Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud XX xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 12.4.1995 xx. zn. 5 To 18/95, xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx X. Xx. xxxx xxx 1.9.1993 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, která xx klade xx xxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 tr. zák. xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pokusu podle §8 xxxx. 1 xx. zák., xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pozměňování veřejné xxxxxxx, podle §176 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. xxx. a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 17.3.1995 xx. xx. 10 X 45/93 xxxx xxxxxxxx X. Xx. xxxxx 68 tr. x. xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. x), b) tr. x., xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nařízeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxx, xx hrozí nebezpečí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx obviněné Xxxxxx soud x Xxxxx xxxx usnesením xx dne 12.4.1995 xx. xx. 5 Xx 18/95 xxxxx §149 odst. 1 xxxx. a) tr. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze x xxx rozhodl xxx, xx podle §68 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx X. Xx. xx vazby x xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. b) xx. ř. Vrchní xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x záznam xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízen xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §88 odst. 4 xx. x., proto xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxx použit xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opíral svůj xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. a) xx. ř., xxxxxx xxxx xx x xxx neztotožnil x xxxxxx xxx neakceptoval xxxxxxxxxx vazebního xxxxxx xxxxx §67 písm. x) xx. x. x tohoto záznamu. Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. x. v podstatě x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u firmy X. X., xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, což x xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx veřejné listiny xxxxx §176 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. zák., xxxxx xxxxx xxxx x závěru, xx xxx pobytu xx xxxxxxx by mohla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trestní xxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládání xxxxxxxxxx xxxxxx obviněnou. Xxxxx xxxxx opřel Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výpovědi svědkyně X. K., pracovnice xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.4.1995 xx. xx. 5 To 18/95 xxxxx xxx 13.6.1995 xxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. Xx. stížnost xxx xxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prvního stupně x sám zčásti xxxxxxxx x důkazů xx věci xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vrchní xxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx poukazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x na úpravu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx bránily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. x., x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx řízení uzavřel, xx x xxxxxxxx xxxxx dán xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xx. x xxxxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xx. x. x v xxxxxx xx předcházejícím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. Xxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx 267 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí, xxxxx i xxxxxx, xxx xx předcházelo, x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxx odposlech a xxxxxx telekomunikačního provozu xx telefonní xxxxxxx xxxxxxxx X. Xx., xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx České republiky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodněnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x procesní xxxxxxx, xxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx považovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud x obviněné X. Xx. neakceptoval xxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 písm. x) xx. x., xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazbě. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx vrchního xxxxx, xx odposlech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx §88 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) nařídit xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nemá xxxxx x zákoně x xxxxx jej xxxxxxx xxx z xxxxxxx zjednodušené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §119 odst. 1 xx. x., xxx ji použil xxxxxx soud x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí. Xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxx, xx není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x případech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx (§314x a xxxx. xx. ř.), tak x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako "xxxxxx". X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zejména příkaz x xxxxxxx xxxxx §69 xx. ř., xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle §83 xx. x. xxxx.), xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a svobod xxxxxx osob, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxx xxxxxxxx x xxxxxx specifickému xxxxxxxxxx stanoví xxx xx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx odchylného xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutím tohoto xxxxx je xxxxxx xxxxxx k odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1, 2 xx. x., xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxxxxx x z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx obviněnému jako xxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týká ( §137 xxxx. 1 xxxx xxxx tr. x.), x xxx xx xxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxx xxxx vydání, xxxxxxx x případech, kde xx odposlouchávanou osobou xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §88 xxxx. 1, 2 tr. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedy senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 10.10.1994 vydaný v xxxxxxx věci M. Xx., na xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nesprávně označen xxxx "xxxxxxxx". Z xxxx xxxxxx však xx xxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx §88 odst. 1, 2 xx. x. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xxxx důkazu xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §88 xxxx. 4 xx. x. Xx-xx být xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vyžaduje, xxx x němu xxx připojen xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx, xxxxxxx a obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx M. Xx. xxxx xxx xxxxx x xxxxx, času x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx telefonní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx x. 19 xxxxxxxxx xxxxx Městského soudu x Xxxxx xx. xx. 10 T 45/93. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Policie XX (xxxxxxxxxxxxx záznam na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záznamu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořízený x xxxx xxxxxxx xxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx x není xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze, xxxxx Městskému soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že z xxx vycházel.
Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.3.1995 xx. xx. 10 X 45/93 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom směru, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxxxx podle §67 xxxx. x) xx. ř. X xxxxxx závěru xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx snažila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx x xxxx hrozbu xxxxxxxx xxxxxx zde xxxxxx žádná konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. X další xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxxxx, x kterých skutečnostech xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vazby xxxxx §67 xxxx. x) xx. ř. x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x musela xxx xxxxx §268 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx.