Právní věta
Jednání xxxxxxxxx, xxxxx převezme od xxxxxx motorové xxxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ČR xx xxxxxx, xx xx, xx xxx o xxxxxxx získané trestným xxxxx xxxxxxx x xx je xxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §251 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. O pomoc x xxxxxxxxx činu xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 písm. x), §247 xx. xxx. xx xxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krádeže.
Průběh řízení
K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x obžalovaného X. X. Vrchní xxxx x Xxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 11.1.1994 xx. xx. 1 X 35/93 x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx R. X. xxxxx vinných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxx činem padělání x pozměňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx tr. xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozměňování veřejné xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. x účastenstvím x trestnému činu xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 xxxx. 3 xxxx. b) xx. xxx., xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx a xxxx xxxxxx. Pro xxxxx tohoto trestu xxx xxxxxxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx dne 8.1.1993 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státního xxxxxx x Českém Újezdě, xxx. Xxxx nad Xxxxx, xxxxxx automobil xxx. zn. XXXX 80 x xxxxxxx xxxxxxx 788900 Kč, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo odcizeno, x po xxxxxx, xx obdrží 2000 XX, přislíbil xxxx xxxxxxx odvézt xx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx muže xxxxxxxxx x technickém průkazu xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx převzatého vozidla xxx. xx. AUDI 80 x tím, xx je xxx xxxx držitelem, x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příslušníku xxxxxxxxx xxxxxxx P. X.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lhůtě odvolání xxxxxxx státní xxxxxxxx x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezl do Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x čehož xxx xxxxxxxx xx zištný xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx měl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bylo x uložení peněžitého xxxxxx. Proto krajský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx trestu xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mírně xxx xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X. prostřednictvím svého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pomocí x xxxxxxxxx činu krádeže xxxxx §10 odst. 1 xxxx. x), §247 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. Xx stránce skutkové xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx Jugoslávcem xxxxxx x pomoci xxxxxxx převézt xx Xxxxxxxxxx. Xxxx, kdo xxx pachatelem krádeže xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx věci x xxxxxx nakládat x xx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx v xxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x trestnému xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dopustit, xxxxxxx xxxxxx neslíbil, xx xx pomůže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx zcela xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxx krádeže xxx xxxx dokonán odcizením xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jeho jednání xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx x pozměňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, které mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx shledal, že x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxx (§2 xxxx. 13 xx. x.). X xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx provedl x xxxxxxxx trestným činům xxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx věci. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěry a x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. převzal xxx 8.1.1993 v České Xxxxxx, okr. Ústí xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Jugoslávie xxxxxx xxxxxxx xxx. zn. XXXX 80 x xxxxxxx xxxxxxx nejméně 788900 Xx, xxxxxx xx xxx vědom xxxx, že jde x vozidlo kradené. Xx odměnu 2000 XX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx bývalé Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tiskopisy osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx "osvědčení" xxxxxxxxxx xxxxxxx černou xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahující se x odcizenému xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla uvedl xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx bydliště. Xxxxxxx xx pokusil xxxxxx x území Xxxxx republiky přes xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policie X. X. xxxxx xxxxxxxx "osvědčením". P. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že státní xxxxxxxxx značka na xxxxxxxxxx vozidle byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem mezi 7. a 8.1.1993 xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx skutkový xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., X. M. x J. Š., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx vozidla, z xxxxxxxx znalce, z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx 11.1.1994 xxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxx trestný čin xxxxxxxx x pozměňování xxxxxxx xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 xx. zák. a xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx xxx xxxxx §176 odst. 1 xx. zák., obžalovaný X. S. ve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení k xxxx xxxxxx vypověděl, xx xxx 8.1.1993 x Xxxxxx Újezdě xxxxxxx od nezjištěného xxxxxxxx xxxxxx bývalé Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX 80 xx xxxxxx převozu xx Xxxxxxxxxx. Xxxxx občan xx xxxx předal xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx čisté. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.1992.
Pro xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pozměňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. je xxxxxxxxxxx, xxx obžalovaný X. X. sám vyplňoval xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx, xx zda toto "xxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazu motorového xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx vydanou státním xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. §89 vyhl. x. 145/1956 Xx.), x xxxxxxxxx xx xx určitý xxxx. Xxxxx §176 odst. 1 tr. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx padělá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxx pravé, xxx x ten, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pravé (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona). Xxxxx xxxxx druhým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. X. uvedeného trestného xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policie X. X., tak i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, neboť xx prokázal osvědčením", x xxxxxx xxxxx, xx osvědčuje nepravdivé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx převezeno xxxx hranice.
Závěry xxxxxxxxx xxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 písm. x), 247 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák. xxxx Vrchní soud x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx formou poskytnutí xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činu xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ještě před xxxxxxxxx trestného xxxx. X xxxxx směru xx xxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí č. 3/1972, x. 51/1967 x č. 1/1980 Xx. xxxx. xx., xxx je tato xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx se xxxx vede xxxxxxx xxxxxxx, převezl xx xxxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxx Xxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. X xxxxx posledním xxxxxxx xx xxx 8.1.1994 v časných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neznámý Jugoslávec xxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tov. zn. XXXX 80 xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx vyplněno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 80, druhé xxxx xxxxxxxxxx. Naléhal xx xxxx, aby neodkladně x vozidlem xxxxx xx Jugoslávie. Během xxxxxx řízení se xxxxxxxxxx prokázat to, xx xx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx převozu xxxxxxxxxx, x zejména xxx xx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx občanovi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dne 16.12.1993, xx mu xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx AUDI 80 xx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx ukryl xxx, xxxxx byla získána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. xxx. "...ukryje, xx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx anebo xxxxx.." xxxxxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxx ní xxxxxxx xxxxxxxxxx moc. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spisového materiálu xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obžalovaný X. X. xx xxxxxxxx, xxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxx xx nezjištěného Xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx možného xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.