Právní věta
K důvodům xxxxxxxxx soudce xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx §30 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxx předtím, než xx byla xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí, xxxx sama x xxxx důvodem x xxxx vyloučení z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 10.3.1995 xx. xx. 6 X 190/94 x xxxxx xxxxxxx xxx, xx předseda xxxxxx XXXx. X. X. xxxx vyloučen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. V. X.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxxxx §31 odst. 1 xx. x., xx xx z xxxxxx xxxxxxxxx x §30 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx bývalého xxxx. XXXX xxx. X. W. vedené x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx pod xx. xx. 6 X 190/94. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx v době, xxx xxxxxxx u xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx seznámil x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tehdejší xxxxxxxx senátu XXXx. X. X., xxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxxxx hovořil.
Doslovně x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx již xxxxxxx seznámen x xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxx x do jisté xxxx, xxx xxxxxxx, xx jako neformální xxxxxxxxxx podílel svými xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxx xxxx ing. X. X. Xxxxxxx trestní xxxxxxx ing. X. X. xx bedlivě xxxxxxxxx sdělovacími xxxxxxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musel xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx do xx xxxx xxxxxxxx, že xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx..."
Xxxxx tomuto usnesení xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předseda xxxxxx, x dále xxxxxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svému vyloučení xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podané xxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. správnost výroku xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx uvést, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x/, xxxx. 2 xxxx. c/ tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x/ xx. xxx.) xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxx druhá xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Již xxxx xxxxxxxx xxxx musela xxxxxxx xxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx důvody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, vycházel xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xx nepochybně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejímu xxxxxx x udržení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx slova xxxxxx. Xxxxxxxxx xx jen xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxx x svědomí je xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx, tzn. x xxxxx případě xx xxxxxx orgánech xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx musí věc xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxx svobodné x xxxxxxxxx. Jde přitom x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vědomím x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxx možné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu, xxxxxxxx je subjektivně xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posuzovat x xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyloučení xxxxxx xx xxxxxx §30 a §31 xx. ř. s xxxxxxxxxxx xxxxx stížnosti xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nadřízeným xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx a vyloučit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx učiněné xxx xxxx, xx by xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx výjimečné. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Ústavou, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x. 335/1991 Xx., x soudech x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, postavení xxxxxx, vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx soudy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásahy xx xxxxxx rozhodování. Ani xxxxxxxxxxxxxxx zákonná xxxxxx xxxx nemůže být xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx každého soudce xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxx životě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx pochybnosti x xxxx nestranném xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx dojde ke xxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx. X povahy xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx x sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektivně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx průběhu x xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí.
Každý xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx rozhodování soudů xxxxxx narušována. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx. bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx zásady (čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (denegatio xxxxxxxxx), xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx podjatost x xxxxxxxxx získané x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx soudci x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx rozhodoval x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X tomu xx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx jedná x xx, xx xx justiční xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudce při xxxxxxxx odborných poznatků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx seznámil s xxxxxxxxxxxx spisu x xxxxxxxxxx řízení, x xx xxxxxxxxxxxxxxx soudce, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účast xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (§30 xxxx. 2 věta xxxxx xx. ř.) xxxxxxxx. V druhém xxxxxxx xxx x xxxxxx konzultaci dvou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx (XXXx. X. X.) xxx x té xxxx xxxxxxxxxxx x posléze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx zákonných xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x druhém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx neopodstatněný. XXXx. R. X. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naprosto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "určitých právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx tvořících předmět xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxx 13.9.1993, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zasedání". Xx xxxxxxxx xxxxx spisu xxxx xxxxxxx xxx, xx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx JUDr. R. X. xx xx xxxxxx nemohl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx XXXx. X. X., xxxx xx zároveň xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx případu x xxxxxx poloze, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx i právních, xx xx xxx x xxxxxxxx hmotněprávních xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx soudci xxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x celkově xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vedené xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx prezentované x xxxxxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx věcech mimo xxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx x xxxxxx odborných xxxxx, xxxxxxxx, publikační xxxxxxxx jednotlivých soudců, xxxxxxxxxxxx vybraných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, to xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx soudcovského povědomí x xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx argumentace i x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx jedinečnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxx věcech.
To, že xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. D. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx do xxxxx, xxxx xx závadu. Xxxxx xx věc xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx (xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxx (§219 xxxx. 2 tr. x.), xxxx vyloučeno x xx spíše xxxxxxxxx (xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx nerozhodne xxxxx - srov. §149 odst. 5 xxxx §262 xx. x.), že xx xxxxxxxxxxx účastní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přestože xxxxxxxxxx x předchozího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx líčení xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx, xx některá xxx vzbuzuje větší xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rozhodování je xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx přitom xxxxx, xxx xxxxxx sledují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Poukaz na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případ, x xxxx xxxxxxxx xxxxx x "možných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení řízení" (xxx xxxx), xxxxxx xxx xxx o xxxx důvodem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxx než jisté, xx tento xxxxx xxxxxxxxxx změnou x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, doprovázející xxxxxxxxx xxxxxx proces, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústící x xxxxxxxxx, zákonné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxxx dosažení xx soudní xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému projednání, xx předseda senátu Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx XXXx. R. X. xxxx xxxxxxxx podle §30 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx obžalovaného xxx. X. W. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxx existenci xxxxx xxxx skutečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx citované xxxxxxx xxxxxxxxxx.