Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obvinění (§160 xxxx. 1, 2 xx. x.) jednomu xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx spoluobviněnému, xxx xxxx provedeny řádně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opakovat x xxxxxxxxxx řízení všechny xxxx důkazy. Postačí xxxxxxxxx těch úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx x obžalobě x tohoto xxxxxxxxxxxxxxx (§176 odst. 1 xx. x.), xxxx. xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx, xxx xxxx objasněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu v xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupkyně x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Krumlově x 19.10.1994 sp. xx. 1 X 299/94.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněných X. X., X. X. x X. X. x došetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přípravného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx x xxxxxxx přípravného řízení xxxxx k závažným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. X xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx důkazů xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx (xxx 19.7.1994). Xxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úkony. Podstatná xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxx xxxx tím, xxx bylo zahájeno xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx X. X. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx zkrácen xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl ustanoven xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudce Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx ze dne 21.7.1994 xx. zn. 66/94, xxxxxxx mu xxxxxx stanovena xxxxx xxxxx, xx které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxx X. P. xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.7.1994, xx zřejmé, xx mu xxxxxxx xxx ustanoven ještě xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx ustanovení §38 xx. x. Xxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudcem. Xxxxxxx xxxx ještě podotkl, xx ve spise xxxx xxxxxx o xxx, že xx xxxxxxxxxxxx obhájci byl xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx požaduje xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxxx x xxxxxxxxxx pochybení. Sdělení xxxxxxxx mu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx doručeno xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se konal xx xxx 16.8.1994. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx za procesně xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. soud xxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxx x trestný čin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx sděleno xxxxxxxx dalším dvěma xxxxxx, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Obviněným X. K. x X. B. bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.4.1994, xxx je xxxxxxx pro xxxxxx x procesní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 odst. 2 xx. x. je xxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxxxx v obvinění x xx již xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxx skutek x trestný čin xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvinění xxxxxxx x §160 xxxx. 1 xx. x. docházelo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časovým xxxxxxxx x xxxxxx x xx zmaření xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejprve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx osobám, které xxxxxx xxxxxx současně x xxxxxxxxx, x xxxxxx poté xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv obviněného X. X. x xxxxx xxxxxx si xxxxxxx x ten xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx obhájce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx pouze formální, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Totéž platí x xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxx obviněnému X. X. xxxx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xxx záznam. Opis xxxxxxx vyšetřovatel xxxxxx xxxxxxxxxx x xx 48 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obhájci.
V xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmé, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Okresní státní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obviněného z xxxxxxx věznice v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x OÚV Xxxxx Krumlov, x xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx x této xxxx bylo písemnou xxxxxx xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxx dne 21.7.1994, přičemž xx xxxxxx, že poprvé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.8.1994.
Xxxx skutečnosti xxxx nemohly xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x že xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uloženo, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx a rozhodl. X podstatné části xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx stížnostní soud xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xx xxxxxx x obviněnému X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x trestním řádem x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx obviněnému X. X. x xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxx xxx xxx 6.4.1994. Xxxxx xx xxxxx datu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx činnost obviněného X. P., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neúčinné xx nezákonné. Xxxx xxxxx xxxxx o xxx, že xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xx ostatně okresní xxxx nezpochybňuje). Jejich xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx R. X. x P. X.
Xx xxxxxx k obviněnému X. X. xxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxx xxxx procesních xxxx. Pokud xx xxx činěn opačný xxxxx (ve smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X.), xxx by x xxxxxxxx legalizován postup, xxxxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxx xxxx až x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obhajoby x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx zřejmý xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx úvah xx, xx soudy xxxxxxx x druhého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důkazy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. tím, xx xx umožní xxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce o xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. má-li xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx rozhodnutí xxxxx x jeho xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. e/ xx. x.).
Xxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stav xxxx. Navíc xx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x xxxx xxxxx xxxxxx, xx pochopitelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neodkladných xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bezezbytku xxxxxx, xxx ovšem xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §160 xxxx. 3, 3, 4 xx. x.
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okresního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx nebyla dána xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx poznamenat, xx poučení xxxxxxx x xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx připomenout, xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §38 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx musí xxx (§36 a §36x xx. x.), xxxx xx mu lhůta xx zvolení xxxxxxx. Xxxxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nikterak xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x k xxxx xx xx určí xxxxx. Teprve xxxx, xx si xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závěry soudu xxxxxxx stupně. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx procesním xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx objasněna x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podložená, tedy xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Správně proto xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stupně podle §188 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.