Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.), xxxx xxxx předběžnou xxxxxx (§9 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxx, pod které xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxx posouzením xxxxxx x obžalobě xxxx xxxx vázán.
Není xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k odchylnému xxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x jinému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x níž došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx XX Vrchní soud x Xxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx z 20.4.1993 sp. xx. 6 To 124/93 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Rakovníku x 8.3.1993 xx. xx. 2 X 71/92. Xxxxxxxxx xxxxx x Rakovníku xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx xxx 22.4.1992 xxx sp. xx. Xx 678/91 u Xxxxxxxxx xxxxx obžalobu xx XXXx. X. X. xxx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx 26.7.1991 kolem 20.45 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx automobilu xxx. xx. Peugeot 405, XXX XXX 32-80, jedoucího po xxxxxxx č. X/6 x Prahy xx Xxxxxxx Xxxx, xxxx x xx 60,9 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Rakovník, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx silnice xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx předjíždět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. zn. Xxxx x návěsem x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx automobil xxx. xx. Xxxxxxx 205 (X), SPZ X-XX-58 98 xxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čelní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravé xxxx a povrchní xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zpočátku xxxxxx xxxxxxxx fixací xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 13.8.1991. Xxxx xxxxxxxxxxxxx Š. P., xxxxxx xx předním xxxxxxx, utrpěla pohmoždění xxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx páteře, xxxxxxxxx čehož xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xx 13.8.1991, x následně v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 11.12.1991, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx léčbou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx lékařů xxxxxx xxxxxxx xx 12.9.1991, xx kdy xxxxxxxxx trpěla xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Rakovníku xx xxx 11.6.1992 xx. xx. 2 T 71/92 byl xxxxxxxx XXXx. J. X. xx xxxxx uvedené xxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx činem ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák. x xxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxx podle §58 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxx na zkušební xxxx x trvání xxxx xxxx, x xxxxx §49 odst. 1 x §50 xxxx. 1 tr. xxx. xx byl xxxxxx i xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx tří xxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakovníku, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 16.9.1992 xx. xx. 6 Xx 269/92 xxx napadený rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrušen x xxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx usnesení Krajský xxxx konstatoval, že Xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxx zjištění x xxxxxxxxxx nehody x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neobjasnil však xxxxxxxxxx intenzitu jejího xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.11.1992 xx. xx. 2 T 71/92 k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přibral xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx - XXXx. X. X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10.2.1993 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 16.2.1993.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxxx x usnesením xx xxx 8.3.1993 xx. xx. 2 X 71/92 trestní xxxxxxx obviněného XXXx. X. X. xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx podle §223 xx. xxx. xx xxxxxxx xx. X odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xx xxx 3.2.1993 zastavil.
Proti xxxxxx usnesení podal xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou Xxxxxxx soud x Xxxxx svým usnesením xx xxx 20.4.1993 xx. zn. 6 Xx 124/93 xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xx. x., xxxxxxx tomu xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X. xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx názor, xx xxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, pro který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kvalifikován x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve znělce xxxxxxxx. Obžaloba xx XXXx. J. V. xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §223 tr. zák., x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. zák.
Generální xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podal xxx 9. xxxxxxxx 1993, xxxx xx xxxxx šesti měsíců xxxxxxx x §272 xx. ř., stížnost xxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. V. Xxxxxx xx x xx zrušení usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.4.1993 xx. xx. 6 Xx 124/93 x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §147 odst. 1 písm. x), x) xx. x. x §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. a x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. X xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 1993. Proto xxxxxxxxx prokurátor Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx podle §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením a x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Praze přezkoumal x rozsahu xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx usnesením x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx porušen.
Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podrobném prostudování xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, prostudování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, xx XXXx. X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OÚNZ xx Xxxxxx-Xxxxxx se xxxxxx x Třinci, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx závěrů takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že x xxxxxxxx dopravní xxxxxx xx dne 26.7.1991 xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x krvácení x xxxx xxxxxxxxxx příčiny. Xxxxxxxxx zdraví bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potíží, xxx x délka xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx běžnou dobu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obtíží x x xxxxxxxxxx, bolestivým, xxxxxxxxxx x dlouhodobým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxx léčení xxxxxx xx 26.7. xx 11.12.1991. Šlo xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx při dopravní xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx lokalizacích, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx postiženy. Zhmoždění, xxxxx xxxx na xxxxx pohled xxxxxxxxx xxxx lehké xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxx na postižené xxxxx byl xxxxxxxxxxxx x devastující. Znalec xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx porucha xxxxxx X. X., xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx řetěz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx celého poškození xxxxxx xx 26.7. xx 11.12.1991.
Xxxx 3.2.1993 xxxx vyhlášena amnestie xxxxxxxxxx republiky, x xxx bylo nařízeno, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pokud bylo xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nedbalosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx zákon stanoví xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxxxx xxx roky.
Na xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. xxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xx jeden rok, xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx okamžikem vyhlášení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na amnestii xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím učinit xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xx skutek, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx použité x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx návrhu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxx směru xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxxxxx skutku v xxxxxxxx.
X této trestní xxxx podal okresní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx JUDr. J. X. a xxxx xxxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 tr. xxx. xx xxxxxxx, xxx x lékařských zpráv x xxxxxxx přípravného xxxxxx vyplývalo, že xxxxxxx xxxxxxxxx Š. X. má xxxxxx "xxxxxxxx na xxxxxx" xx xxxxxx §223 xx. xxx. V xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx důvodné pochybnosti, xxx xxxxx o xxxxxx xxxx na xxxxxx ve xxxxxx §89 xxxx. 7 xxxx. xx) xx. xxx., x proto xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.9.1992 xx. xx. 6 Xx 269/92 xxxxxx rozsudek Okresního xxxxx x Rakovníku x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyžádáním xxxxxxxxxx posudku o xxxxxx xxxxxxx poškozené X. P. Závěr x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx x xxxxx hodnotit xxxx "xxxxxx újmu na xxxxxx" xx smyslu 224 xxxx. 1 xx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx XXXx. J. X., xxx o xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxx proto při xxxxx, xxx xx xxxxxxxx XXXx. J. X. účasten xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.1993 řešit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je obviněný xxxxxx, podřadit. Nebyl xxxxxx vázán právním xxxxxxxxxx skutku x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx lze analogicky xxxxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 4 tr. x.*) Xxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxx, xxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxx obžalobou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zda důvodem x xxxxxx právnímu xxxxxxxxx je změna xxxxxxx situace,k xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řízení.
V xxxx, xxx Okresní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného XXXx. X. V., byl xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. zák. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx těžkou újmu xx xxxxxx, x xx porušení ustanovení §15 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx x. 99/1989 Sb., x pravidlech xxxxxxxxxx xxxxxxx přichází x xxxxx posoudit xxxx "xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx" xx xxxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxx., xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx již xx xxxx xxxxxxxx x 11.6.1992 xx. xx. 2 X 71/92. Na tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. X. odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii xx xxx 3.2.1993 xx xx něj nevztahuje.
Okresní xxxx x Rakovníku xxxx usnesením xx xxx 8.3.1993 sp. xx. 2 X 71/92 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. ř., xxxxx při hodnocení xxxxxx nepostupoval xxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxxx xxxx xxxx:**) xxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. ř., xxxxx kterého xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx vnitřního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvážení všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v jejich xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx. x., když xxxxxx xxxxxxxx okresního prokurátora x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedenému usnesení Xxxxxxxxx soudu, ačkoli x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, aby x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.9.1992 xx. zn. 6 Xx 269/92.
*) Poznámka xxxxxxx: Xxxx §220 xxxx. 3 xx. x.
**) Xxxxxxxx xxxxxxx: Xx xxxxxxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xx xxxxx §2 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stav věci, x němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.