Právní věta
Za dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §41 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 335/1991 Sb., x soudech a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (č. 2/1993 Sb.), xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx funkce x krajského soudu xxxxxxxx tak, xx xxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxx soudce okresního xxxxx. Přidělení soudce xxx přitom xxxxxxx xxx dobou xxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx xxxxx, které má x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx spravedlnosti XX xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 6.2.1995, xx. xx. 11 Xx 1/95.
X odůvodnění
Na xxxxxxxx X. X. x M. K. xxxx dne 9.3.1994 x Xxxxxxxxx soudu x Plzni xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §272d xxxx. 2 tr. xxx. x podvodu xxxxx §250 odst. 1, 4 tr. xxx., dílem xxxxxxxxxx xxxxx 8 odst. 1 xx. zák.; x xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) a §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Xxxxxxxx X. X. je xx vazbě xx 9.9.1993 a xxxxxxxx X. X. xx 26.1.1994.
Xxxxxxxxx xx xxx 5.12.1994 xx. xx. 3 X 3/94, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni, xxxxx je xxxx xxxxxxxx razítkem Xxxxxxxxx xxxxx x Chebu, xxxx xxxxxxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. e) tr. x., že xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx státnímu zástupci x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx rozhodnuto, že xxxxx §192 a §72 odst. 1 xx. ř. se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vazbě.
V xxxxxxx xxxxx napadli xxxx xxxxxxxx stížnostmi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X. K. O xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx zasedání xxx 6.2.1995 xxxxxxxxx sp. xx. 11 To 1/95 Vrchní soud x Praze tak, xx napadené usnesení xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. x xxxxx rozsahu xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni uložil, xxx o věci xxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx obviněných xx vazbě x xxxxxxxx xx výše xxxxxxx důvody xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxx, xx xx vydal xxxxxxxxxxx soud. Xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudce xxxxxxxxx xxxxx JUDr. X. X., xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neshledal Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xxx uvedený xxxxxx xxxxxxx x tamnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxx konkrétních trestních xxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Chebu, jehož xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx i x xxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xxxxx xxx 9.5.1995 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 x §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx, x porušení xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Krajskému xxxxx v Plzni, xxx x xxxxxx xxxx uvedených ve xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx předsedy Krajského xxxxx v Plzni, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxxx xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx základní práv x xxxxxx, §41 x §42 xxx. x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx jen"zákon x soudcích"), a §2 odst. 2, xxxx. 4 xxxx. x. 37/1992 Sb., x xxxxxxxx řádu xxx okresní x xxxxxxx soudy, xxxxxxxxx xx nezákonné xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyřízením taxativně xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx vytýká Xxxxxxxx xxxxx x Praze, xx xx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona je xxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx XX podle §268 odst. 2 xx. x. vyslovil, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.2.1995 xx. xx. 11 Xx 1/95, x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákon xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. zrušil x dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx M. K. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tato stížnost xx skutečně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, když ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxx, xxxxxxx neřeší xxxxxxx xxxx. Pokud xxx x vlastní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §41 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx časově. X xxxxxxxxxxxxx případě xxx XXXx. X. X. xxx x xx xxxxx soudcem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, což dokázal xxxxx xxx, xx xxxxxxxx ze xxx 5.12.1994 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale x tím, xx xx xxxxx xxxx xxxxx přidělení xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, x to xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxx v Chebu. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jmenován předsedou xxxxxx xxxxxx soudu xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se zcela xxxxxx tato účelovost xxxxxxxx předsedy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx JUDr. X. X. předsedou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxx, znamenalo xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx souzen, x legalizaci toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takto xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx samozřejmě xxxx xxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s vyhláškou x. 37/1992 Sb. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx právní xxxx, xxxxx by neměla xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x jeho ponechání xx vazbě. Xxxx xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnout.
Nejvyšší xxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx §267 odst. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, které mu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx nutno zdůraznit, xx napadené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x protože jím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx znovu xxxxxx a rozhodl, xxxxxxx věc xx xxxxxxx xx stadiu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zapotřebí, xxx xx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx (xx xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx soudu x Xxxxx). Xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 6.2.1995. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.12.1994 xx. zn. 3 X 3/94 xxxx xxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx usnesení i xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx na zažalované xxxxxxx činy dána xxxxx 17 xx. x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 5.12.1994 x Chebu xxxxx xxx zmíněné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx okresního xxxxx. Xx xxxxx, xx Vrchní xxxx x Xxxxx nepovažoval xxxxxx, jakým xx xxx stát xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx JUDr. X. X. xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni, xx xxxxxxx.
Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx závěrům. Podstata xxxxxxxx xx zjevně x pojmu "xxxxxxx xxxxxx", kterého je xxxxx jak v xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 2/1993 Sb., x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku České xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"), xxx x §7 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudci. V xxxxxx xxxxxx zákonném xxxxxxxxxx xxxxx pojem xxxxxxxxx či blíže xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx zákonnému xxxxxx, je xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxx, jak je xx xxxx citovaných xxxxxxxxxxxx formulována, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §16 xx 22 xx. x., xxxxxxxxx xxxxx příslušnost xxxxx, xxxxxx soudce. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx správy xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zjevně xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx patřící xxxxxxxxx xxxxx soudce xxxxxxxxx xxxxx, kterého k xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stáž xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, kde x xxxx době vyřizoval xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx dopustil, xx xxxxx x dvěma xxxxx výrazným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx jevit xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx x neveřejném zasedání xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jako vyřizující xxxx Xxxxxxx soud x Chebu a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.12.1994, xxxxx podle záhlaví xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, je opatřeno xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx zákonnému xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx soudcovské xxxxxxxxxxxx. Xx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v konečné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx politickou xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx takového podnětu xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxx xxxxxxx. Možnost xxxxxx xxxxxxxx soudce, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx příležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nezávislost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, stejně jako x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimečných xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx instancí xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx případ. X xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx předseda Krajského xxxxx v Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx snahou zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud XX xx shodě x Xxxxxxx xxxxxx x Praze xx xxxx xxxx názoru, xx xx dočasné xxxxxxxxx soudce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti u xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §41 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 38 odst. 1 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx určení, xxxxx věci má x krajského soudu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx věcí ze xxxxxx do xxxxxx xxxxx §2 odst. 2 a odst. 4 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX x. 37/1992 Sb., x xxxxxxxx řádu pro xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx Xxxxxxxx xxxx ČR považuje xx nutné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxx xxxxx totiž xxxxx připustit žádnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudce. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxx. 2, 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vyvarovat postupu, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx.