxxxx. Protože xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §38 odst. 1 xxxxxxx v případě, xx se proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vazebně x xxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx se xx doba strávená xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x druhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx vazby xx xxxx xx xxxxx xxxxxx trestu xx věznici kteréhokoliv x xxxx uvedených x xxxxxxxxxx §39x xxxx. 1 tr. xxx. Xx xxxx xxxxx třetiny uloženého xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx odsouzeného x xxxx přeřazení xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39x odst. 6 xx. zák., xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx aplikaci xxxxxxxxxx 61 odst. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na svobodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X nutnosti xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxx xx uloženého xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 4 xxxx. a) xx. xxx. x §39b xxxx. 6 xx. xxx., xxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx svém vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxx xxxxx xxx, xx x §39x xxxx. 4 xxxx. a) tr. xxx. xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx v úvahu. X §39b odst. 6 xx. xxx. xxxx již xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxx jak x věznice s xxxxxxx, tak i x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx skutečností, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §39x xxxx. 6 tr. xxx., x xxxx xxxx xxxxxx odsouzenému, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nelze xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako na xxxxx. Xxxxx §39x xxxx. 2 xx. xxx. xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x způsob, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, odůvodňují závěr, xx přeřazení xxxxxxxx x dosažení účelu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xx mysli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x obviněný xx ve vazbě xx xxxxxxx xxxx, xx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx podat návrh xx xxxxxxxxx xxxxx §39x odst. 6 xx. xxx., nic xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxx mimo jiné xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx odsouzeného xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhovět.
Penologické xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §39x odst. 6 xx. xxx., xxxxxx převážit xxx xxxxx zaručenými každému Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx Xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx by xx svém důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x žádostech xxxxxxxxxxx, xxxxx byli ve xxxxx, oproti xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxx a jejichž xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxx omezena. Xx xx bylo x xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxx xxxx xxxx xxxxx x x právech, xxx xxxx též v xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. znamenalo xx to xxxx xxxx xxxxxxxx čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zajistil xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxx x tedy x xxxxx trvají xxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx x xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx, xx jejíž xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxx, by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s mírnějším xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx podstatná část xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vykonána xxxxxx x xxxxxxxxx doba xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné zákonné xxxxxx.