Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx pachatele, xxxxx xxxxx ženu xx xxxxxx s xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xx ciziny xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., x xx x xx předpokladu, xx žena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx obchodování xx xxxxxx podle §246 xxxx. 1, 2 xxxx. c) tr. xxx. xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §204 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx speciálním x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx. X stejný xxxxx xxx x x případě, kdy xx xxxxxx naplňující xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx ženě mladší xxx osmnáct let /xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §246 odst. 1, 2 xxxx. x), x) xx. xxx. a xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx., resp. xxxxxxxxxx §246 odst. 1 xxxx. x), x) tr. zák. x ustanovení §204 xxxx. 1, 3 xxxx. c) xx. xxx./.
Průběh xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 28.9.1994 xx. xx. 3 Xx 302/94 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Uherském Xxxxxxxx ze xxx 9.8.1994 xx. zn. 3 X 60/94 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxx dokonaným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §246 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. b), c) xx. zák., xx xxxxx xxxxxx č. 557/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx tří xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Podle §57 xx. zák. xx xxx uložen xxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 28.9.1994 xx. zn. 3 Xx 302/94 xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxx rozhodl xxx, xx obviněného X. X. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mu uložil xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx dvanácti xxxxxx, pro jehož xxxxx xxx podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xx xxxxx 1992 do 25.10.1993 x xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx bývalé Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mladé xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Rakousku x xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx X. T., X. X. x X. N. x xxxxxxx xx také xxxxxxx x X. X. x X. X.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nabyl xxxxxx moci dne 28.9.1994.
X šestiměsíční xxxxx xx xxxxxx xxxx (§272 xx. ř.) xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. x §204 xx. xxx., xx znění xxxxxx č. 557/1991 Xx. Především xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), x) xx. xxx. a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx jej xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxx. Navrhl, xxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx podkladě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx x xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx nalézací xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx převzal, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xx xxxx. Oba soudy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svědkyň A. X., X. X. x M. N., xxx popsaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xx příjezdu do Xxxxxx, xxxx. Rakouska x xxxxxxxx X. X. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vycestováním xxx xxx znám důvod xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xx xx dosud není xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Itálie, xxxxx do Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx barech xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx neměla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Svědkyně X. X. x X. X. vypověděly x xxx, že xxx xxxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxx x zahraničí. Xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx se xxxxxxx, odmítly.
Skutkové xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xx svědkyněmi X. X. a X. X. xxxxxxx xxxxxx o provozování xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx J. X. x X. X. xxxxxxx takového xxxxxxx v zahraničí xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx znaků skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ženami xxxxx §246 xx. xxx. "aby xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxx dovodil názor, xx žena se xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx jej xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx případě, xxx ženy souhlasily x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx do ciziny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxx xxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxxx ten, xxx do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ženu x xxxxxx, xxx xx xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §246 xxxx. 2 xx. xxx. xx xxx xxxxxxx ten, xxx jednak xxxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupiny, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx mladší xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x úmyslu, xxx ženy bylo xxxxx x prostituci.
Pachatelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 tr. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx., xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx svede x provozování xxxxxxxxxx, xxxx kdo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxx x. 290/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§204 odst. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx. x/, x/, x/, xxxx. 4 zák. x. 290/1993 Sb.).
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx základních xxxxxxxxxx podstat xxxx xxxxxx trestných xxxx xx zjevné, xx xxx x jednoho x xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §246 tr. xxx. xxxxxxxx stanovil, xx předmětem xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx žena. Xxxxxxx xxxxxxx jednak ve xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ženou x xxxxx xxxxxxx xx ciziny. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ženy xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zahraničí. Xx všech xxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Trestný xxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, resp. xx odvezena xx xxxxxxx našeho státu.
U xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nemusí xxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx takový xxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 písm. x) tr. xxx.
Xxxxx §204 xx. zák. xxxx trestné dva xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx trestný xxx xxxx x určitých xxxxxxxxx předpokládá xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx jiného zjedná).
Oběma xxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování x xxxxxxx obchodu x xxxxx x vykořisťování xxxxxxxxxx jiného x xxxx 1949, k xxx xxxxxxxx Československo xxxxxxxxxxx xxx 14.3.1958. Xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx přestaly xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x roku 1904, 1910, 1921 x 1933.
X názorem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x gramatického xxxxxxx xxxxx, "xxx xx xxx xxxx xxxxx x pohlavnímu xxxxx," x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žena je xxxxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx kondicionál x xxxx části xxxxx xxxxxxxx podstaty nelze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx ženy x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx užití x xxxxxxxxxx styku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ženami xxxxx §246 tr. xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 odst. 1 tr. xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se ženami xxxxx §246 odst. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx. xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxxx naší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxx xxxx obchodování se xxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jednoznačné v xxx směru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx jiné podmíněna xxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx, nikoli xxxx xx xxxxx našeho xxxxx. Xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. je tedy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jednání pachatele xxx, xx musí xxx směřováno xx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obou x xxxx, xx xxxxx stane xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx zlákal, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx ciziny x xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx svědkyně X. T. x X. Z., zlákal xxxxxxxx M. X., xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx X. X. a X. X. xx ciziny x xxxxxx, xxx xxxx tam xxxx xxxxx x prostituci, xxxxxxx X. X. x X. X. x té xxxx xxxx mladší xxx xxxxxxx let, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu obchodování xx xxxxxx xxxxx xxx. §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), c) xx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx dílem xxxxxxxxxxxx xxxxx ust. §8 xxxx. 1 tr. xxx., §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b), c) xx. zák.
Pokud xxxx Xxxxxxx soud v Xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx., nepostupoval x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx §204 tr. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx. Xxxxx jde x aplikaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Vrchní xxxx x Praze xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxx xx xxxx rozhodnutí nové (§270 xxxx. 1 xx. ř., §271 xxxx. 1 tr. x.). V xxxxx xxxxxx xxxx sledoval Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x reagoval na xxxxxxxxxx x hlavnímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xx ženami xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxxxx x novém xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejeví xx xxxxxxx nového projednání x rozhodnutí xx xxxx xxxxxxx důvodná, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx §204 tr. xxx., ve xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx., a xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxx.