Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx pachatele, xxxxx xxxxx xxxx xx ciziny s xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxx, xxxx. dopraví, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodování xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., a to x za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx všech okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. c) xx. xxx. je ve xxxxxx x trestnému xxxx xxxxxxxxxx podle §204 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jednočinný souběh x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx. X stejný xxxxx xxx i x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx spáchán xxxxxx xxxxxxxxxxxx skupiny, popř. xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx /xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x), x) xx. xxx. x xxxxxxxxxx §204 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx., xxxx. xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1 xxxx. b), x) tr. xxx. x xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx./.
Xxxxxx řízení
K xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx ze xxx 28.9.1994 sp. xx. 3 To 302/94 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 9.8.1994 sp. xx. 3 T 60/94 xxx obviněný X. X. uznán vinným xxxxx dokonaným xxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx se ženami xxxxx §8 xxxx. 1, §246 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. b), x) xx. xxx., xx xxxxx zákona č. 557/1991 Xx., a xxxxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tří xxx, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) xx. zák. xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Podle §57 xx. xxx. xx xxx xxxxxx xxxxx vyhoštění.
K odvolání xxxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxxxx xx xxx 28.9.1994 sp. xx. 3 To 302/94 xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. napadený rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x podle §259 xxxx. 3 tr. x. sám rozhodl xxx, že xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. zák., xx xxxxx zák. č. 557/1991 Xx., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx dvanácti xxxxxx, pro xxxxx xxxxx jej xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx od xxxxx 1992 xx 25.10.1993 x xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx bývalé Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mladé xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Rakousku x úmyslem, xxx xxxx xxx bylo xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. X., X. Z. x X. X. x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx i J. X. a X. X.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxx xxxxxx moci dne 28.9.1994.
X xxxxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxx (§272 tr. x.) xxxxx ministr spravedlnosti XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx porušení zákona. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 xx. ř. x §204 tr. xxx., ve znění xxxxxx x. 557/1991 Xx. Xxxxxxxxx namítl, xx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx stupňů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xx ženami xxxxx §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) tr. xxx. x vyslovil xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx ustanovení tak, xxx jej učinil Xxxxxxx xxxx x Xxxx. Navrhl, aby Xxxxxx xxxx v Xxxxx vyslovil xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx všech rozhodnutí xx xxx obsahově xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, k xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu, x xxxx xxx postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxx mu xxxxxxxxxxx, x shledal, xx xxxxx xxx porušen xx xxxxxxxx obviněného.
Skutkové xxxxxx, xxxxx xx xxxx učinil xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xx xxxx. Xxx soudy xxxxxxxxx především x xxxxxxxx xxxxxxx X. X., X. X. x X. X., xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx průběh xxxx jejich činnosti xx příjezdu xx Xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxx x svědkyně X. X. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx důvod xxxxxx pobytu x xxxxxx, kterým se xxxxxxxx ani jeho xxxxxxx netajili. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx, xx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x prostituci. Xxxx xx známo, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do Itálie, xxxxx do Rakouska, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, co podle xxx výpovědi neměla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. a X. X. xxxxxxxxxx x xxx, že jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v zahraničí. Xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx by se xxxxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx X. X. x X. X. uzavřel xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx do Xxxxxxxx xxx slibem xxxxxxx, xxxxx s úmyslem, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx dobu xxxxxx, x xxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx se xxx nestalo.
Krajský soud x Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 tr. xxx. "xxx jí xxxx užito k xxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx žena xx xxxxx pouhým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu. Xx xxx xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x cestou xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxx xx ciziny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xx ženami xxxxx §246 odst. 1 xx. zák. xx xxxxxxx ten, xxx xx ciziny xxxxx, najme xxxx xxxxxxx ženu x xxxxxx, xxx xx xxx xxxx užito x pohlavnímu styku x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §246 odst. 2 xx. zák. xx xxx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx x odstavci 1 jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednak xxxxxx takový čin xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x úmyslu, xxx xxxx bylo xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., ve znění xxx. x. 557/1991 Xx., xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx trestního xxxxxx provedená xxxxxxx x. 290/1993 Xx. xxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x základní xxxxxxxx podstatě a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§204 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx. x/, x/, x/, xxxx. 4 xxx. x. 290/1993 Xx.).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx naplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zjevné, že xxx x jednoho x nich xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx poškozených, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §246 xx. xxx. xxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, čímž se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a ženou x xxxxx xxxxxxx xx ciziny. Poslední xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dopravení xxxx xx ciziny, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx užito x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x jiným, xxxxxxx xxxxx záměr xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx, xx žena xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xx odvezena xx xxxxxxx našeho xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostituce, postačí xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx styku. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx trestného činu xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx.
Xxxxx §204 xx. xxx. xxxx trestné dva xxxxx jednání, jednak xxxxxxxx, přimění x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavření xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx zjedná).
Oběma xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx obchodu x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1949, x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 14.3.1958. Xxxxxxx platnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxx 1904, 1910, 1921 x 1933.
S xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, pokud xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx znaku, "aby xx tam xxxx xxxxx k pohlavnímu xxxxx," x xxxxxxxxx xx význam, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxx dikce. X xxxxxx xxxxx vyjadřujících xxxxxx xxxxxxx pachatele xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx souhlas ženy x xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 tr. xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xxxx. 1 xx. zák. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 odst. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. xx ta xxxxxxxxxx, xxx místem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx čin kuplířství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u trestného xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx znaků skutkové xxxxxxxx. Zákonné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx jednoznačné x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pachatele xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že k xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dojít x xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Ustanovení §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx směřováno xx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těchto trestných xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx zlákal, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx tam xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. T. a X. Z., xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxx J. X. a V. X. do xxxxxx x úmyslu, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx X. X. x M. N. x xx xxxx xxxx mladší xxx xxxxxxx let, čímž xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), c) xx. zák. dílem xxxxxxxxxx dílem nedokonaného xxxxx xxx. §8 xxxx. 1 xx. xxx., §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), c) xx. xxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., ve xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx., xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §204 xx. xxx., ve xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx. Xxxxx jde x aplikaci xxxxxxxxx xxxxxx účinného x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx pozdějšího xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx, xxx je xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (§270 xxxx. 1 xx. ř., §271 xxxx. 1 xx. x.). X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx propuštění x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x hlavnímu xxxxxx. Přestože by x xxxxxxx xx xxxxxxx trestní xxxxx x trestného xxxx xxxxxxxxxxx xx ženami xxxxx §246 xxxx. 2 tr. xxx. xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx hrozilo uložení xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, nejeví se xxxxxxx xxxxxx projednání x rozhodnutí xx xxxx xxxxxxx důvodná, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokračování x xxxxxxxx řízení. Proto Xxxxxx xxxx v Xxxxx vyslovil xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx., x nezrušil xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx v Brně.