Xxxxxx věta
Důkazy, které xxxx provedeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§160 xxxx. 1, 2 xx. ř.) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx x úkony xxxxxxxxxx xxxx neopakovatelné, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx použít xx vztahu k xxxxxx spoluobviněnému, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obvinění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x obžalobě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§176 xxxx. 1 xx. x.), xxxx. xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxx xxxx objasněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. ř.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx proti xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx x 19.10.1994 sp. xx. 1 X 299/94.
X odůvodnění
Shora citovaným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněných X. X., X. X. x X. B. x xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vad přípravného xxxxxx.
Xxxx prvního stupně xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x závažným xxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X prvnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx mu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx termínem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 19.7.1994). Xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx neopakovatelné nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Podstatná xxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx x x právu xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx ustanoven xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx xx dne 21.7.1994 xx. xx. 66/94, xxxxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxx xx si xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx V. X. xxxxxxx obvinění xxx 26.7.1994, xx zřejmé, xx mu obhájce xxx ustanoven xxxxx xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xx. ř. Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxxxx obhájci xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala včas xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx. Zdůraznila, že xxx zahájení trestního xxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx vyšetřovatelem xxxxxxxx xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Budějovicích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 16.8.1994. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx provedeny před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx totiž xxxxxx v xxxxx, xx pro skutek x xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx sděleno xxxxxxxx dalším xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxx provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx shledávány xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx X. K. x X. X. bylo xxxxxxx obvinění xxx 6.4.1994, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 odst. 2 xx. x. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutek x xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx x ne xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxx skutek x xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvinění xxxxxxx x §160 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx zmaření účelu xxxxxxxxx řízení, neboť xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obvinění xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx současně x dispozici, x xxxxxx poté xxxxxxxx x základní xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x účelem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud shledal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Ustanovení obhájce xxxxxxxxxxxx soudcem xx xxxxx xxxxx formální, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x doručení xxxxxxx x xxxxxxx obvinění xxxxxxx. X těchto xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx projednání.
Z xxxxxxx xxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx předcházející x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx za xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx X. X. bylo xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx postupováno v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx nejpozději na xxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx jako obviněného x xxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doručí xxxxxxxxxx a xx 48 hodin xxx xxxxx státnímu xxxxxxxx x obhájci.
V době xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx nebylo xxxxxx, xxx vyšetřovatel vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přehledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věznice x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx knihy xxxxxxxx xxxxx z XXX Xxxxx Krumlov, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx V. X. sděleno xxx 21.7.1994, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.8.1994.
Xxxx skutečnosti xxxx nemohly postačovat x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxx znovu xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx stížnostní xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x názorem xxxxx prvního xxxxxx, xx xx xxxxxx x obviněnému V. X. nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v důsledku xxxx byla zkrácena xxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx obviněnému R. X. x xxxxxxxxxx X. B., bylo xxxxxxx stíhání zahájeno xxxxx již xxx 6.4.1994. Pokud xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx prokazující x xxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. P., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neúčinné xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sporu o xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx hlavy xxxx xxxxxxxxx řádu (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx). Jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pouze vůči xxxxxxxxx X. X. x X. X.
Xx xxxxxx x obviněnému X. X. xxxx xx xxxxx důkazy xxxxxxx před zahájením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X době, xxx byly xxxxxxxxx, xxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxxx X. X.), xxx by v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xx x xxxxxxxxx xx znemožnění xxxxxxxxx xxxx obhajoby x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové důkazy xx xxxxx nepoužitelné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxxx vada ovšem xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx důkazy budou xxxxx provedeny tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx xxxxxx účast xxxx obhájce). Přitom xxxx xxxxx opakovat x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spoluobviněného, xxxx. xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. e/ tr. x.).
Xxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nevystihují xxxxxxxx x xxxxx stav xxxx. Xxxxx xx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxx problémy lze xxx větších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pachatele, xxx se ostatně x praxi nezřídka xxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx ještě dodává, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ovšem xxxxxxx x povahy xxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 3, 3, 4 xx. ř.
Dále xx třeba přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx obžalovaného xxxx podstatně xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx poznamenat, xx poučení xxxxxxx x písemném vyhotovení xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení jsou xxxxxxx respektovat xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. x. Jestliže xxxxxxxx xxxx obhájce x xxxxxxx, xxx xx xxxx mít (§36 a §36x xx. ř.), xxxx xx mu xxxxx xx zvolení obhájce. Xxxxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obhajoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nikterak xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zvolit x x xxxx xx xx určí xxxxx. Teprve poté, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx věci xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx otázkách tedy xxxxxxx soud souhlasil xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx V. X. x zásadním procesním xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx být xxxx xxx xxxxxxxxxx objasněna x xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxx znamenala xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.