Právní věta
I. Byl-li xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky soudem xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vykonáván xx xxxxx České republiky xx xxxxxxx ustanovení xx. XX xxx 7 xxx. x. 25/1993 Sb., xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (srov. x. 37/1996 Sb. xxxx. xx.). Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §333 odst. 1 xx. ř. xx proto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout xxxxx §64 xxxx. 1 xx. zák., xx xxxxxxxxx vykoná xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, který xx xxx uložen xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx ve zkušební xxxx xxxxxxxxxx.
XX. V xxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx., xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, soud xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného xxx xxxxx zbytku xxxxxx xxxxxx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. xxx. xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx toho xxxx, x níž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)
*)Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxx. x xxxx však xxxx xx. XX bod 1 xxx. x. 294/1993 Sb.
Průběh xxxxxx
X stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu Xxxx-xxxxxx xx xxx 25.10.1995 xx. xx. Pp 41/92 xx výroku, xxxxxx xxx xxxxxxxxx X. F. zařazen xxx xxxxx trestu xx xxxxxxx s xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 25.9.1990 xx. xx. 1 X 287/90 xxx xxxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §234 odst. 1 xx. xxx. x za tento xxxxxxx čin mu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxx xxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxx nápravně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.10.1990. Xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vazby xxxxxxxx na den 30.7.1990 x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.7.1993.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx ze xxx 30.4.1993 xx. xx. Xx 41/92 xxx xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx podle §61 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx mu byla xxxxx §63 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx zkušební xxxxx x xxxxxx tří xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx 30.4.1996.
Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25.10.1995, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §64 xxxx. 1 xx. xxx., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx M. X. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx činy spáchané xx zkušební xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx x 1.7.1994 sp. xx. 1 T 263/94 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxx dne 8.4.1994, x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Vsetíně ze xxx 18.5.1995 xx. xx. 2 T 24/95 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxx 27.6.1994, x xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx dva x xxx roku, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxxx x výrok o xxxxxx x uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxx skutečnostem xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx-xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxxxxxx době řádný xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.1995 sp. xx. Xx 41/92 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. F. podle §64 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, jako zbytek xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx z 25.9.1990 xx. zn. 1 X 287/90 x x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxx-xxxxxx ze xxx 30.4.1993 xx. xx. Xx 41/92, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxx neosvědčil. Xxxxx 39x odst. 2 xxxx. c) xx. xxx. byl pak xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nabylo právní xxxx dne 18.11.1995.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. F. ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx nezhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx není xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx X. X. xx tříleté zkušební xxxx xxxxxxxxx podle §63 odst. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xx sídlem xx Xxxxxxxxx republice, xx xxxxx o výkon xxxxxxxxxx xx smyslu xx. II xxx 7 xxx. č. 25/1993 Xx., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Svým rozhodnutím xx facto uložil xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxx cizího xxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Brno-venkov ze xxx 25.10.1995 xx. xx. Xx 41/92 xxx porušen xxxxx x ustanovení §2 xxxx. 6 xx. x., ve vztahu x ustanovení §64 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxx-xxxxxx v celém xxxxxxx zrušil.
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, jež xx předcházelo, a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx odsouzeného X. X. xxxxxxx, xxxxx x jiného xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, že Okresní xxxx Xxxx-xxxxxx správně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx M. X. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx řádný xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx trestných činů, xx xxxxx byl x xxxxxxx odsouzen. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx soudem xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx, což xxxxx xxx x toho, xx za něj xxx uložen souhrnný xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Brno-venkov xxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx. x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx republice, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. XX xxx 7 zák. x. 25/1993 Xx., takže x xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxx, xxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx povinnost k xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. XX xxx 7. xxx. x. 25/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx trestní xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx republiky nebo xxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx území Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx xx v xxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x právní xxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 209/1993 Xx.), x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestu zákazu xxxxxxxx (srov. xx. XX Závěrečného xxxxxxxxx - č. 209/1993 Xx.), nemá xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. XX xxx 7. xxx. x. 25/1993 Xx. xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Odsouzený X. X. xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxx, xxxxxxx rozsudkem Okresního xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx (tedy xxxxx Xxxxxxxxx republiky) xx xxx 25.9.1990 xx. xx. 1 T 287/90, xxxxxxxxx xxx 24.10.1990 x Nápravně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxx 2.12.1991 xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu Xxxxx (xx území Xxxxx republiky) a xxxxxxxxx propuštěn xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xx xxx 30.4.1993 xx. xx. Xx 41/92, tedy xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zák. č. 25/1993 Xx.
Xxxxxxxxxx čl. XX xxx 7. xxx. x. 25/1993 Xx. xxx xxxx xxxxxx výslovně xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx takový xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, ale i xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx x výkonem trestu, xxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navazující xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (srov. §331 xx §333 xx. x.), xxx vyplývá x ze systematického xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx řízení" x xxxxxx xxxxxx pod xxxxxx "Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx lze x xxxxx případě na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx šlo x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jde xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx republiky xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uznání, xxxxxxx xxxxx důsledek xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx jako uznání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx (§384a xx. x.). Xxxxxxx xx xx x x případech upravených x čl. XX Xxxxxxxxxxx protokolu Xxxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx Xxxxxx republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx (x. 209/1993 Sb.).
Byl-li xxxx trest xxxxxx xxxxxxx uložený za xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XX xxx 7. xxx. x. 25/1993 Xx., xxxxx se xx odsouzení xxxx xx odsouzení xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.5.1996 xx. xx. Xxx 1/95).
Z xxxxxx důvodů Xxxxxxx xxxx Xxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx rozhodl xxxxx §64 odst. 1 xx. xxx., xx xxxxxxxxx X. F. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Povážské Xxxxxxxx xx xxx 25.9.1990 xx. xx. 1 X 287/90 a x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx propuštěn xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xx dne 30.4.1993 xx. xx. Xx 41/92, xxxxx xx xx zkušební xxxx v xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášeným xx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, xxx xxxxx rozsudek xx třeba xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx ustanovení xx. II bod 7. xxx. č. 25/1993 Xx., xxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxx x xxxxx x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by také xxxxxxxxx, aby Okresní xxxx Xxxx-xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §333 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §61 odst. 1 písm. a) xx. zák., ale xxxxx již příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx. x tom, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčil, nebo xxx xx xxxxxx xxxxxx vykoná (xxxx. 332 xx. x.).
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx soud Xxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. x xxxxxxxx odsouzeného X. F. xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x tom, xx xx vykoná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx d) xx. xxx. xx některého x typů věznic, xxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxx xxxxxxxxx xx věznici toho xxxx, x níž xxx odsouzený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se pak xxxxxxxx k xxxx, xx odsouzený M. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxx, uplatní xxxxxxxxxx xx. XX xxx 1. xxx. č. 294/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxx. x. 59/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §39a xxxx. 2 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx č. 290/1993 Xx., který xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.1994.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxx-xxxxxx xx dne 25.10.1995 xx. xx. Xx 41/92 byl xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. c) xx. zák. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §269 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xx dne 25.10.1995 xx. xx. Xx 41/92 zrušil xx xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. zák. xxx xxxxx trestu xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nemělo xxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx zbytku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §270 xx §271 xx. ř.