Xxxxxx xxxxxx
X stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem XX Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 21.5.1993 xx. xx. 2 X 397/92 a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx Krumlově xx xxx 21.5.1993 xx. xx. 2 X 397/92 xxx xxxxxxxx X. K. xxxxx vinným trestnými xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 písm. x) xx. zák. x ublížení xx xxxxxx podle §223 xx. xxx. spáchanými x jednočinném xxxxxxx xxx, xx dne 4.9.1992 ve večerních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx x motorestu v Xxxxxx Xxxxxxxx, okres Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx, blíže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholických xxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dne 4. xx 5.9.1992 xxxxx x Dolního Dvořiště xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tov. xx. Moskvič 2140 XXX CBC 30-35, xxx této jízdě xxxxxx za obcí Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. M. xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 5.9.1992 do 24.9.1992 x další xxxxxxxxxxx X. X. zhmoždění xxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx v xxxxxx tří xxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dobu dvou x xxx xxxx, x trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx a xxx xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx i xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §247 odst. 2 xx. ř.) x prokurátor xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx moci xxx 19.6.1993.
Xxxxxxxxx prokurátor Xxxxx xxxxxxxxx podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Českém Xxxxxxxx dne 2.8.1993 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxx v xx, xx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §223 xx. zák., xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xx vztahu x xxxxxxxxxx článku I xxxx. 1 Rozhodnutí xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xx xxx 3.2.1993 (č. 56/1993 Xx.). Xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxx, a bylo-li xxx xxxxxxxx, nelze x xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. X xxxxxx X odst. 1 Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 3.2.1993 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x pokud bylo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx trestní stíhání xxx trestné činy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx roky. Xx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx 223 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nedbalostním, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se však xx xxxxxxx čin xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx látky podle §201 písm. x) xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxx trestné xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Krumlově xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §223 xx. zák. xxxxxxxx (xxxx. x. 31/1969 Xx. xxxx. xx.) x rozhodnout xxxxx x vině xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 písm. x) xx. zák. x xxxxxx xxxxx xx xxxxx trestný xxx xxxxxx xxxxx. Okresní xxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) tr. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxx. 1 Xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 3.2.1993, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. K. Xxxxxxxxx prokurátor Xxxxx xxxxxxxxx navrhl x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx vytýkané xxxxxxxx zákona, aby xxxxx §269 odst. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. ř., xxxx. xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxx správnost xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x řízení, xxxxx mu předcházelo, x xxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx řádnému zhodnocení x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx zjistil ve xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx V. X. xxxxx xxx 4.9.1992 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx důkazu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x ostatními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x výpovědí xxxxxxxxxx, mohl okresní xxxx zjistit, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1,95 promile xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obžaloby xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx xxxxx xxx §201 písm. x) xx. xxx. xxxxxxxx x jednočinném souběhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §223 xx. xxx. Xxxxx §314d xxxx. 2 xx. x. napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx zjistit, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx posuzoval prokázané xxxxxxxxxxx x otázce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx soudem xx Xxxxxx xxxx x Praze xx xx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx skutek, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx poškozeného, xxxxxxxxxxx X. M., xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxx na xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. x/ xx. zák. x xx smyslu xxxxxxxxxx §223 xx. xxx.), xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikl, došlo xxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx řidičské xxxxxxxx xxx ovlivnění xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Obviněný jako xxxxx xxxxx schopen xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a správně xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx naplněny xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §201 xxxx. d) xx. xxx. x xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx látky je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx 223xx. xxx. Ustanovení §201 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx §223 tr. xxx. xxxxxxxxxxx speciálním x xxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx zásadu, xxxxx níž, spáchá-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx souběhu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutku, xxx x xxx xxxxxxx soud vycházel, xxxxxxxxxxxx x úvahu, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx I odst. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii xx dne 3.2.1993 xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného jako xxxxxxxxx trestný čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §223 xx. xxx. xxxxxxxx z xxxxxxxxxx proto, xx xx na něj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. x) xx. xxx., x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxx xxxxx ze shora xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, §6 xx. x. a xxxx x xxxxxxxxxx §223 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx porušení zákona xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českém Krumlově. Xxxxxxx byla zrušena x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle 270 xxxx. 1 tr. x. bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Krumlově, aby xxx v potřebném xxxxxxx znovu projednal x xxxxxxx.