Právní věta
Zákonné podmínky xxx vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx opatření důkazů xxxxxxxxxx pro posouzení, xxx jsou naplněny xxxxxxx xx znaků xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx činu (a xx x xxxxx xxx. kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro rozhodnutí.
Stejnou xxxxxx má i xxxxxxxx trestního xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státního zástupce x Xxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze ze xxx 20.12.1993 xx. xx. 1 X 30/93.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokurátorovi (xx 1. 1. 1994 "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. G. x xxxx. xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx §192 xx. x. rozhodnuto, xx xxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx přípravného řízení xxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxx jde x xxx 1 obžaloby, x potřebou xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx. Výrok xxxxx §192 tr. x. opřel xxxxxxx xxxx x xxxxx, xx u xxxxxxxxxx xxxx dány xxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. x), x) xx. ř.
Proti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, x xx xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx stížnosti namítl, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxx v dostatečném xxxxxxx, xxxxx umožňuje, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx požaduje x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx odstup xx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx nich xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státní zástupce xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx respektována xxxxxx "x xxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx" (xx xxxxx xxx xxx), x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jímž xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx důvodná.
Podle xxxx 1 obžaloby se xxxx xxxxxxxx M. X., A. M., X. H. a xxxxxxxxx X. F. xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx x xxxx x 15.3. xx 16.3.1992 v Kladně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx skladu xxxxx XXXXXXX x xxxxxxxx ke xxxxx xxxx firmy xxxxxxx 60 xxxxxxxx xxxx, 2 mikiny, 15 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x 30 xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 244620 Xxx. Toto jednání xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx z útoků, xxxxx obvinění xxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxx. (xx xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx.).
Xxxxxx, xxxxx byly xx dosud provedeny x xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx výpověď xxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxx SINEMCO, a xxxxxx této xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hodnotě 1751373,90 Xxx (podle xxxxxxxxx xxxxx), xxxx. 1616272,30 Xxx (podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx odcizeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx škody, xxxx xx namístě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §89 odst. 14 xx. xxx. a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 4 tr. xxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx věc, x xxx xxxx xxxxxxxx podána u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. a) tr. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxx v Praze x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxx provést xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x úvahu xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx způsobili xxxxx velkého xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x rozsahu xxxxxxxxxx škodou 244620 Xxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx patrno, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxx druhy x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odcizili. X důkazům, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx velkého rozsahu, xxxxxx zástupce zaujal x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx nepravděpodobné x xxxxxxx na xx, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx do osobního xxxxxxxxxx, xxxxx obvinění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X takovém případě xx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xx či xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Státní xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx xxxxxx "x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" tím, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (viz x. 13/1993 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxx je v xxxxxxx s ustanovením §2 odst. 5 xx. x. (xx xxxxx zák. x. 292/1993 Sb.), xxxxx xxxxx xxxxxx činné x trestním xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx zjištěn xxxxxxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx znamená, že xxx xxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx podkladě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či nevěrohodnost xxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výši xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o zjištěních xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů.
Krajský xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přípravné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SINEMCO xx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx. Z výpovědi xxxxxx K. C., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx rozsah xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxx inventurou provedenou xx xxxxxx po xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazem x xxx, jak xxxx xxxxxxxxx provedena, xxxx xxxxxx xxx xxx ní xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxx, xxxx zboží xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěno, s xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,xxxx byl xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxx. Proto xx xxxxxxxx opatřit xx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a výsledek xxxxxxxxx. Teprve na xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejího xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx", xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx namístě xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx míry xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ze xxxxxx bylo xx xxxxxx odcizeno xxxxx x rozsahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx důvodné, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx společníků xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx.
Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx zboží v xxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx množství xxxxx. Xxxxx úkon xxxxx proveden, což xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pravděpodobné. Xxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazů podle §2 xxxx. 6 xx. ř., xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx zboží byly xxxxxxxxxx ověřeny.
Požadavky xxxxxxxxx xxxxx na došetření xxxx, pokud jde x bod 1 xxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx novelizovaného xxxxx xxxxxxxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xx xxxxx zák. x. 292/1993 Sb.), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí.
Vrchní xxxx xxxxxx přisvědčit námitce xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x ohledem na xxxxxxx xxxxxx odstup xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxx očekávat nějaké xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že došetření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx listinných důkazů, xxxxx dokumentují xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xxxxx. Jde xxxx x důkazy xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naznačuje nedostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXX x okrese Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx podle trestního xxxx xxxxx xxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx procesní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupovat dále xxxxx povahy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx i xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx činit na xxxxxxxx procesních úkonů, xxxxx k opatření xxxxxxxx důkazů směřují. Xxxxxx x dostupnosti xxxxxx xx nelze xxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xx poškozená xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx důvodů, x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx v napadeném xxxxxxxx krajský soud, xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx doplnit x o xxxxx xxxxxxxx důkaz, jímž xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Hoře xx. xx. 1 X 184/88. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx, že tento xxxxxxxx byl v xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx v xxxx 1989 xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §234 odst.1 tr. xxx. k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. X xxxxx rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, příp. x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx se xxxx stíhaného xxxxxxxxx xxxx krádeže, xx xxx xxxxxxxxxxxx podle §247 xxxx. 3 xxxx. c) xx. xxx., ve xxxxx xxx. x. 577/1991 Xx., anebo podle §247 xxxx. 4 xx. xxx., xxxxxxxxxx xxxx zvlášť nebezpečný xxxxxxxxxxx podle §41 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx. i xxxxxxx xxx krádeže xxxxx xxxxxxxxxxx z uvedených xxxx xxxxxxxxxx totiž xxxx povahu zvlášť xxxxxxxxx trestných činů xx smyslu §41 xxxx. 2 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osm xxx. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx xxx. x. 292/1993 Xx., je xxxxx xxxxx xx xxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx vyplývat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxx domáhat xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx důvodů Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř.