Xxxxxx věta
Při vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (např. xxxxx §188 odst. 1 písm. e), §221 x §260 xx. x.) xxxx xxxxx xxxxxxx x §71 xxxx. 2 xx. x. xxxxx. Xxxx xxxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x §71 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxxxx lhůta.
Skutečně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do celkové xxxx xxxxx xxxxxxx x §71 xxxx. 3 věta prvá xx. x.
Průběh řízení
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 335/1991 Xx., o xxxxxxx a soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x návrhu xxxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění
Vlastní xxxxxxxxxxx činností (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 27.4.1994 xx. xx. 2 Xxx 5/94) x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XX bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx §71 xxxx. 8 tr. x. x xxxxxxxxxxx x §71 odst. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 8 věta xxxxx tr. x. x xxx smyslu, xx xxxxxxxx zástupci xxxx xxx vrácení xxxx k xxxxxxxxx xxxx lhůta podle §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx xx. x., xx xxxxx xx nezapočítává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx vazby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, že x xxxxxxx, xxx xx xxxxx trvání xxxxx x délce xxxxx měsíců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx x dalším trvání xxxxx xx xxxxxx §71 odst. 2 xx. x. i xx vrácení věci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx republiky xxxxx §30 odst. 2 xxx. č. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx trestnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx stanovisko k xxxxxxx ustanovení §71 xxxx. 2, 8 xx. x.
X xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předseda xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zástupkyni x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x x Xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlas x návrhem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci státnímu xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vazby podle 71 xxxx. 2 xx. x., xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x došetření, a xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůta. Skutečně xxxxxxxx vazba se xxxx započítává do xxxxxxx doby xxxxx xxxxxxx x §71 xxxx. 3 tr. x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx názor xx přinášel praktické xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 15denní lhůty xxxxxxx x §71 xxxx. 6 xx. x.
Xxxxxx stanovisko xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §71 odst. 8 xx. x., xxxxxxx xxxx poukázala xx znění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx trestního xxxx x xxxx 1991, xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx v přípravném xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx univerzity x Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nového xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx oporu x xxxxx §71 xxxx. 8 poslední xxxx xx. x., x naopak koncepce xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 15xxxxx xxxx uvedenou x §71 odst. 6 tr. ř. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stěží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx katedra xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Karlovy x Praze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení §71 odst. 8 xxxx xxxxx xx. x. xxxxxxxxx počátek xxxx xxxx lhůty, xxxxx xxx xxx x xxxxxx okamžiku, xxx pokračuje xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx katedra xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výkladu příslušných xxxxx xxxxxxxxxx §71 xx. ř. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "běží" x ustanovení §71 xxxx. 8 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx znovu", xxxxxxx xxx vrácení xxxx státnímu zástupci xxxxxxxxx nové přípravné xxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v pochybnostech xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx názoru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Právnické xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Praze x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx katedra xxxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 xx. x. x rozhodnutí x xxxxxx trvání xxxxx podle §192 xx. x. x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx neměl doplácet xx nedostatky v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx, xx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx stanoviska, xxxxx něhož po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xx smyslu §71 xxxx. 2 věta xxxxx xx. ř., xxxx xx xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňované do xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. x., xxxx do 31.12.1993. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxxx úprav §71 xx. ř., xx povahu prodloužení xxxxx xxxx výjimečného xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x. xx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud na xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx třeba x prodloužení vazby xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxxx x §71 odst. 3 tr. x. Xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §192 xx. ř. je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §71 xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x došetření xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx překročí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x §71 odst. 2 xx. ř., xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx k došetření xxxx xxxxx zároveň xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikl x xxxxx, je xxxxxx, zda xxxx xxxxx §71 xxxx. 8 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx jde x xxxxxx okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx lhůty v xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení svědčí xxx závěr, xx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxx nové xxxxx uvedené x §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx tr. x., xxxxxxx x xxxxxxx případě by xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jako xxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odpovídá obsah xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx §71 odst. 8 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx novelizací x xxxx 1991, xxxxx xxxxxxx, xx xx jím stanoví xxxx xxx lhůty xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §192 xx. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx obviněný xx xxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x dalším xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 nebo xxxx. 2 xx. x. či xxxxx §260 xx. x. xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x ustanovení §72 odst. 1 xx. x. (srovnej xxx č. 18/1985 Xx. xxxx. tr.).
Smyslem xxxxxxxxxx §71 xx. x. xx, xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx §71 xxxx. 1 xx. ř.). Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle 71 odst. 2 xx. x. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxx dodržováním §71 xxxx. 1 xx. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx však x souvislosti x xxxxxxxxxx projednáním obžaloby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §192 tr. x., xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx prodlužování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §71 xxxx. 2 xx. ř. Bylo xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o vrácení xxxx xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vazby xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ve xxxxxx §192 xx. ř. xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx podle §71 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ustanoveních používá xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx trvání xxxxx xxxxx §192 xx. x. xx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudem a x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §26 xx. x. xx xxxx x dalším xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx §192 xx. ř. (xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xx. x.).
Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx §71 xxxx. 8 xx. x. dovodit, že xxx vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx počátku xxxxx. Xxxx pak xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 3 xx. x., xxxxx nerozlišuje, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v přípravném xxxxxx x x xxxxxx xxxx soudem, xxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx roky. Xxxxx xxxxxx možné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stíhání x xxxx xxxxx xxxxxxx a propuštěním xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx bude xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx trvání xxxxx na nezbytně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxxx výkladu xx xxx xxxxx dodržet xxxxxxxxxx §71 xxxx. 6 xx. ř., xxxxx něhož xx xxxxx návrh na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 x 3 xx. x. xxxxxxx soudu xxxxxxxxxx patnáct dnů xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx vazby, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx musel být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx u lhůty xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx - 71 xxxx. 3 xx. x., kdy xx xxxxx §71 xxxx. 7 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx xx prodloužení xxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx kratší xxx patnáct xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podá xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §71 odst. 2 xx. ř. X z xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx v §71 xxxx. 2 tr. x., a to xxxxx vzhledem ke xxxxx věty druhé §71 xxxx. 8 xx. x.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxx x. 292/1993 Xx. může xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx i xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a zvlášť xxx řízení xxxx xxxxxx, jako tomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx §71 xxxx. 1 xx 4 xx. ř., xx znění xxxxxxx xx 31.12.1993), xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jen xxx xxxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx prodloužení xxxxx xxxxx §71 xxxx. 2, xxxx. odst. 3 xx. x. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xx xx naopak lhůtu xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx po xxxx xxxxxx xxxx soudem, xx xx vrácení xxxx x xxxxxxxxx, xx nemohl provádět xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 9 tr. x., xxxxx něhož xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x řízením x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxx x obnově, posuzuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x x xxxxxx případech x xxxxx trestní xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xx xxxxxxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky, xxxxx-xx xx komplexně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxx.