Právní xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obvinění (§160 xxxx. 1, 2 xx. ř.) xxxxxxx xx spoluobviněných, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo neopakovatelné, xxxxx x xxxxxx xxxx soudem použít xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx důkazy. Postačí xxxxxxxxx xxxx úkonů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx o obžalobě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§176 xxxx. 1 xx. ř.), xxxx. xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, k tomu, xxx xxxx objasněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 písm. x/ xx. x.).
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx proti xxxxxxxx Okresního soudu x Českém Krumlově x 19.10.1994 sp. xx. 1 X 299/94.
X odůvodnění
Shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Českém Xxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxxxxxx trestní xxxx obviněných R. X., V. X. x X. B. x xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx přípravného xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. X xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx okresní xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx před termínem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 19.7.1994). Jde xxxxxx x důkazy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podstatná xxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx před xxx, xxx bylo zahájeno xxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. To xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx právech na xxxxxxxx. X porušení xxxxxx práv došlo x v právu xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl ustanoven xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 21.7.1994 sp. xx. 66/94, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx X. P. xxxxxxx obvinění xxx 26.7.1994, xx xxxxxx, xx xx obhájce xxx ustanoven ještě xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xx. x. Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx byl ustanoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Okresní xxxx ještě podotkl, xx xx xxxxx xxxx doklad x xxx, xx by xxxxxxxxxxxx obhájci byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obvinění, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 odst. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx V. X. xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Sdělení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx evidenční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxx 16.8.1994. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xx, které xxxx provedeny xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxx skutek x xxxxxxx čin, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Obviněným X. X. x X. X. bylo xxxxxxx xxxxxxxx dne 6.4.1994, xxx je xxxxxxx xxx závěry x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 2 xx. x. je xxxxx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxxx x ne xxx xx každou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx tento xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvinění xxxxxxx x §160 xxxx. 1 tr. x. docházelo ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx průtahům x xxxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obvinění xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx x dispozici, x xxxxxx poté xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx výklad xx xxx x xxxxxxx x hlavními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xx byl ustanoven xxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, nejde xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx záznamu x sdělení xxxxxxxx xxxxxxx. Z těchto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx této stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jemu předcházející x xxxxxx k xxxxx závěrům:
Podané xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxx, xx vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx druhé xxxx xxxxxx ustanovení xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx záznam. Opis xxxxxxx vyšetřovatel xxxxxx xxxxxxxxxx x xx 48 hodin xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx vyšetřovatel vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obviněného x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odeslané xxxxx x XXX Xxxxx Xxxxxxx, z xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxx dne 21.7.1994, přičemž je xxxxxx, xx poprvé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.8.1994.
Tyto skutečnosti xxxx nemohly xxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a že xxxxx xx být xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x trestním řádem x x důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ovšem xxxxx x podrobnostech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxx obviněným, x xx xxxxxxxxxx R. X. a obviněnému X. X., bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 6.4.1994. Xxxxx po xxxxx datu xxxx xxxxxxxx a zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx činnost a xxxxxxxx prokazující x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx neúčinné xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxx x opatřeny, jak xxxxxxx z příslušných xxxxxxxxx, v souladu x ustanoveními xxxxx xxxx xxxxxxxxx řádu (xx ostatně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx). Jejich xxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x P. X.
Xx xxxxxx k obviněnému X. X. xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za absolutně xxxxxxxx. X době, xxx xxxx prováděny, xxxx především vyloučeno xxxxxxxxx xxxx procesních xxxx. Pokud xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxxx X. X.), xxx xx x xxxxxxxx legalizován postup, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obhajoby x přípravném xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obhajoby.
Výsledkem xxxxxx xxxx xx, xx soudy xxxxxxx x druhého xxxxxx xxxxxxxxxx takové důkazy xx zcela xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxx získání xxxxxx xxxxx xxxxxx zahájeno. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (xxxx. tím, xx xx xxxxxx účast xxxx obhájce). Přitom xxxx nutné opakovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx-xx být xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho věci (§188 odst. 1 xxxx. e/ xx. x.).
Xxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx x nepříznivých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx připomenout, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x praxi nezřídka xxxx.
Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx je provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vyplývá x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §160 xxxx. 3, 3, 4 tr. ř.
Dále xx xxxxx přisvědčit xxxxxx okresního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx nebyla xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x písemném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. x. Jestliže xxxxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx (§36 x §36x xx. ř.), xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxx obhájce. Xxxxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx trvají xxxxxx nutné obhajoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nelze xx nikterak xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx zvolit x x tomu xx mu určí xxxxx. Teprve poté, xx si xxxxxxxx xx xxxxx obhájce xxxxxxx, xxxx xx xxx obhájce xxxxxxxxx. Xxx tomu x xxxx xxxx nebylo.
V xxxxxxxxxxx otázkách tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx být xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx x obžaloba na xxxx podaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxx znamenala nepřípustný xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Správně xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx.