Xxxxxx xxxx
Xxxx rozhodující x xxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že obviněný xx účasten xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.), xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx (§9 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxx který xx xxxxxxxx stíhán, xxxxxxxx. Právním xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx soud xxxxx.
Xxxx xxxxxx rozhodující, xxx xxxxxxx x odchylnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právně posouzen xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x jinému xxxxxxxx posouzení je xxxxx důkazní situace, x níž došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze z 20.4.1993 xx. zn. 6 Xx 124/93 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Rakovníku x 8.3.1993 xx. xx. 2 X 71/92. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx přikázal, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Okresní xxxxxxxxxx x Rakovníku xxxxx xxx 22.4.1992 xxx xx. xx. Xx 678/91 x Xxxxxxxxx xxxxx obžalobu xx XXXx. X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §223 xx. xxx., xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx 26.7.1991 xxxxx 20.45 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx automobilu xxx. zn. Xxxxxxx 405, SPZ XXX 32-80, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. X/6 x Xxxxx na Xxxxxxx Vary, xxxx x km 60,9 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx silnice xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. zn. Xxxx s návěsem x xxxx, xxx x protisměru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. xx. Peugeot 205 (X), XXX M-XH-58 98 xxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxx krátkou xxxxxxxxxx čelní srážce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zabránit. Xxx xxxxxx X. X. xxxxxx zlomení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, když x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sádrovou xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx poranění xxxxxxx xx 13.8.1991. Xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xx předním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx, obou bérců x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xx 13.8.1991, x xxxxxxxx v xxxxxxxx neschopnosti xx 11.12.1991, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vlastní léčbou xxxxxxxx utrpěného xxx xxxxxx xx byla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně xx 12.9.1991, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx bolestmi xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xx xxx 11.6.1992 sp. xx. 2 T 71/92 xxx obviněný XXXx. J. X. xx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem ublížení xx zdraví podle §223 xx. xxx. x byl mu xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxx podle §58 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxx §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxx xx zkušební xxxx v xxxxxx xxxx roků, x xxxxx §49 odst. 1 x §50 xxxx. 1 tr. xxx. mu byl xxxxxx x trest xxxxxx činnosti, spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx okresní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x přísnějšího xxxxxx xxxxxx činnosti.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.9.1992 xx. zn. 6 Xx 269/92 xxx napadený rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nehody x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X.
Xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx usnesením xx xxx 3.11.1992 xx. xx. 2 T 71/92 x posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx - MUDr. X. X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10.2.1993 a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx soudu xxx 16.2.1993.
Okresní xxxx x Rakovníku však xxx xxxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dne 8.3.1993 xx. xx. 2 X 71/92 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X. pro xxxxxxx xxx ublížení xx zdraví xxxxx §223 xx. xxx. xx xxxxxxx čl. X xxxx. 1 xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 3.2.1993 xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 20.4.1993 xx. zn. 6 Xx 124/93 xxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odůvodnění x xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xx. x., xxxxxxx tomu xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx obviněného JUDr. X. X. xx xxxxxxxx za věcně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx rozhodnutí x účasti na xxxxxxxx xxxxx amnestijního xxxxxxxxxx xxxx podstatné, xxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situaci x xxxx rozhodování x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, resp. x případě xxxxxx xxxx soudem xx, xxx xxx právně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Obžaloba xx XXXx. X. V. xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §223 xx. xxx., x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx podle §224 xxxx. 1, 2 xx. zák.
Generální prokurátor Xxxxx republiky xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1993, tedy xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x §272 xx. x., xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. J. X. Xxxxxx xx v xx zrušení usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 20.4.1993 sp. zn. 6 Xx 124/93 x tím, xx xxxxx usnesením xxx xxxxxxx zákon v xxxxxxxxxx §147 odst. 1 xxxx. x), x) tr. x. x §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. X odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 1993. Xxxxx xxxxxxxxx prokurátor Xxxxx xxxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením a x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx §269 odst. 2 xx. ř. xxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx zrušil, xxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxx soud x Xxxxx přezkoumal x xxxxxxx ustanovení §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx usnesením x x xxxxxx xx předcházejícím xxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx. J. X. xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx vyhotovil xx xxxxxxxxx prostudování xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx v Rakovníku, xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Třineckých xxxxxxxxx v Třinci, xx MUDr. K. x oddělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OÚNZ ve Xxxxxx-Xxxxxx xx sídlem x Xxxxxx, po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xx xxx 26.7.1991 xxxxxxx poškozená Š. X. xxxxxxxxx levé xxxx, zhmoždění xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx páteře, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx příčiny. Xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx ústupu xxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxx léčení xxxxxx xx 26.7. xx 11.12.1991. Xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x vyskytly xx xxxxx x xxxx tělních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zhmoždění, xxxxx bylo na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx lehké xxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví X. X., xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx řetěz dlouhotrvajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx celého poškození xxxxxx xx 26.7. xx 11.12.1991.
Xxxx 3.2.1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, x xxx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxx zahajováno x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx trestné činy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx zákon stanoví xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xx xxxxxxx čin ublížení xx xxxxxx podle §223 xx. zák. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svobody až xx jeden rok, xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xx něj vztahuje. Xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx. X xxxx xx xxxxx straně xxxxx, xx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úkonů xxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na amnestii xxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxx x takovém xxxxxxx, xxx bylo xxxxx posoudit, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vede resp. xxxx má, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx hlediska není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použité x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxx trestní xxxx podal okresní xxxxxxxxxx obžalobu na xxxxxxxxxx XXXx. X. X. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §223 xx. xxx. xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx zpráv x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx poškozené X. X. xx povahu "xxxxxxxx xx zdraví" xx xxxxxx §223 xx. zák. V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §89 odst. 7 xxxx. xx) xx. xxx., a xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 16.9.1992 xx. xx. 6 To 269/92 xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx x přikázal xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. Xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx újmu xx xxxxxx" xx smyslu 224 odst. 1 xx. xxx., pak xxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx vypracovaného xxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxx o xxx je xxxxx xxxxxxxx psáno. Okresní xxxx v Rakovníku xxx xxxxx xxx xxxxx, zda je xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3.2.1993 xxxxx xxxx předběžnou xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. K tomuto xxxxxx lze analogicky xxxxxxx ustanovení §220 xxxx. 4 xx. x.*) Xxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx důvodem x xxxxxxxxxx právnímu xxxxxxxxx xxxxxx proti obžalobě xx to, že xxxxxx byl obžalobou xxxxxx posouzen xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x jinému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,x níž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řízení.
V xxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Rakovníku rozhodl x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx obviněného JUDr. X. V., byl xxx dán důvodný xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1, 2 xx. xxx. vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx ustanovení §15 odst. 5 xxxx. c) vyhlášky x. 99/1989 Sb., x xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx přichází v xxxxx posoudit xxxx "xxxxxxxx důležité povinnosti" xx xxxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxx., xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x 11.6.1992 sp. xx. 2 X 71/92. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x rozmezí xx xxxxx xxxxxx xx xxxx let x xxxxxxxxxx čl. X. xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xx xxx 3.2.1993 xx xx něj xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.3.1993 xx. xx. 2 T 71/92 xxxxxxx především xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. x., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nepostupoval xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:**) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x., xxxxx kterého xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx hodnotí xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx porušil xxxxx x xxxxxxxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x., když xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Rakovníku xxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §149 odst. 1 xxxx. x) xx. x., napadené usnesení xxxxxx x uložit Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx, xxx x xxxx znovu jednal x xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.9.1992 xx. zn. 6 Xx 269/92.
*) Poznámka xxxxxxx: Xxxx §220 xxxx. 3 xx. x.
**) Xxxxxxxx xxxxxxx: Xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xx podle §2 xxxx. 5 tr. x. povinností orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx postupovat tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.