Xxxxxx xxxx
X. Vada xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx patnáct xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §102 xxxx. 1 xx. x., xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx dovršila xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x.*) Xxx odstranění xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx soudem.
Uvedené xxxxxxxx xxxx xxxx vada xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x tom, xx xxxxx mladší xxx patnáct let xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx formě x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx svědka, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxx 15 xxx, pokud je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx svědkovi xxxx x xxxxx xxxxxxx vysvětleno, xxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xx, a xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úplnou x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx proveden x xxxxxxxx trestního xxxx vadně, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §94 xxxx. 1 xx. x. x xx xxxxxx §103 xx. x. (xxxx. č. 52/1992 Sb. xxxx. xx.).
XXX. K hodnocení xxxxxx, xxx je xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx názor xxxxxxx x poslední xxxx xxx použít i xx xxxxxxxxxx tr. x. xxx. x. 292/1993 Sb. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx soud xxxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ostravě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1993 sp. xx. 1 T 107/92.
X odůvodnění
Napadeným usnesením xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. vrácena xxxxxxxxxxxxx x došetření xxx xxxxxxxxxx mladistvého P. X. pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení, xx kterým došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 tr. x., x xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posudkem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie x xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X.
Xxxxx xxxxxxxx podal v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, v xxxx postupoval xxxxx xxxxxxxxx řádu x x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx však Xxxxxx soud ztotožnil xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxx ostatních xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx poškozené I. X., nar. 6.4.1978. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 20.4.1992, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx věku, x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx tehdejšímu věku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §102 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxx xx mimo jiné, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinou xxxxx mající xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx X. P. xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §102 odst. 1 xx. x. Xxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Důsledkem xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx svědkyně xx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxx. Uvedená xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx rodičů xxxxx nezbavovala vyšetřovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx usnesení poukázal xx nezbytnost xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx postup xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx, xx svědkyně X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poučena xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závěrečné věty §101 xxxx. 1 xx. x., zvláště xxxxx součástí xxxxxx xxxxxxx byla pohrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§174 tr. xxx.) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§175 tr. xxx.) x xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobila nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx sama xxxx.
Xxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxx X. X. byl xxxxx x xxx pracovního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxx xxxx jiné osoby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx 102 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výjimky. K xxxxxxx krajského prokurátora xxx jen xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx X. P. přistoupeno xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §102 xxxx. 1 xx. x. a xx xx xx doby xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx ve smyslu §158 xxxx. 1 xx. x.,xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §158 odst. 3 xx. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nutno svědkyni X. X. znovu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxx. X této xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx i xxxx výslech xxxxxxxx X. X. x xxxx, kdy xxx xxxxxxxx, odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx svědka, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx svědkyně xxxxxxx věku xxxxxxxx xxx, xxxxxx zhojeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx obžaloba xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx I. X. jako důkazem xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx řádem. Xxxxxx xxxxx důkaz, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prokurátor ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx namítal, xx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. G., při xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (§94 xxxx. 1 tr. x.) xxxxx xxxxxxxx x úvahu teprve xxxx, xx obviněný x xxxxxx byli xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxx x. 52/1992 Sb. rozh. xx.). Protože xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx a obviněným xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stížnosti pak xx xxxxx xxxxx, xx ačkoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 29.6.1992, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx I. X. byla xxxxxx xxxxxx xxx patnáct xxx, byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx §101 xxxx. 1 xx. x. nesprávně xxxxxxx xxxx jiné o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivého xxxxxxxx (§174 xx. xxx.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§175 tr. xxx.) x x xxx, že xx xxxxx odepřít xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí trestního xxxxxxx xxxx sobě. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxxx vystupovaly xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx postupováno xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 1 xx. ř. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx na důkazní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx všechny svědky, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx třeba x xxxxxxx líčení vyslechnout. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hlavním xxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx mladší xxx patnáct xxx xxxx poučení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx formě a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxx xxx patnáct xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx přípravného xxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx bylo x xxxxx poučení xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x že xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x pravdivou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x posuzované xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx ani konfrontace xxxx třeba xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, jak xxx bylo xxxxxxx xxxx, pouze xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. G. a xxxxxxxx X. X. xxxx provedeny v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx též x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. G. xx zatím nejeví xxxxxxxx x není x napadeném usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pouze povšechně xxxxxxx na věk xxxxxxxxxx mladistvého, xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx I. X. x době xxxx, xx s xx xxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx věk xxxxxxxxxx mladistvého (x xxxx xxxx 15 xxx a xxxxx 7 xxxxxx), ani xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zdůvodnit požadavek xx zkoumání xxxxxxxxx xxxxx. X věku xxxxxxxxxx mladistvého žádné xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx nevyplývají. Xx platí i xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzované xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxx dopustit xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx předtím xx xxxxxxx k xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx domu, xxx x činu xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxx použitého xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx výhrůžek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záměru, ke xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx adekvátní, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx provázeno xxxx xxxxxx představou x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxx svědčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxx na mysli xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx takový xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x duševním xxxxx obviněného mladistvého. Xxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx pověřeného péčí x xxxxxx apod. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx I. X., xx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opodstatněné. Xxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. Vrchní xxxx xxxxxxxx xx xxxxx upozornit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu x xx nestačí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx výslech (xxxxx xxx proveden x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx).