Xxxxxx xxxx
X institutu xxxxxx pomoci záležejícího xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx republiky xxxxxx xxx xxxxxxxxx podkladu xxx na základě xxxxxxxxxxx (§384a tr. x.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx ze xxx 19.5.1994 xx. xx. 2 X.X. 264/92 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 27.8.1991 xx. xx. 1 X 118/91 xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx podle 247 xxxx. 1, 3, xxxx. 4 xxxx. x) xx. zák. x xxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxx Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Jednoty XX Xxxxx-xxxxx. Trest xxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx xx xxx 16.6.1992 xx. zn. 2 P.P. 264/92 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx. Dalším xxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx 19.5.1994 xxxx spisové značky xxxx xxxxxxxxxx, xx xx obviněný ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx a dvaceti xxxxxx xxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní moci xxx 11.6.1994.
Obviněný se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí svobody xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx předložilo xx xxxx situace dne 23.9.1996 Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §315 xx. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věc a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §384x xx. x. xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx potřeba vykonat xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx. X xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřipouští xxx xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xxx smluvního xxxxxxxx xxx na xxxxxxx reciprocity. X xxxxxxxxxx xxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx. M. X. xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx rozhodnutí, jež xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx tedy na xxxx xxxxxx Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx uveřejněná xxx x. 553/1992 Xx. (xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx), jejímiž signatáři xxxx Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jejího xxxxxx 3 odst. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx státním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dvoustrannou mezinárodní xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx., xxxxxx se Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx předávání odsouzených xxxxx postupovat podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřená xxxx Českou republikou x Slovenskou republikou xx xxxx xx. 31 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx předávají x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx dne 21.3.1983.
Z xxxxxxxxx důvodů xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx dodat, xx xx správný xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx, že na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 19.5.1996 xx. xx. 2 X.X. 264/92 xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx cizího xxxxx, x xxxx jím xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze xxx 27.8.1991 xx. xx. 1 X 118/91, tedy soudu Xxxxx republiky. Xx xxxx podkladě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x České republice. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx společná xxxxxxxx soudů xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx České republiky x xx území xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx cizího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nastat. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxx. Xxxxxxxxx propuštění xx pak xxxx xxxxxx vykonávajícího státu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx propuštěný ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.