Právní věta
Zplnomocnění obhájce xxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vymezeno jinak, xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§41 xxxx. 5 xx. x.). Xxx výkladu xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §12 xxxx. 10 xx. x.
Xxxxxx, xxxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx nárok xx odškodnění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 119/1991 Sb., xxx xxxxxxxx x xxxxx xx po xxxx xxxxxxxxxxxx skončení.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x 12. xxxxxxxx 1991 xx. xx. 1 Xx 37/91.
Z odůvodnění
Předseda xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx - xxxxxxxxx x 12. xxxxxxxx 1991, sp. xx. 1 Rt 37/91, xxxxx §151 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. xxxxxxxxxx JUDr. X. X. xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx x xxxxxx 130 Xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obhájce XXXx. X. X., x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx přiznána xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Slovenské xxxxxxxxx x. 240/1990 Xx. x xxxxxxxx x xxxxxxxxx advokátů xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx v xxxxxx xx každý úkon xx 400 Xxx, xxxxxxxxx 800 Xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §1 o xxxxx zákona x. 119/1990 Xx. xx xxxxx xxxxxx č. 47/1991 Xx. x xxxxxx rehabilitaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxxxxx, ale xx xxxx přiznání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx P. B., xxx právě naopak x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx nárok xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx x přiznal xx xxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podkladu podané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x §147 xxxx. 1 xx. x. napadené xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx obhájce xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Košicích usnesením x 28. xxxxx 1991 xx. xx. 1 Xx 37/91 xxxxxxxxxx, xx ustanovením §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxxx x 27. února 1959 xx. zn. 1 X 02/59, xxxxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným x pokusu trestného xxxx rozvracení republiky xxxxx §5 xxxx. 1, §79x odst. 1 tr. xxx. x. 86/1950 Xx. xx xxxxx zákona x. 63/1956 Xx., xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxx vydání x xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxx xxxxx P. X. xxx uvedený trestný xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce JUDr. X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §41 xxxx. 5 tr. x. xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §151 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X. B. xx., xxxx obviněného P. X., xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §23 a xxxx. xxxxxx x. 119/1990 Xx. xx xxxxx xxxxxx č. 47/1991 Xx. o xxxxxx rehabilitaci, a xx xx dva xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx spisů xxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx SR, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 6350 Xxx xx 400 Xxx, xxxxxxxxx 800 Kčs. Xxxx žádost odůvodnil xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx vyhověl xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xx xx podle §15 xxxx. 2 (správně xxxxx xxxx. 3) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 240/1990 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx x. 44/1991 Xx. přiznal xxxxxx xx výši 100 Xxx x podle xx. 1 usnesení Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 6/1990 x 24. xxxxx 1990 paušální náhradu xx xxxxx xxxx x xxxxxx 30 Xxx, xxxxxxxxx 130 Xxx.
Xxxxx zjištění Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 3 xxx. xxxxxxxx přiznal obhájci xxxxxx x náhradu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 130 Kčs. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx obhajoby x za xxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 100 Xxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odměny xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu Xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx paušální xxxxxx, xxxxxx xx možné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xx xxxxxx telekomunikační xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx advokátní xxxxxx xxxxxxxxx č. 6/1990 x 24. xxxxx 1990 tuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částkou 30 Xxx xx xxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx obhájce xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx klienta, obviněného X. X. na xxxxxx rehabilitaci xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), za xxxxx mu ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 3 odvokátního xxxxxx x usnesení x. 6 Předsednictva Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hotových výdajů xxxxxxxxx ve xxxx 130 Xxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožňuje x x názorem vysloveným x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rehabilitačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 5 xx. x., jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájce xxx xxxx zvolení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Košicích z 18. dubna 1991 xxxxx 81/1991 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. D. xxxxxxxx xx právoplatného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení.
Podle §33 xxxx. 4 xxxxxx x. 119/1990 Sb. xx xxxxx zákona x. 47/1991 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pátého xxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx nutné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" analogicky xxxxxxxx z ustanovení §12 odst. 10 xx. x., xx xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obviněnému X. X. skončilo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x 28. xxxxx 1991, xx. xx. 1 Xx 37/91 x xxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx 1. xxxxxx 1991.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mírnějšímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rehabilitačního xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x soudní rehabilitaci, xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx právoplatném xxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezjistil xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx, zamítl xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. D., podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx nedůvodnou.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx textu - INZAG, x. x.)