Xxxxxx věta
I. Byl-li xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. II bod 7 xxx. č. 25/1993 Sb., xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xx odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (srov. x. 37/1996 Xx. xxxx. tr.). Xxxx Xxxxx republiky příslušný xxxxx §333 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxx oprávněn x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. zák., xx xxxxxxxxx vykoná xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx uložen xxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx zkušební xxxx neosvědčil.
II. X xxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx., že xx xxxxxx zbytek xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zbytku xxxxxx xxxxxx xxxxx §39a odst. 2 xxxx. x) až x) tr. zák. xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, poněvadž xxxxxx trestu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podmíněným propuštěním.*)
*)Poznámka xxxxxxx: Xxxx. x xxxx xxxx také xx. XX xxx 1 zák. x. 294/1993 Sb.
Průběh řízení
K xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti XX Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxx-xxxxxx xx dne 25.10.1995 xx. xx. Xx 41/92 ve xxxxxx, xxxxxx xxx odsouzený X. X. xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem Okresního xxxxx x Povážské Xxxxxxxx ze dne 25.9.1990 xx. xx. 1 X 287/90 xxx xxxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 tr. xxx. x za xxxxx xxxxxxx xxx mu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání tří xxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.10.1990. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na den 30.7.1990 x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.7.1993.
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxx-xxxxxx xx xxx 30.4.1993 xx. xx. Xx 41/92 xxx xxxxxxxxx X. X. z xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx byla xxxxx §63 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůta x xxxxxx tří xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx 30.4.1996.
Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25.10.1995, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §64 xxxx. 1 xx. xxx., bylo zjištěno, xx xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x 1.7.1994 xx. xx. 1 X 263/94 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 8.4.1994, x poté xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx ze xxx 18.5.1995 sp. xx. 2 X 24/95 pro trestný xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxx 27.6.1994, k xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx měsíců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu x xxxxxx xxx x xxx xxxx, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx o xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X přihlédnutím x xxxxx skutečnostem xxxxxx Okresní xxxx Xxxx-xxxxxx x xxxxxx, xx odsouzený X. X. xxxxxx xx xxxxxxxx době xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.1995 sp. xx. Pp 41/92 xxxxxxx, že xxxxxxxxx X. X. xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxx xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx uložen xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x 25.9.1990 xx. xx. 1 X 287/90 x x jehož xxxxxx byl podmíněně xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx Brno-venkov ze xxx 30.4.1993 xx. xx. Xx 41/92, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx době x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx 39x odst. 2 xxxx. c) xx. xxx. xxx xxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 18.11.1995.
Proti xxxxxx usnesení xxxxx xx xxxxxxxx odsouzeného X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, x jejímž xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx není xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx M. F. xx tříleté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §63 odst. 1 xx. xxx. nevedl xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx o výkon xxxxxxxxxx ve smyslu xx. II xxx 7 xxx. x. 25/1993 Xx., xxxxx x rozhodnutí nebyl xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uložil xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx usnesením Okresního xxxxx Xxxx-xxxxxx xx xxx 25.10.1995 xx. xx. Xx 41/92 xxx xxxxxxx xxxxx x ustanovení §2 xxxx. 6 xx. x., xx vztahu x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrušil.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. x. přezkoumal xx podkladě xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, jež xx předcházelo, a xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Brno-venkov správně x napadeném usnesení xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. nevedl xx xxxxxxxx době xxxxx xxxxx, neboť se xxxxx ní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X když xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x toho, xx za xxx xxx uložen xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx přehlédnout, že xxxxx xx spáchaných xxxxxxxxx činů byl xxxxxxx x druhý xxxx nedbalostní, ale xxxxxxxxxx povahy.
Ministr spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx namítá, xx Xxxxxxx soud Xxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx. x výkonu xxxxxx uloženého xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. II xxx 7 zák. x. 25/1993 Sb., takže x xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx povinnost k xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx právním názorem xxxx xxxxx souhlasit.
Podle xx. II bod 7. xxx. č. 25/1993 Sb., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto zákona xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokračuje xx v xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx smlouva, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 209/1993 Sb.), x tomto směru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. čl. XX Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - č. 209/1993 Xx.), xxxx žádné xxxxxxxxxx. Ustanovení čl. XX xxx 7. xxx. x. 25/1993 Xx. xx tedy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Povážské Xxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 25.9.1990 xx. xx. 1 X 287/90, vykonávat dne 24.10.1990 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxx 2.12.1991 xxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu Xxxxx (xx xxxxx Xxxxx republiky) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxx-xxxxxx xx dne 30.4.1993 xx. xx. Xx 41/92, xxxx xx xx účinnosti xxxxxxxxxx xxx. č. 25/1993 Xx.
Xxxxxxxxxx xx. XX bod 7. xxx. č. 25/1993 Xx. pak xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, ale i xxxxxxx související xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výkonem trestu, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx zbytek xxxxxx xxxxxx (srov. §331 xx §333 tr. x.), xxx vyplývá x xx systematického xxxxxxxx ustanovení upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řádu v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx řízení" x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx "Výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze zákona x xx stejné xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxx xxxxxx (§384a xx. ř.). Xxxxxxx xx xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. XX Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou (x. 209/1993 Sb.).
Byl-li xxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Povážské Xxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxx na území xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XX xxx 7. xxx. x. 25/1993 Xx., xxxxx se xx xxxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.5.1996 xx. xx. Stn 1/95).
X xxxxxx xxxxxx Okresní xxxx Xxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx rozhodl xxxxx §64 odst. 1 xx. xxx., že xxxxxxxxx M. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Povážské Xxxxxxxx xx dne 25.9.1990 xx. zn. 1 X 287/90 a x xxxxx výkonu xxx podmíněně xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx ze xxx 30.4.1993 xx. zn. Xx 41/92, xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxx x trvání xxx xxx neosvědčil. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky, xxx tento xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xx. XX xxx 7. xxx. x. 25/1993 Xx., považovat x xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx x ním souvisejících xxxxxxxxxx xx odsouzení xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxx-xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §333 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §61 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., ale xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx. x tom, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčil, xxxx xxx xx zbytek xxxxxx xxxxxx (xxxx. 332 xx. x.).
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Okresní xxxx Xxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 tr. zák. xxxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) xx. zák. x xxxxxxxx odsouzeného X. F. xxx xxxxx nařízeného zbytku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x tom, xx xx vykoná xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxx nestanoví zařazení xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) xx d) xx. xxx. xx některého x xxxx věznic, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx toho xxxx, x níž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nápravně výchovné xxxxxxx, uplatní ustanovení xx. XX xxx 1. zák. x. 294/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx zák. x. 59/1965 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xx. zák. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonem x. 290/1993 Sb., který xxxxx účinnosti xxx 1.1.1994.
X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xx dne 25.10.1995 xx. xx. Xx 41/92 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §39x odst. 2 písm. c) xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §269 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xx dne 25.10.1995 xx. zn. Pp 41/92 zrušil xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx M. F. xxxxxxx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxxxx trestu xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud vzhledem xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxxxx xx xxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, když xxxxxx xxx ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody do xxxxxxx z věznic xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxx §270 či §271 xx. x.