Xxxxxx xxxx
X. Xxxx xxxxxxxxxxx řízení záležející x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx osoba xxxxxx xxx patnáct xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §102 xxxx. 1 tr. x., xxxx xxxxxxx tím, xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.*) Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, nemůže být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx důsledky xxxx nemá vada xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxx v xxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx let xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dáno xx xxxxx a x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxx svědka, x xxxxxx podle zvláštního xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx než 15 xxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že svědkovi xxxx v xxxxx xxxxxxx vysvětleno, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx, x xx xxxx povinností je xxxxxxxxxx úplnou a xxxxxxxxx výpověď.
II. Xxxx, xxxx xxxx tváří x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předchozí xxxxxxx xxx proveden x hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx smyslu §94 xxxx. 1 tr. x. a xx xxxxxx §103 tr. x. (srov. x. 52/1992 Xx. xxxx. xx.).
XXX. X hodnocení xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1, 2 xxxx. b) tr. xxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx i xx xxxxxxxxxx xx. x. zák. č. 292/1993 Sb. x vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Vrchní soud xxxxxx stížnost krajského xxxxxxxxxxx x Ostravě xxxxx usneseni Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1993 xx. xx. 1 T 107/92.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při předběžném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxxx prokurátorovi x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X. pro xxxxxxx xxx znásilnění podle §241 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. xxx.
Xxxxxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxx odstranit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 tr. x., x že xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.
Xxxxx xxxxxxxx podal v xxxxxxx xxxxx krajský xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxxx, xx požadavky Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, aby Xxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx i řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x dospěl k xxxxxxxxxxxx závěrům.
Krajský xxxx xxxxx napadené usnesení x řízení, x xxxx postupoval podle xxxxxxxxx xxxx x x němž xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zdůvodněno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mezi xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., nar. 6.4.1978. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx 20.4.1992, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxx xxxxxxx x xxxxxx vývoj. Z xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. bylo xxxxx postupovat xxxxx §102 odst. 1 xx. x. Znamená xx xxxx jiné, xx k xxxxxxxx xxxx nutno přibrat xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx vyšetřovatel xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. proveden x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 xx. x. Xxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Důsledkem této xxxx je to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je x dalším xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx vada xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxx. Přítomnost xxxxxx xxxxx nezbavovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přibrat k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstranění xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx chybný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. P. X xxxx spojitosti Xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxx x xx, xx svědkyně X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věty §101 odst. 1 xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxx pohrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§174 xx. xxx.) a nepravdivé xxxxxxxx (§175 tr. xxx.) x xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krajského xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx I. X. xxx xxxxx x xxx pracovního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx zajistit u xxxxxxxx xxxxxxxxxx pedagoga xxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Trestní xxx v xxxxxxxxxx 102 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výjimky. X xxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora xxx xxx dodat, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx mělo být x xxxxxxxx xxxxxxxx X. P. přistoupeno xx xx splnění xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx v §102 xxxx. 1 xx. x. x že xx xx doby xxxx možno xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §158 xxxx. 1 xx. x.,xxxx. s xxxxxxxxx vysvětlením xx xxxxxx §158 xxxx. 3 xx. x.
X xxxxxxxxxx řízení tedy xxxx xxxxx xxxxxxxx X. P. znovu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx let, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx svědka a xxxxxx xxx postupováno xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svědka, xxxx xx osoba xxxxxx než xxxxxxx xxx. V xxxx xxxxxxxxxx pokládá Vrchní xxxx xx potřebné xxxxx, xx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. P. v xxxx, xxx byl xxxxxxxx, odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx svědka, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, protože pouhou xxxxxxxxxxx, xx svědkyně xxxxxxx věku patnácti xxx, xxxxxx zhojeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xxxx, xx totiž xxxxxx procesní situace, xx xxxxxx obžaloba xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx I. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx důkaz, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neopodstatněně namítal, xx Krajský xxxx xxxx xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx I. X. vzít xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., při xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 xx. ř. přítomna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x svědkem (§94 xxxx. 1 xx. x.) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx teprve xxxx, co xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxxxxx xxxxx (k xxxx viz x. 52/1992 Xx. xxxx. xx.). Protože svědkyně X. P. xx xxxxxxxxxxx dosud nebyla x souladu x xxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxxx být přikročeno xx xxxxxxxxxxx xxxx xx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stížnosti xxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 29.6.1992, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx I. X. xxxx xxxxxx xxxxxx než patnáct xxx, byla x xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx věty §101 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx poučena xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivého xxxxxxxx (§174 xx. xxx.) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§175 tr. xxx.) x o xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx sobě. Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx i xxx dalších konfrontacích, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxx než xxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxx poučení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxx ale xxxx xxxxxxxx nutné, aby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxxx vadu. S xxxxxxx xx důkazní xxxxxxx x projednávané xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svědky, xxxxx xx výtky Xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přítomnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx bude možno xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxx, ukáže-li xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dáno xx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxx než xxxxxxx xxx, xxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxxxx přípravného xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požadavkům x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx patnáct xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani konfrontace xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxx bylo uvedeno xxxx, xxxxx svědkyně X. P. jejíž xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mladistvým X. X. a xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx důvodů.
Požadavek Xxxxxxxxx xxxxx xx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xx zatím xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx povšechně xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. X. v xxxx xxxx, co x xx již xxxxxxx xxxxxx. K xxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mladistvého (v xxxx činu 15 xxx a xxxxx 7 xxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx duševního xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx platí x xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzované xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx dopustit xxx, xx xxxxxxxxxx výhrůžkami xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx fyzického xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxx šla xx xxxxxxxxxxxx domu, xxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx použitého xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vzbuzovaly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mladistvého. Xxxxxxx xxxxxxxxxx mladistvého xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx představou x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x tom xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x duševním xxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxx nevyvolává xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx Krajský xxxx xx mysli xx, že obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx. orálního xxxx, nemělo xxxx xxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx nějaké xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mladistvého, jak xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x mládež apod. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu obviněného xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx podstatná vada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx prokurátorovi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vrchní xxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 odst. 1 xxxx. c) xx. x. Vrchní xxxx xxxxxxxx xx xxxxx upozornit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provést xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx nestačí, xxx svědkyně pouze xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výslech (který xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s trestním xxxxx).