Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestního xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx spáchaného xx xxxx změně xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestné.
II. Xxxxxxxx byl pachatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx skutečně xxxxxxxx, v rozporu x xxxxxxxxxxxx trestního xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahujícími xx xxxxx x xxxx xxxxx (např. xxxxxxxx xxxx rozsouzené), xxxx tato xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx trestném xxxx.
Xxxxxx řízení
K stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx bývalý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.1960 Sp. xx. 5 Xx 35/60, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7.8.1958 xx. xx. 3 To 424/58 a xxxxxxxx xxxxxxxx Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Brodě xx xxx 16.7.1958 xx. xx. 1 X 94/58 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., x naposled xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §261 tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., x zastavil xxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněných xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 9.5.1968.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Lidového xxxxx x Uherském Xxxxx čj. 1 X 94/58-232 xx xxx 16.7.1958 xxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx podle §134x xxxx. 1, 2 xxxx. c) xx. xxx. x xxxx 1950, xx xxxxx xxxxxx z xxxx 1956, xxxxx xx xxxxx výroku rozsudku xxxxxxxx tím, xx xx xxxx 1954 xx xx xxxxx xxxxxxx dne 23.4.1958 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, drť, xxxxxx xxxxx apod. xx xxxxxx pomníků x xxxxx kolem xxxxx, resp. na xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pohybující se xxxxx 100000 Xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx tuto trestnou xxxxxxx xx xxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx v xxxxxx 5 let nepodmíněně, xxxx vyslovena ztráta xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x socialistickém sektoru xx 5 xxx xx xxxxxxxx trestu. Xxxxx §54 cit. xx. xxx. bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. X. byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznána vinnou xxxxxxxx činem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2, §134a xxxx. 1, 2 xxxx. x) xxx. xx. zák., jehož xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej, přijímala xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx xxxx nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastním xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxx x čtvrt xxxx x trest xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx X. X. a xxxxxxxx X. X. xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolání. Bývalý Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx, jako xxxx odvolací, xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 7.8.1958 xx. xx. 3 To 424/58 xxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. x xxxxx rozsahu x uznal jej xxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxx x xxxxx xx roku 1954 xx xx svého xxxxxxx xxx 23.4.1958 xxxxxxxx xxxxx materiál xxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx desky xxxx. xx xxxxxx pomníků x xxxxx kolem xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohybující se xxxxx 75000 Xxx, x xxxx spatřoval Xxxxxxx xxxx trestný xxx spekulace xxxxx §134x, xxxx. 1, 2 písm. x) xx. xxx. z xxxx 1950, ve xxxxx novely x xxxx 1956, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx, xxxxxx občanských xxxx na xxxx 3 xxx po xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podnicích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx §54 xx. zák. nařídil xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx X. X. zrušil xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x trestu a xxxxxxxx xx podle §134x odst. 2 xx. xxx. x xxxx 1950 za xxxxxxx §30 cit. xx. zák. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxx xxxx. Xxxxx §55 xxxx. 1x xxx. xx. xxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x. 519 v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uveřejnění xxxxxxxx. Napadený rozsudek xx výroku o xxxx ponechal xxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx X. S.
Rozsudkem xx xxx 12.7.1960 xx. 5 Xx 35/60-277 xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7.8.1958 xx. zn. 3 Xx 424/58, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. byl xxxxxx xxxxxxxx Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx dne 16.7.1958 xx. xx. 1X 94/58 xx xxxxxx x xxxxxx x jmenované uložen xxxx trest, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §55 odst. 1x cit. xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 519 x Xxxxxxxxxxx zrušil. Xxxxx zůstal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bývalý xxxxxxxxx prokurátor XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxx vinnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §134x xx. zák. xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1954 do xxxx 1958, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1950 až xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 63/1956 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od 1. 1. 1957. Xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. zák. x xxxx 1950 xxxx xxxxx xxxxxx pachatele xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 31.12.1956, pouze xx xxxxxxxxxxx, že naplňovalo xxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu spekulace, xxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx §134 tr. xxx. z roku 1950, xxxx byl xxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jednání, xx něž byla xxxxxxxx odsouzena, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xx, xx X. X. xxx xxx 9.2.1956 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podle §46 odst. 1, 2 xx. xxx. xxx. x. 88/1950, xxxxx spáchal tím, xx xxxxxxxxx od xxxx 1954 do 9.2.1956 bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx §6 písm. x) xx. x. x xxxx 1956, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxxx do 9.2.1956 xxxx nepřípustné. Xxxxx závažnějšího xxxxxxxxx xx soudy dopustily xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxx xxx 5.9.1957 odsouzen Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx za xxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1, 2 x §95 xx. xxx. xxx. k xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx obviněný xxxxx xxxxxxxx, o kterém xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xx dne 1.12.1957 zastaveno. Soudy xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x před 1.12.1957, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 písm. e) xx. ř. x xxxx 1956.
Uvedené xxxxxxxxxx x postupu soudů xxxxxxx xxxx obviněného X. S. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx XXXX nutně xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na to, xx x xxxxxxxx X. S. nebylo xxx prokázáno xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx jednání svého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx platí daně x výrobky si xx xxxx nechali xxxxxxxx x funkcionáři XXX. Xxxxxxxx X. X. xxx hlavním xxxxxx uvedl, xx xx x xxxxx xxxxx utvrzoval i xxx, xx odůvodňoval xxxxxxxxxxx své činnosti xxx, xx je xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx M. X., x xxxx x xxxx manželka obviněná X. S. byli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx politického cíle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání. Xx xxxxxxx u xxxxxxxx X. X. xxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx životem. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §1 xxx. x. 119/1990 Xx., xx xxxxx xxxxxx č. 47/1991 Xx., o soudní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx generální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud XX vyslovil, xx xxx vytýkaným způsobem xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil, x zrušil x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx §261 tr. ř. x části, týkající xx obviněného X. X.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 2 xx. x. napadený xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx X. X., x to x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §1 zák. x. 119/1990 Sb., x soudní xxxxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vinnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 2, §134x xxxx. 1, 2 písm. x) xx. zák. x xxxx 1950 xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dopustit před 1. 1. 1957. Xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxx §134x tr. xxx. xxxx totiž xxxxxxxx xx trestního xxxxxx x xxxx 1950 xx zákonem x. 63/1956 Sb., xxxxx xxxxx účinnosti 1. 1. 1957. Tu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxxx xxxxxx trestního xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx změně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx.
Xxx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. xxx., resp. xxx xxxxxxxxxxx na xxx, xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožování xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. xxx., xxxx xxx novelou x xxxx 1956 trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. zák. x xxxx 1950 xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx plynulé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x současně xxxxxx v úmyslu xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxxxx neoprávněný xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. xxx xxxxxxx X. S., xxxxx xx měla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxx důvodu byl x xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx předcházejícími xxxxxxxx Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx zákon v xxxxxxxxxxxx §7, §134x xx. zák. z xxxx 1950, ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1956. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost uloženou xx xxxxxxxxxxx §293 xx. x. x xxxx 1956.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx xx smyslu §261 xx. x. zrušit xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Uherském Xxxxx x Krajského soudu x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x části, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx úplnost je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx vytýkané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M. X. záležející x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem rozhodnuto, xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx X. X. xxx účastenství xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx čin, xxxxx xx skutečně xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx (xxxx. překážka xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx činu. Jinak xx však třeba xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx obviněného M. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. x. x xxxx 1956.
Jelikož xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx jejich odsouzení xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx, xxxx. účastenství xx xxxxx trestném xxxx, by xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 118 xxxx. 1 xx. xxx., xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činu, x xx tento xxxxxxx xxx dopadá xx. XX písm. x) rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x 9.5.1968, Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxxx obviněných xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxxxxx.