Právní věta
V případě xxxxxxxxxxx omylu xxxxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx osoba, o xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx trestný xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx spáchat xxxxxxxx x xxx nemohla - je xxxxx x při hodnocení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x akcesoritou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v představě xxxxxxxxx. v takovém xxxxxxx účastenství nemůže x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxxxx řízení
K stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.4.1995 sp. zn. 7 Xx 152/95 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 27.3.1995 sp. xx. 4 X 39/95 x Okresnímu xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx věc xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X odůvodnění
Vyšetřovatelem Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx PČR x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx 7.4.1994 xxx XXX: XXX-486/94 xxxxxxx xxxxxxxx X. J. xxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxx. Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx. 15.10.1972, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx X. X., nar. 10.2.1945, x xxxxxxxxxx X. X., v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR x Xxxxxx Králové xxx XXX: XXX-59/30-94, xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx 5.9.1994 xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin podílnictví xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxx zástupce xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 13.3.1995 xxxxx obviněnému X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxx., xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx dne 6.4.1994 xx 21.00 xxx. x Pardubicích xxxx xxxxx x. 2392 x Sokolovské ulici xx X. X. xxxxxxx zaparkované vozidlo xx. Xxxx-Xxxxx, SPZ XXX 57-07 x xxxxxxx nejméně 226000 Xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. x L. X., x autem xxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx, že xxx xxxx získána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxx, x X. X. xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku 30000 Xx, xxxx xx xxxx xxxxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x získal xxxxx xxxxx xxxxxx prospěch.
Okresní xxxx v Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.3.1995 xx. xx. 4 X 39/95 xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx X. J. xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. x), §188 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x., x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx činem x xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx.
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 26.4.1995 sp. zn. 7 Xx 152/95 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §149 odst. 1 tr. x. xxxxxx x xxxxx §149 xxxx. 2 xx. ř. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §272 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx především xx skutkové x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí okresního xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxx líčení, xx xxxxxxxxx x nesprávné.
Tento xxxx vycházel x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xx účastní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx později xxxxxxx xxxxxxx vozidla, x xxxxx xxxx již xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není trestná. Xxxxxx však x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obecná xxxx xxxxxxx 226000 Kč. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 200000 Xx, xxxx xx xx vznikla xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxx zákona povahu xxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxx §250 xxxx. 3 xx. xxx. Kvalifikovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §41 odst. 2 xx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx o stížnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x x xxxxxxx se xxxxxxx věc vrátil xx přípravného xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx majitel xxxxxxx uplatnil x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx z uvedeného xxxxxxxxxxx názoru, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx podvodu xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx XX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozhodnutím x x řízení, xxx xx předcházelo, byl x xxxxxxxx směru xxxxxxx zákon, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při svém xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx V. J. x přípravného řízení. Xxxxxxxx doznal, že xx prostřednictvím xxxxxx X. V. xxxxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxxxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx částku 30000 Xx, xxxxxxx majitel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx souhlasil a xxx 6.4.1994 odjel xxxxxxxx xx xxxx xxxxx V. X. xxxxxxx a xxxxxxx X. V. xx Xxxxxxxx xxxxxxx převzít. Xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx A. X., xxxxxxx x xx xxxx neznali. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vozidla s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x uplatní xxxxx xx xxxxxxx xxxxx u pojišťovny. Xxxxxx X. P. xxxxxxxxxx předal xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx částku 30000 Xx. Obviněný před xxxxx xxxxxxx X. x X. X. xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx směrem do Xxxx. V xxxx Xxxxxxxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mu xxxx odebráno. Svědci X. X. xxxxxx, X. X. x X. X. popřeli, xx by x xxxxxxxxxxxxx okolnostech xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx manželé X. x V. X. shodně xxxxxxx, xx x prodeji xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx i xx, xx bezprostředně xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. J. xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. Xxxxxx však x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx X. X. ve skutečnosti xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. a V. X. Proto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xx. xxx., xxxxx obviněný si xxxxx xxxxx xxxx, xx by vozidlo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx o jednání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx. páchané x pozitivním xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxx na náhradu xxxxx x xxx, xx vozidlo xxxx xxxxxxxx, xxxx, xx xxxxx spáchán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pokus xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx proto může xxxxxx jen x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle §7 xx. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů (§41 xxxx. 2 xx. xxx.), xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx podvodu xxxxx §250 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ztotožnil x xxxxxxx soud. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx obviněného V. X. xxxxxx naplněny xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxx. Zatím x přípravném řízení xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx nikoli.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx oba xxxxx xxx svých xxxxxxxx především pochybily x tom, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx obecná xxxx vozidla zjištěná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 226000 Xx, xxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který si xxx představovat obviněný X. J., xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistné xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200000 Kč. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx spáchání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx zakládající znak "xxxxxx xxxxx" ve xxxxxx ustanovení 250 xxxx. 3 xx. xxx., který je xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx hranici xxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxx svobody osm xxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §41 odst. 2 tr. xxx., x kterého je xxxxxxx i xxxxxxxx §7 odst. 1 xx. zák. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx dospěl xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x došetření skutečností, xxxxx požadoval krajský xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x x tom, xx x této věci xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. nezbytné xxxxxxxxx xxx xxxx soudem. X přípravném xxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx jde xxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx správně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx si uvědomit, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oba xxxxx xxxxx, xx xx jim xxxxxx xxxx nejpříznivější xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx příznivější xxx obviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událost tak, xx z jeho xxxxxx by šlo x pouhé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. zák., xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx obviněného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx snahu vyslýchaných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx činnost xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx V. J. xxxxxxxxxx prokázána.
Pro xxxxxxx xx třeba dodat, xx xx správný xxxxxx xxxxx okresního xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx povahu xxxxxxxxxxx xx xxxxx pomoci xx trestném činu xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §250 xx. zák. Xxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxx, xxx xx xxxxxxx umístil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podvod, xx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §250 xxxx. 1 tr. xxx. ani xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx spojil xxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx současně xxxxxxxx. Xxxxxxxx x omyl xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx - škodou xx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojišťovně, xxxx. xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že majitelé xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxx x jednání ve xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx trestného xxxx, xx xxxx xxx xxxxxx. V takovém xxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souvisejících x akcesoritou účastenství xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x xxx nemůže xxx xx xxxxxx okolností xxxxxxxxxxx, xx majitel xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx nahlášení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x právní xxxxxx xxxxxxxxxx účastenství xxxxx §10 odst. 1 xx. zák. xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xx. zák. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx zvažování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovně v xxxxxxx pojišťovacího podvodu.
Nejvyšší xxxx xxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové x x řízení, xxxxx xx předcházelo, xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, §149 xxxx. 2, §314x odst. 1 xxxx. x), §188 xxxx. 1 xxxx. x), §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxx xxxx xx xxxx dodrženy lhůty xxxxxxx x ustanovení §272 xx. ř. x ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx spravedlnosti XX xxxxxx postup xxxxxx, Xxxxxxxx soud napadená xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Okresnímu soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.