Právní xxxx
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx ústavu xx xxxxxx vyšetření xxxxxxxxx xxxxx obviněného podle §116 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx už xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx duševního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx x okolností xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zřejmé, že xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx znalců xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěry x jeho xxxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pozorování učinit xxx xx základě xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Strakonicích xx xxx 8.7.1996 xx. zn. Xx 149/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresní xxxx xx Strakonicích xxxxx §116 odst. 2 xx. ř. xxxxxxx, xxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ústavu. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxx trestně xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx znaleckých xxxxxxx se xxxx x posuzování xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx skončila xxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nelze xxxxxxxxx, xxx projevy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sdělení x jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obviněného, který xx xxxxxx pro xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 xx. xxx., trestný xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1, písm. x), x) xx. xxx. a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxxxx 1995 xx xx února 1996, xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť je xxxxx vyšetřit xxxxx xxxx duševní xxxx xxxxxx psychiatry, xxx x klinickým xxxxxxxxxxx x sexuologem. Xxxx xxxxxxxxx musí proběhnout xxx, jako by x xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx namítl, xx nařízení pozorování xxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, takže xxxxxx postup xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx stav obviněného xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx největším xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, má xx xx, xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ustanovení §116 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxx xxxxx, aby napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxx ustanovení §147 odst. 1 xx. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jemu xxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 tr. zák., xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx 1995 xxxx nezl. X. X., a dne 5.2.1996 xxxx xxxx. X. G. Xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxx. x xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx se měl xxxxxxxx v přesně xxxxxxxxxxx dni xx 25.1. xx 14.2.1996 xxxxxxxxx xx objektu xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx státní zástupkyně x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xxx xx xxxxxx §116 xxxx. 2 xx. x. xxxx nařízeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na které x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx stupně.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxx 1996 byl Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. x) tr. x. Xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. X., xxxx matky xxxxxxxxxx, který xxx xxxx xxxxxxxxx přibrán x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx neznal xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xx obviněný xxxxxxx. Spisový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodujícímu x vazbě obviněného xxxxxxxxx x přibrání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxx xxxxxxx, xx xxxx schopen obviněnému xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xx vzetí xxxxxxxxxx xx vazby xxxxx, x xxxxx xxxxx §77 odst. 2 xx. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisů xx zřejmé, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx končila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx trestní xxxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx a ovládacích xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx znakové xxxx x jeho projev xxxxxx tlumočit nikdo x jeho rodinných xxxxxxxxxxx, x obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ČVS XXX-514/93, xxxxx podala Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Praha 8 - Xxxxxxx x komisi xx xxxxxxx XXXx. D. X., XXXx. Z. X. a PhDr. X. X., xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx hluchoněmý x hluchotou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hluchoněmých, dorozumívání x xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v romštině, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x jazyce xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve zdravotnickém xxxxxx, xxx xx xx xxxxx ustanovení §116 xxxx. 2 xx. ř., xx xxx xxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody, xx xxxxxxxx zásahem do xxxxxx svobody srovnatelným x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, když x vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, že xxx xxxxxxxxxx obviněného xx zdravotnickém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěry o xxxx duševním stavu. X xxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxxx xxxxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx mohli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxx na xxxxx soudu. Postup xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx namístě xxx xxxxx, pokud by x vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx bylo nepochybné, xx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx psychiatři, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyli, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, zda xxxx xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §116 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx i x xxxxxxx xx xxxxx přiložených xxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopni x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxx natolik hodnotný xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 písm. x) xx. x. zrušit x okresnímu xxxxx xxxxxx, xxx o xxxx znovu jednal x rozhodl.