Právní věta
Překážkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxxx §384a tr. x. xxxx cizozemského soudu xxxx xxxx x xxxx skutečnost, xx xxx x rozsudek x xxxx xxxx 1.1.1993, tedy z xxxx existence Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx. x. 37/1996 Xx. rozh. xx.).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Ministerstva spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx uznal xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxx Okresního soudu xx Xxxxxxx Nové Xxx.
X xxxxxxxxxx
X. Ž. xxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx ve Spišské Xxxx Xxx ze xxx 14.1.1991 sp. xx. 1 T 230/90 xxxxx vinným xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §247 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx osmi xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx Nové Xxx ze xxx 8.7.1993 téže xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §247 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx bývalé XXXX xx X. Ž. xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. a xxxxxxxxxx J. X. xx vloupali do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Olšavka, xxx. Xxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxxxx tyčí xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x vypáčili xxxxxxxx dveře. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu 568,50 Xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.6.1996 Českou republiku x této xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 31 odst. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxx (č. 209/1993 Xx.) a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (č. 553/1992 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Okresním xxxxxx x Xxxxxx ve Xxxxxxx MS Xxxxxxx xxx 7.5.1996 x xxxxxxxxxx E. Ž.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 14.6.1996 xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §384x xx. x., aby x xxxxxxx xx citované xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxx Xxx xx uznávají na xxxxx České republiky.
V xxxx podání tohoto xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX Xxxxxxx. X xxxxxxxxx sepsaného Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx v této xxxxxxx xxx 7.5.1996 xx xxxxxx, xx X. X. xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx republikou x xxxxxx trestu xx xxxxxx vydán. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věc a xxxxxxx, xx zákonné xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx x této xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx.
X. X. xxx odsouzen xxx xxxxxxx čin, xxxxx xx soudně xxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx, jenž xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx trestu, x xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx měsíců. Xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx, kdy odsouzený x xxxx xxxxxx xxxxxxx x předání x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxx dožádané smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Spišské Xxxx Xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx 1.1.1993, xxxx z xxxx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx ustanovení xx. XX xxx 7 xxxxxx x. 25/1993 Xx. výkon xxxxxx uloženého xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx vyloučen. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lze x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §384a xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Okresní xxxx xx Xxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odložen, xxxx xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky.
Z xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.