Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu ve xxxxxx §41 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 335/1991 Sb., x soudech x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (x. 2/1993 Sb.), xxx považovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx soudce k xxxxxx xxxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxx, xx xxx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okresního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vymezit xxx dobou xxxxxx xxxxxx, xxxxxx konkrétními xxxxx, xxxxx xx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.2.1995, xx. xx. 11 Xx 1/95.
X odůvodnění
Na xxxxxxxx X. N. x X. K. xxxx dne 9.3.1994 x Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx X. N. xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §272x xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 8 xxxx. 1 tr. xxx.; x xxxxxxxxxx X. X. byla xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x trestnému činu xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x) x §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Xxxxxxxx X. X. xx xx xxxxx xx 9.9.1993 a xxxxxxxx X. K. xx 26.1.1994.
Xxxxxxxxx xx xxx 5.12.1994 sp. zn. 3 X 3/94, x xxxxx xxxxxxx xx uveden Xxxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx razítkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx se xxxx trestní věc xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §192 x §72 odst. 1 xx. ř. xx xxx obvinění ponechávají xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx napadli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X. K. X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 6.2.1995 xxxxxxxxx xx. xx. 11 Xx 1/95 Xxxxxx xxxx x Praze tak, xx xxxxxxxx usnesení xxxxx §149 odst. 1 xxxx. b) xx. ř. v xxxxx xxxxxxx zrušil x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx, xxx o xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx, xx xx vydal xxxxxxxxxxx soud. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx senátu xxxxxxxxx xxxxx předsedal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXx. X. H., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neshledal Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tamnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Okresní xxxx x Xxxxx, jehož xx soudcem, fakticky xxxxx xxxxxxxxx x xxx x v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xxxxx xxx 9.5.1995 ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxx obviněných. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 a §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x řízení, xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxx uloženo Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx x xxxxxx xxxx uvedených xx xxxx znovu rozhodl xxxxx xxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx předsedy Krajského xxxxx v Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXx. X. H. x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxxx xx. 38 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, §41 x §42 xxx. x. 335/1991 Sb., x soudech x xxxxxxxx (dále xxx"xxxxx x soudcích"), a §2 odst. 2, xxxx. 4 xxxx. x. 37/1992 Xx., x xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudce xxxxxx ohraničena časově, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx, xx xx obsahem xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval.
V xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx XX xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. vyslovil, xx usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.2.1995 xx. zn. 11 Xx 1/95, x x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, byl x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx porušen zákon xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podle §269 odst. 2 xx. x. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 odst. 1 xx. ř.
K xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obhájce xxxxxxxxxx X. K. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost, xxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxx znamená xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxx meritum xxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx obsah xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx, poukázal zejména xx ustanovení §41 xxxx. 3 zákona x soudcích, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx soudce xxxxxxx xxxxx než časově. X xxxxxxxxxxxxx případě xxx XXXx. X. X. xxx x xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxxx xx xxx 5.12.1994 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx, že xx celou xxxx xxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, a xx xx do xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Okresního xxxxx v Xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx krajského soudu xxx xxxxxxxx předsedou xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy krajského xxxxx. Xxxxx tedy Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx k názoru, xx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx xxxxxx krajského soudu xx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx svých xxxxxxxxxx, že by xx xxxxx občan xxxxxx xxx jistý, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bude souzen, x legalizaci xxxx, xx xxxxxxxx krajského xxxxx může kteroukoli xxx svěřit k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takto xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx nelze xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu, xxx xxxxx chod xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 37/1992 Xx. xxxxxxxxxx práci xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx právní xxxx, xxxxx xx neměla xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx Listinou. Xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požádal Xxxxxxxx xxxx XX, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze x xxxx xxxxxxxxx xx vazbě. Xxxx xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX přezkoumal xxxxx §267 odst. 1 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx předcházelo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezjistil.
Předně xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx rozhodnutím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obviněných, x xxxxxxx jím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x věci xxxxx xxxxxx a rozhodl, xxxxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxx xx podání obžaloby, xxxxxx zapotřebí, xxx xx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx případnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proto xxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.2.1995. Xxxxxxxx x xxxx, xx jediným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.12.1994 xx. xx. 3 X 3/94 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, že x dané věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx činy dána xxxxx 17 xx. x. věcná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxx x závěru, že xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx dne 5.12.1994 x Xxxxx xxxxx xxx zmíněné rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx stát soudce Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx XXXx. P. X. soudcem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxx, xx xx odvolávají xx xxxxxx zákonná xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx závěrům. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xx xxxxx xxx x xx. 38 xxxx. 1 usnesení xxxxxxxxxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 2/1993 Sb., x vyhlášení Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx"), xxx x §7 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx, xx vyjádření xxxxxx, xx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxx, jak xx xx xxxx citovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §16 xx 22 xx. ř., upřesňuje xxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zjevně xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xx se x projednávané xxxx xxxxx. Předseda krajského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxx patřící krajskému xxxxx xxxxxx okresního xxxxx, kterého x xxxx xxxxx jakoby xxxxxxx na xxxx xx krajskému soudu. Xxx xxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxx výrazným pochybením, xxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, který xxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyřizující xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.12.1994, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx nikdo xxxxx xxx xxxxx xxxxx zákonnému soudci, xxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx justiční xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx politickou xxxx, xxxxx z podnětu xxxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterého lze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příkazem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x těsné xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimečných xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx konkrétní xxxxxx. X xxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx předseda Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx x tohoto xxxxx, xxxx postup xx nutno z xxxxxxxx odmítnout.
Nejvyšší soud XX ve shodě x Xxxxxxx soudem x Xxxxx xx xxxx toho názoru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudce xxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §41 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o soudcích, xxxxx xxxxxxxxxx zásadě xx. 38 xxxx. 1 Listiny, lze xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, kterým je xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxx xxxxx přidělen xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx určení, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 a odst. 4 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX x. 37/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x platném xxxxx, xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx nutné v xxxx souvislosti zaujmout xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozdělení xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X když xxxxxxxx xxxxxxx xxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxx. 2, 4 xxxxxxxxxxxxx agendu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x odporující xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx.