Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obvinění (§160 xxxx. 1, 2 xx. x.) jednomu xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx neopakovatelné, xxxxx v xxxxxx xxxx soudem xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx provedeny řádně xx sdělení obvinění xxxxxxxx spoluobviněným.
Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení všechny xxxx xxxxxx. Postačí xxxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o obžalobě x xxxxxx spoluobviněného (§176 odst. 1 xx. x.), xxxx. xx-xx být xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 písm. x/ tr. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupkyně v Xxxxxx Xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českém Xxxxxxxx x 19.10.1994 xx. xx. 1 T 299/94.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) tr. x. x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněných X. X., V. X. x P. B. x xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx přípravného xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. X prvnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo, xxxx xx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxx xxxxxxx obvinění, x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvinění (xxx 19.7.1994). Jde xxxxxx o xxxxxx, xxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx před xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx stíhání obviněného X. X. To xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx výraznou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx došlo x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx ustanoven xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx xx dne 21.7.1994 sp. xx. 66/94, přičemž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx zvolit. Xxxxx xxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.7.1994, je xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xx. ř. Konečně xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx byl ustanoven xxxxxxxxxxxx soudcem. Xxxxxxx xxxx ještě xxxxxxx, xx xx spise xxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx obhájci xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx obvinění, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx v Českém Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx proti X. X. nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxx vyšetřovatelem doručeno xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Budějovicích. Výslech xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 16.8.1994. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. P. xxxxxxxxx ty, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx totiž xxxxxx v úvahu, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx sděleno xxxxxxxx dalším xxxxx xxxxxx, x to xxxxx před provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vady. Xxxxxxxxx X. K. a X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.4.1994, což je xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxx vyšetřovacích úkonů. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §160 xxxx. 2 xx. x. je xxxxx třeba vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §160 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časovým průtahům x xxxxxx x xx zmaření účelu xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xx nejprve xxxxx oznámit xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici, x xxxxxx poté xxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřovací xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx byl v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxxxxx, nejde xxx o xxxxx xxxxxxx o procesní xxxx. Xxxxxxxxxx obhájce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx pouze formální, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokladu x doručení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx napadené xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxx §147 odst. 1 tr. x. xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx dát xx xxxxxx x xxx, xx vůči obviněnému X. X. bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx obviněného x xxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyšetřovatel doručí xxxxxxxxxx x do 48 hodin xxx xxxxx xxxxxxxx zástupci x xxxxxxx.
X době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. P. xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věznice x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX Xxxxx Xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxx 21.7.1994, přičemž xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.8.1994.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x rozhodl. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx stížnostní soud xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x obviněnému V. X. xxxxxx dokazování xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x podrobnostech xxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx X. X. x obviněnému X. B., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dne 6.4.1994. Pokud xx xxxxx xxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx činnost a xxxxxxxx prokazující i xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx X. X., nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezákonné. Xxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řádu (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x X. X.
Xx xxxxxx x obviněnému X. P. však xx xxxxx důkazy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx. X době, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx X. X.), xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxx xxxx až x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx zřejmý xx xxxxx problém x xxxxxxxxx xxxxx obhajoby.
Výsledkem xxxxxx xxxx je, xx soudy xxxxxxx x xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxx důkazy xx xxxxx nepoužitelné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zahájeno. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx snadno xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (xxxx. tím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx nutné opakovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxxx zástupce o xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx-xx xxx xxxxxxxx podána, x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x jeho xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. e/ tr. x.).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou proto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podstatu x xxxxx stav xxxx. Navíc je xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx problémy xxx xxx větších obtíží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx k xxxx ještě dodává, xx pochopitelně specifickým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 3, 3, 4 xx. x.
Xxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podstatně zkrácena x xxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nesprávné. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení jsou xxxxxxx respektovat ustanovení §38 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx (§36 x §36x xx. x.), xxxx xx mu lhůta xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nikterak xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx si xxxxxx x x xxxx xx xx určí xxxxx. Teprve xxxx, xx xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx otázkách xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. x zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx být xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podložená, tedy xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxxxx znamenala xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx.