Právní věta
K xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX při projednávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx tunc). Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 11.10.1994 xx. zn. 7 Xx 210/93.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě ze xxx 2.9.1993 xx. xx. 2 X 3/91 xxxx xxxxxxxx X. X xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 odst. 1, 2 tr. xxx., xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxxx xx měla dopustit xxx, že dne 11.7.1989 v xxxx xxxx 14.20 hod. x 15.10 hod. x obývacím pokoji xxxx X. P. x Xxxxxx X, xx. Xxxxx Borek xx. 158, xxx. Xxxxxx-Xxxxxx, při vzájemné xxxxxxx s náhodným xxxxxx M. K., xxx. 9.11.1957, xxx xxxxxxx xxx, xx xx nezjištěním ostrým xxxxxxxxx způsobila x xxxxxxx pravé xxxxxxxx xxxx xxxxxx zející xxxxxxxxxx poranění xxxxxxx 9,8 x 4,5 xx s xxxxx xxxxxxxxxx pravé xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, na xxxxx xxxxxxxx X. X. krátce xxxx xxxxxx. Za xx xx byl xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 2 xx. zák., xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále byla xxxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účet finančního xxxxxxxx Úřadu xxxxx Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 20000 Kč.
K xxxxxxxx obviněné X. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 11.10.1994 xx. zn. 7 Xx 210/93 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), xxxx. 2 xx. x., x to xx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxxxx výroku o xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxx X. K. xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 3 xx. xxx., ve xxxxx xxx. x. 290/1993 Xx., do věznice x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podal xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx. Xxxxx v xx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6, §258 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x., §222 xxxx. 1, 2 xx. zák., xx xxxxxx x §13 xx. zák. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxx x vině xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o ohledání xxxxx činu, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k situaci x xxxx xx xxxxxx těla xxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxxx x xxxx, kdo xxxx v xxxxxxxx xxxx navštívit byt X. X. Obviněná X. X. se x jednání xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx spravedlnosti xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx průběhem konfliktu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x poté co xxxxxxxxx xxxxx ní xxxxxxxx postupoval, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ostrým xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx obviněná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx klíče x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konáno v xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, které není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx útoku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. jednala tedy xx stavu nutné xxxxxx x měla xxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. obžaloby xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX navrhl, xxx Nejvyšší xxxx XX podle §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 Xx 210/93 xxx xxxxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx J. X. Xxxx ministr xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud XX xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx rozsudek x xxxxx xxxxxxx zrušil x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 270 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx soud ČR xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §274 xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. x. všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx i xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx, x zjistil, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx XX na xxxxxxx následujících úvah.
Předně Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít vliv xx zákonnost rozhodnutí xxxxx obou xxxxxx. Xxxx xxxxx obviněné xx obhajobu xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx hlavních líčeních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x., xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zák. x. 292/1993 Xx., xxxxxxx skutečný stav xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pečlivostí okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx, přezkoumával a xxxxx dosažitelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxxx xxxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivě x x xxxxxx souhrnu. Xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §222 xxxx. 1, 2 xx. x., ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxx trestu x rozhodování o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedenou zákonem x. 290/1993 Xx. xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uloženého xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx obviněná J. X. ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx mohly xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx ke zranění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxxx, ona x xxx žádný xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obviněná jednala x nutné xxxxxx xxxxx 13 xx. xxx. Žádný provedený xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx důkazy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. neodůvodňuje xxxxx, že xxxxxxxx X. X. odvracela xxxxx hrozící nebo xxxxxxxx útok xxxxxxxxxxx xx svou osobu, xxxxxxxx že její xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx nepřiměřená způsobu xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byt, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx svědka X. X. - xxxxxxxx X. X. xxxx navrhla xxxxxx xx svědkem a xxxxxxxxxx do bytu xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx do xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx alkoholické nápoje, x xxxx x xxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx poškozenému xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx x švihu xxxxx končetinou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krevních xxxxxxxx a škrábanců xx končetinách xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxx xxx veden xxxxxxxxxxxxx útok xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx předcházející xxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zranění. Při xxxxx bylo x xxxx xxxxxxxxxxx zjištěno 3,33 promile xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx vrávoral, jeho xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx J. X. xx vznesení obvinění x xxxxxxxxxx řízení xxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxx jednání v xxxxx xxxxxx xxxxx §13 xx. xxx., xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dedukovat, x to xxx xxxxx, že ani xxxxxxxxxx zjištěné skutečnosti, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx byt, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, psychický stav xxxxxxxx x době xxxx, těžká opilost xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx x sobě to, xx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nesvědčí xxx xxxxxxx obviněné x xxxxx xxxxxx xxxxx 13 xx. xxx., xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx X. P. x x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněné X. K. vůči xxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx v xxxxx obraně ve xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xx. xxx., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx by x xxxxxxx směru xxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx přistupuje Xxxxxxxx xxxx ČR xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx xx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ex xxxx). Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. nova xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ani x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zákon porušen xxxxx, x xxxxx xxxxx §268 odst. 1 tr. ř. xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zamítl.
Závěrem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ČR xx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxxxx obviněné J. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx obvinění xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť ke xxxxxxxxx xxxx ní x xxxxxxxxxx došlo, xxxxx xxxx nucena xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §278 xxxx. 1 tr. ř. xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx soudu dříve xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxx řízení. Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx obviněné, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x důkazy xxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vině. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx povolení xxxxxx řízení.