Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle §190 xxxx. 2, xxxx. §225 odst. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxx přísnějšího xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (§15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti SR x. 240/1990 Sb.) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx obviněný xxxxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxx mírnějším xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxxx.*)
*) V České xxxxxxxxx platí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 270/1990 Sb.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x.x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. H. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Bratislavě x 5. xxxxxxxx 1990 xx. xx. 1 X 12/90 x xxx xxxxxxx x xxxxx obhájcovy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x 5. xxxxxxxx 1990, sp. xx. 1 X 12/90, podle §151 xxxx. 2, 3 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 240/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12. xxxx 1990&xxxx;600 Xxx,
2. xxxxxx xxxxxx xxxxx §18 xxxx. x) xxxxxxxx: 38 Xxx,
3. režijní xxxxxx xxxxx §19 xxxx. 2: 30 Xxx.
Xxxx xxxxxxx obhájci XXXx. X. X. xxxxxxxxx 668 Xxx. Xxxxxxx xxxx dal xxxxx xxxxxxx krajského xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 668 Xxx poukázala xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx XXXx. P. X. podal xxxxxxxx, xx xxxxx uvedl, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx správně, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx advokáta xxxxxxxx xx skutečnosti, xx X. T. X. xxx obžalován pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví podle §222 xxxx. 1 xx. xxx., s xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx ve výměře 2 až 8 xxx x xxxxxxx xx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 600 Kčs. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nebral x úvahu xxxxx xxxxxx x 20. xxxxx 1990, kterým xxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx L. X. X., xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §219 xx. xxx., xx který je xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx převyšující 10 let, jakož x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx prokurátor x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx obhájce xx xxxx posuzovat xxxxx trestní sazby xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přiznat xx x xxxx 1) xxxxx §15 xxxx. 1 písm. x) citované xxxxxxxx 800 Xxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX č. 240/1990 Sb. xxxxxxxx xx advokátovi xxxxxx xx účast při xxxxxxxxxxxx úkonu, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyhledávání x za xxxxxxx xxxx xxxxxx anebo xxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxx §15 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxx sazba tarifní xxxxxx za xxxxx xxxx právní pomoci xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxxxxxx je 600 Xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx, xx který xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxx.
Xxxxx §15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tarifní xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx je 800 Xxx, xxxxxxxx jde x trestný xxx, xx který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxx, anebo za xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Bratislavě xxxxx xxxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjistil, xx x xxxxxxx xxxx vedené u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx pod spisovou xxxxxxx 1 T 12/90, xxx L. X. H. xxxxx §39 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. X xxxxxxxx návrhu bylo xxxxxxx X. T. X. právně xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 Xx. xxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §190 xxxx. 2 xx. ř. (xxxxxxx předsedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z 20. dubna 1990) xxx obžalovaný xxxxxxxxx xx xxxxxxx odlišného xxxxxxxxx skutku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §219 xx. xxx. Rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx X. T. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odsouzený xxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx kvalifikovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx skutek xxxx být právně xxxxxxxxxxxx x jako xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x podle §219 tr. zák. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 10 až 15 xxx, xxxx. x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §29 xx. xxx. x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 190 xxxx. 2, resp. §225 odst. 2 xx. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx obhájci xxxxxxx xx úkony xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud obžalovaného xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx kvalifikovat x xxxx pokus xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1, §219 xx. zák., x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX x. 240/1990 Sb., x xx 800 Kčs.
Krajský xxxx xx proto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při xxxxxxxxxxx x odměně xxxxxxx xxxxxxxx nezabýval uvedenými xxxxxxxxxx a x xxxx 1) xx xxxxx odměnu formálně x xxxxx nesprávně. Xxxxxxx soud postupoval xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxx §149 odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx a podle §16 xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx 800 Xxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání odvolacího xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx §18 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x částce 38 Kčs x xxxxxxx xxxxxx xxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxxxx vyhlášky.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)