Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx svědek je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §211 xxxx. 2 písm. x) xx. x. Xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní smlouva, xxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx svědka, xx zákonná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx splněna, xx xxxx je zřejmé, xx xx xxxxxx xx předvolání k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxx-xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze xxx 31.3.1994 sp. xx. 1 X 31/93 x tomuto soudu xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx, xx xxxxxxxxxx X. L. a X. N. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x Xxxxx xxx 9.11.1991 x xxxx xx 02.30 xxx. xx 06.35 xxx. přivedly ve xxxxxxxxxxx dalších xxxx xxx xx bytu xxxxxxxxxx H. X. xx Xxxxxxxxxxx tř. x. 17 xxxxxx xxxxxxxxxxx USA X. X. B., nar. 29.9.1949, a X. X., nar. 15.8.1948, xxx jim xxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxx a nezjištěný xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx upadli xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poškozeného J. X. X. pak xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 400 Xxx, 100 XX x 30 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. peněženku x xxxxxxx 9500 Xxx, 500 DM, 170 amerických dolarů, xxxxx prsten, xxxxx xxxxxxx, náramkové hodinky x xxxxxxx xxxxx, xxx x celkové xxxxxxx 53276 Xxx, xxxx xxxx spáchat xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 2 xx. zák. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §234 xxxx. 1 xx. zák. Poškozený X. W. byl xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxx zprošťující xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx skutek xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx z toho, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx přítomny v xxxx v době, xxx xx zde xxxxxxxxx xxx poškození, x xxxx tam xxxxxxxx i x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx nápoj x xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx, x to x M. X., xxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxx x X. X. X., xxxxxx, xx jde x xxxxx x takovým xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x bytě x xxxxx způsobem xx xxxxxxx xx xxxxx, ani to, xxx dlouho zde xxxxxx. Xxxxx dvě xxxx, xxxxx byly x xxxxxxxx dobu x xxxx, nebyly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poškozených xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx prokázáno, xx xx xx xxxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x uspávacím xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z věcí xxxxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxx x xxxxxxx úmyslu, nebylo xxxxx spolehlivě xxxxxx xxxxx x jejich xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že by xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obžalované xxxx xxx xxxxx z xxxx, xxxx xxx xxxxx §226 písm. x) tr. x. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx. Namítal xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx procesního pochybení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obžaloba xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx §211 odst. 2 xxxx. a) xx. ř., xxxx xx tyto xxxxxx x hlavnímu xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx zástupce soud xxxxxx bezdůvodně xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx poškozených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx Xxx. X., xxxxx xxx ve xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx pochybil, xxxx xx xxxxxxxxxxx x rozpory x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X., xxxx tohoto xxxxxx neupozornil xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x hlavního líčení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxx-xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné.
Krajský xxxx xxxxxx x závěru, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správně, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx 31.3.1994 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X. x J. X. X. xxxxx §211 odst. 2 xxxx. a) xx. x. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, x xx xxxxxx krátce po xxxxxxxx, xx. 10.11.1991, xxxxxxx xxx 3.3.1992. X vyšetřovateli xx xxx xxxxxxxx dostavili x x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx se x budoucnu odmítali xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x trestním řízení x Xxxxx xxxxxxxxx. X když xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky XXX, xxx mají xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx X. E. B. xxx xxx xxxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx a xxxxxx X. X. xxxxxx, xx xx ve Xxxxxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxxxx. X x xxxx xxx dovodit, že xxxxxx pobyt x XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nic proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx oba xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §211 odst. 2 xxxx. x) xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, a xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pobyt x xxxxxx nedosažitelnou. Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxxx být rovněž xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx nedosažitelný. Xxxx xxxxxxx xxxxxx však xxx x dispozici xxxxxx obou svědků x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx. Sama xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx cizím xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx České republiky xxx nedosažitelnost x xx xxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nedosažitelnosti splněna xxxxx, xxxx xx xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostaví. Xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,*) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx republika x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xx však ani xxxxxxxxx oba svědky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx předvolat a xxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxx by xxx xxxxxxx změnit xxx xxxxxxxx správnost xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výpovědím xxxxxx X. X. a X. E. X. x xxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx, které x xxxxxxx líčení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s trestním xxxxx, xxxx svědecké xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxx líčení v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. a) tr. x.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx po xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx provést xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx řízení xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X. X. x R. X. x xxxxxxxx líčení x xxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx přečíst xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx napadený xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 258 xxxx. 1 xxxx. x) - x) xx. ř., x vrátit věc xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx FMZV x. 550/1990 Xx.