Xxxxxx věta
K xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx (xx xxxx). Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx řízení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 11.10.1994 sp. zn. 7 To 210/93.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě ze xxx 2.9.1993 xx. xx. 2 X 3/91 xxxx xxxxxxxx X. K xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xx znění před xxxxxxxxx zák. x. 175/1990 Xx., xxxxxxx xx xxxx dopustit xxx, xx xxx 11.7.1989 v xxxx xxxx 14.20 xxx. x 15.10 hod. x obývacím pokoji xxxx W. X. x Xxxxxx X, xx. Xxxxx Xxxxx xx. 158, okr. Xxxxxx-Xxxxxx, při vzájemné xxxxxxx x náhodným xxxxxx X. K., xxx. 9.11.1957, jej xxxxxxx xxx, xx xx nezjištěním xxxxxx xxxxxxxxx způsobila x xxxxxxx xxxxx poloviny xxxx široce zející xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozměrů 9,8 x 4,5 xx x plným xxxxxxxxxx xxxxx krční xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx poté xxxxxx. Za to xx xxx uložen xxxxx §222 xxxx. 2 xx. zák., xx xxxxx xxxx xxxxxx provedou xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. do xxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxx. Xxxx byla xxxxxxxx X. X. xxxxx rozsudkem podle §228 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxx - Místku xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 20000 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx J. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 xx. zn. 7 To 210/93 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xxxxxxxx zrušen xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx znovu xxxxxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx výroku x xxxx, xxxxxx odnětí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx obviněná X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 3 tr. xxx., ve znění xxx. x. 290/1993 Xx., do věznice x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Praze xxxxx xx prospěch xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xx, že zákon xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6, §258 xxxx. 1 písm. d) xx. x., §222 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xx xxxxxx x §13 xx. xxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxxxxx xxxx xxxx xx to, že xxxxx x xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx soud prvního xxxxxx xx základě xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, znaleckých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kteří se xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx po xxxxxx těla xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx x xxxx, kdo xxxx x kritické xxxx navštívit byt X. P. Xxxxxxxx X. X. xx x jednání xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxx xxxxx, xxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx muselo dojít x xxxx, kdy xxx spala. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytkl, xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněnou x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xx poškozený projevoval xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x poté xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaútočila xxxxx nezjištěným xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx obviněná proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx, xxx poškozený xxxxxx xxxxxxxx dveře xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odvrácení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxx xx stavu xxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx zproštěna.
Závěrem xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxx, xxx Nejvyšší soud XX xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 To 210/93 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx J. X. Xxxx xxxxxxx spravedlnosti XX xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx aby xxxxxxxxxx xxxxx 270 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx XX xx podkladě stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §274 xx. x. v neveřejném xxxxxxxx přezkoumal podle §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx porušen xxxxx. K tomuto xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx ČR xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvah.
Předně Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx hlavních líčeních xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5 xx. x., xx znění před xxxxxx provedenou zák. x. 292/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x okolnosti, které xxxxxx v xxxx xxxxxxxx, x prováděl x xxxx směrech xxxxxx, xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. pak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxxx xx pečlivém xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxx. Xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx byl xxx x souladu s xxxxxxxxxxx §222 odst. 1, 2 xx. x., xx xxxxx xxxx xxxxxx provedenou xxx. č. 175/1990 Xx., xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx. Pochybení xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhradě.
Tyto závěry xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx učinil i xxxx odvolací, který x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 xx. ř. x podnětu odvolání xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedenou xxxxxxx x. 290/1993 Sb. xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx situace, xxx xxxxxxxx X. X. ve všech xxxxx výpovědích, xxxxx xxxxx mohly xxxxxx xxxx xxxxxx, tvrdila, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx muselo xxxxx x xxxx, xxx xxxxx, ona s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx vina xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx 13 xx. xxx. Xxxxx provedený xxxxx xxxxxxxxx xxx x sobě xx xx spojení xx xxxxx důkazy dalšími xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 6 xx. ř. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx X. K. odvracela xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poškozeného xx svou xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xxxxx xxxxx usuzovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě činu - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sklenice x xxxxx, částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byt, xxxxxxxx okno v xxxxxxx x v xxxxxxxx pokoji, ani x xxxxxxxx xxxxxx X. X. - xxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxxx odchod xx svědkem a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx xxx xxxx, tancovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápoje, x xxxx x xxx zůstala x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví soudního xxxxxxxxx, xx útok xxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zbrkle, rychle, xxx xxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx těle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3,33 xxxxxxx xxxxxxxx, x době xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxx xxxx xxxxxxxxx xx nesrozumitelná.
Pokud xxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx M. X. xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx §13 tr. xxx., xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx hovoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poškozený, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), neprokazují samy x sobě to, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trvající xxxx xx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxx zjištěny skutečnosti, xxxxx nesvědčí pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podle 13 xx. xxx., xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx W. X. x x xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xx. zák., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx by x xxxxxxx směru bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přistupuje Xxxxxxxx xxxx XX při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx). Zákon x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §268 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx obvinění nevypovídala xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mezi xx x poškozeným xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxx, lze uvést, xx ve smyslu xxxxxxxxxx §278 xxxx. 1 xx. x. xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx. Xxx xx totiž o xxxxx výpověď xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx už xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx při xxxxxxxxxx případného návrhu xxxxxxxx na povolení xxxxxx xxxxxx.