Právní xxxx
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx ústavu xx xxxxxx xxxxxxxxx duševního xxxxx obviněného xxxxx §116 odst. 2 xx. ř. xxxx xxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jeho xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx možnosti xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znalců xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho duševním xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x otázku, x jejímuž xxxxxxxxxxx xx třeba odborných xxxxxxxx.
Průběh řízení
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx dne 8.7.1996 xx. xx. Xx 149/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xx Strakonicích podle §116 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx, xxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx důchodce, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx k závěru, xx obviněný je xxxxxx xxxxxxxx retardovanou, xx hluchoněmý a xx zbaven xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx duševní xxxx, xxxxxx znaleckých xxxxxxx se však x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx stavu lišily. Xxxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného. Obviněný xxxx schopen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx projevy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx duševního xxxxx obviněného, xxxxx xx stíhán pro xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §242 xxxx. 1 tr. xxx., trestný čin xxxxxxx podle §247 xxxx. 1, xxxx. x), b) tr. xxx. a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxxxx xx xxx dopustit od xxxxx 1995 až xx xxxxx 1996, xxxx proběhnout xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx duševní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx psychologem x xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx proběhnout xxx, jako xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obviněný. Prostřednictvím xxxxx xxxxxxx namítl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx značným xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx obviněného, takže xxxxxx xxxxxx xx xxxx možno xxxxxx xxxxx xx situace, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx všechny možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxx kroky x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možnost xxxxxxx x obviněným xxxxxxx, má za xx, xx není xxx xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §116 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušeno.
Krajský xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx, xxx je xx uloženo ustanovení §147 odst. 1 xx. x., přezkoumal xxxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxx předcházející x xxxxxx k xxxxxx, xx stížnost xxxxxxxxxx je důvodná.
Obviněný X. G. je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxx xxxxxxxx jednak x xxxxxx xxxxx 1995 xxxx xxxx. X. X., x xxx 5.2.1996 xxxx xxxx. X. G. Xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. zák. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. zák., xxxxx xx xxx xxxxxxxx v přesně xxxxxxxxxxx dni xx 25.1. xx 14.2.1996 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx odcizil xxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíháním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx §116 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxx pozorování xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, klinická xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stejnými xxxxxxxxxxxx, na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx trestního spisu xx xxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxx 1996 xxx Xxxxxxxx státním zastupitelstvím xx Xxxxxxxxxxxx podán Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx návrh na xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. x) tr. ř. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxx matky xxxxxxxxxx, který xxx xxxx xxxxxxxxx přibrán x toho důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řeč hluchoněmých x E. X. xxxxxxxxx, xx rozumí xxxx, xx obviněný xxxxxxx. Spisový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. a xxxx sdělení, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení soudce xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx obviněného xx xxxxx xxxxx, x proto podle §77 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx v minulosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxx končila zastavením xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx neodpovědnost x ohledem xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x ovládacích xxxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud dospěl x závěru, xx xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řečí x xxxxxxxxxxx znakové řeči x xxxx xxxxxx xxxxxx tlumočit xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX XXX-514/93, který xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx 8 - Xxxxxxx x komisi xx xxxxxxx MUDr. X. X., MUDr. X. X. x PhDr. X. X., xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x hluchotou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx výrazně ztíženou xxxxxxxxxx, neboť neabsolvoval xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx bez větších xxxxxx x xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x jazyce xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxx, jak xx xx mysli xxxxxxxxxx §116 xxxx. 2 xx. x., xx xxx tak xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx srovnatelným x xxxxxx. Postup xxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx pozorování obviněného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolehlivé xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx duševním stavu. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx. Postup xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx x xxxxxxxxx znalců xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx trestní xxxx xxxxx xxxxxx psychiatři, xxx psycholog či xxxxxxxx xxxxxxxx nebyli, xxxxxxx xx ani xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx schopni xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek, xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §116 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopni x obviněným komunikovat x xxxxxxx x xxx natolik hodnotný xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musel krajský xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx.