Xxxxxx věta
Důkazy, které xxxx provedeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§160 xxxx. 1, 2 xx. x.) jednomu xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx spoluobviněnému, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spoluobviněným.
Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí státního xxxxxxxx x obžalobě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§176 xxxx. 1 xx. x.), xxxx. xx-xx být obžaloba xxxxxx, x xxxx, xxx xxxx objasněny xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Krumlově proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Krumlově x 19.10.1994 xx. xx. 1 X 299/94.
X odůvodnění
Shora citovaným xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx v Českém Xxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x vrácení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. x P. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx přípravného xxxxxx xxxxx x závažným xxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. K xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx mu xxxxx xxxx sděleno xxxxxxxx, x tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání. Xxxx okresní xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx důkazů xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvinění (xxx 19.7.1994). Xxx xxxxxx x důkazy, xxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Podstatná xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. To xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výraznou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx právech xx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx práv došlo x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudce Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx ze xxx 21.7.1994 xx. zn. 66/94, přičemž mu xxxxxx stanovena xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx si xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx X. X. xxxxxxx obvinění xxx 26.7.1994, xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx ustanoven xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx. Z toho xxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xx. x. Xxxxxxx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx ustanoven xxxxxxxxxxxx soudcem. Okresní xxxx ještě podotkl, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx obhájci xxx xxxxxxx záznam x xxxxxxx obvinění, xxx xx xxxxxxxx ustanovení §160 xxxx. 1 xx. ř.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx X. X. nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Sdělení xxxxxxxx mu xxxx xxxxx vyšetřovatelem xxxxxxxx xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věznice x Xxxxxxx Budějovicích. Výslech xxxxxxxxxx se xxxxx xx dne 16.8.1994. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. P. xxxxxxxxx ty, xxxxx xxxx provedeny před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo sděleno xxxxxxxx dalším xxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Obviněným X. K. a X. B. xxxx xxxxxxx obvinění xxx 6.4.1994, což xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xx konkrétní skutek x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx jednotlivou xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxxxxx sděleno. X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §160 xxxx. 1 tr. x. docházelo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx průtahům x mnohdy x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x hlavními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích, nejde xxx o xxxxx xxxxxxx o procesní xxxx. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x doručení záznamu x sdělení obvinění xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx napadené xxxxxxxx xxxxxxx a věc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x novému projednání.
Z xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx stížnosti xxx xxx xx xxxxxx x xxx, xx vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupováno v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §160 odst. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trestní stíhání xxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výslechu xxxxx, xx ji xxxxx jako obviněného x xxxxx x xxx xxxxxx. Opis xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx 48 xxxxx jej xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obviněného x xxxxxxx věznice x Xxxxxxx Budějovicích a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z XXX Xxxxx Krumlov, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxx dne 21.7.1994, přičemž xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.8.1994.
Tyto xxxxxxxxxxx xxxx nemohly xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x že xxxxx xx xxx xxxxxxx x okresnímu xxxxx xxxxxxx, aby x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stížnostní soud xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx V. X. nebylo dokazování xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
X úvahám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx v podrobnostech xxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx obviněnému R. X. x xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dne 6.4.1994. Xxxxx po xxxxx xxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jak xxxxxxx z příslušných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlavy xxxx trestního xxxx (xx ostatně okresní xxxx xxxxxxxxxxxxx). Jejich xxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. K. x P. X.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. P. xxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx. X době, xxx xxxx prováděny, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procesních xxxx. Pokud xx xxx činěn opačný xxxxx (xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx V. X.), xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxx xxxx xx k xxxxxxxxx či znemožnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx úvah xx, xx soudy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx budou xxxxx provedeny xxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x přípravném řízení xxxxxxx tyto xxxxxx. Xxxxxxx provedení těch xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spoluobviněného, xxxx. xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx, xxx byly xxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 odst. 1 xxxx. x/ tr. x.).
Xxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx x nepříznivých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinových xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, nevystihují xxxxxxxx x pravý xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx obtíží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pachatele, xxx xx xxxxxxx x xxxxx nezřídka xxxx.
Xxxxxxx soud k xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx shora xxxxxxxxx úvahy xxxxx xxxxxxx bezezbytku platit, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 3, 3, 4 tr. x.
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx obžalovaného xxxx xxxxxxxxx zkrácena x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx, xx poučení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nesprávné. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obhájce x xxxxxxx, kdy xx xxxx xxx (§36 x §36a xx. x.), xxxx xx mu xxxxx xx zvolení obhájce. Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx zvolit x k xxxx xx mu xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx X. P. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx být jeho xxx xxxxxxxxxx objasněna x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Současně tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. rozhodnuto, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.