Právní věta
I. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx změnou trestního xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestné.
II. Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx se skutečně xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx rozsouzené), xxxx xxxx vada xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx činu.
Průběh xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx rozsudek xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1960 Xx. xx. 5 Tz 35/60, xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7.8.1958 sp. xx. 3 To 424/58 x rozsudek xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx Brodě xx dne 16.7.1958 xx. zn. 1 X 94/58 v xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx X. S., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §261 tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx z 9.5.1968.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx. 1 X 94/58-232 ze xxx 16.7.1958 xxx X. S. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx podle §134a xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxx 1950, xx znění xxxxxx x xxxx 1956, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxxx 1954 xx xx svého xxxxxxx xxx 23.4.1958 xxxxxxxx různý xxxxxxxx, xxxx cement, drť, xxxxxx xxxxx xxxx. xx stavby pomníků x obrub kolem xxxxx, xxxx. xx xxxxxx opravy, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx bezpracný xxxxxx xxxxx přesně xxxxxxxxxx, xxx pohybující se xxxxx 100000 Kčs, xxxxxxx tuto činnost xxxxxx xxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x to x xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx napomenut xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x xxxxxx 5 let xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ztráta xxxxxxxx práv občanských, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx vedoucího podniku x socialistickém xxxxxxx xx 5 xxx xx odpykání xxxxxx. Xxxxx §54 xxx. xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem pomoci x trestnému xxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2, §134x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xxx. xx. xxx., xxxxx xx xxxxx výroku xxxxxxxx dopustila tím, xx pomáhala X. X. upravovat xxxxxxxx xxx prodej, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. x provádění xxxx nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx činnost xxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx xxxx snadněji páchat.
Uložen xx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x čtvrt xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jmění. Xxxxxxxx X. S. a xxxxxxxx A. X. xxxxxx x xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx Hradišti, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.8.1958 sp. xx. 3 To 424/58 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxxxxxxx M. X. x xxxxx rozsahu x uznal xxx xxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx i xxxxx xx xxxx 1954 xx do xxxxx xxxxxxx xxx 23.4.1958 xxxxxxxx xxxxx materiál xxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx pomníků x xxxxx kolem xxxxx, resp. jejich xxxxxx, xxxx spáchal xxxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx 75000 Kčs, x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §134x, odst. 1, 2 písm. x) xx. xxx. z xxxx 1950, xx xxxxx xxxxxx x xxxx 1956, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx, xxxxxx občanských xxxx na xxxx 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx propadnutí celého xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti let x podle §54 xx. zák. xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
K odvolání X. X. zrušil xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx ve výroku x trestu x xxxxxxxx ji xxxxx §134x xxxx. 2 xx. xxx. x xxxx 1950 xx xxxxxxx §30 cit. xx. zák. k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §55 xxxx. 1x xxx. tr. zák. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxx domek x. 519 v Bojkovicích x xxxxxxxxxx dílnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Napadený rozsudek xx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona ve xxxxxxxx X. S.
Rozsudkem xx xxx 12.7.1960 xx. 5 Tz 35/60-277 bývalý Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7.8.1958 xx. xx. 3 Xx 424/58, jímž x odvolání xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Uherském Xxxxx xx xxx 16.7.1958 sp. zn. 1X 94/58 xx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §55 odst. 1x xxx. xx. xxx. Xxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vedlejším xxxxxx xxxxxxxxxx rodinného xxxxx s přilehlými xxxxxxx x. 519 x Bojkovicích xxxxxx. Xxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx podle §134x xx. xxx. za xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxx 1954 xx xxxx 1958, xxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx z roku 1950 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 63/1956 Xx., která xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1957. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. zák. z xxxx 1950 xxxx xxxxx stíhat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kterého xx xxxxxxxx xxxx 31.12.1956, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx §134 xx. xxx. x xxxx 1950, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmíněnou xxxxxxx nahrazen. Xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx bývalý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xx, xx X. X. byl xxx 9.2.1956 Xxxxxxx xxxxxxx komisí v Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podle §46 xxxx. 1, 2 xx. zák. xxx. x. 88/1950, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx od xxxx 1954 xx 9.2.1956 xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 písm. x) tr. ř. x xxxx 1956, xxxxx xxxxx trestní xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do 9.2.1956 xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx závažnějšího pochybení xx soudy xxxxxxxxx xxx, xx nerespektovaly xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxx xxx 5.9.1957 xxxxxxxx Xxxxxxx soudem x Xxxxxxxx Brodě za xxxxxxxxx podle §46 xxxx. 1, 2 x §95 xx. xxx. spr. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxx nepodmíněně x x dalším xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práce, jimiž xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání, xxxxxxx takové podnikání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odstranil xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx, x kterém xxxx Xxxxxxxx soudem xxxxxx rozhodováno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 1.12.1957 xxxxxxxxx. Xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx x xxxx 1.12.1957, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 písm. x) xx. x. z xxxx 1956.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx viny obviněného X. X. xx xxx podle názoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokurátora XXXX xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx ta byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx odsouzen.
Dále xxxxxx generální prokurátor XXXX ve stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx X. X. nebylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účastenství xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx znakům xxxxxxxxx činu spekulace. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx, neboť vycházela x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx si xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x funkcionáři XXX. Xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx x tomto xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx odůvodňoval xxxxxxxxxxx xxx činnosti xxx, xx xx xxxxxx xx sníženou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx X. X., x xxxx x xxxx xxxxxxxx obviněná X. S. byli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vyplývá u xxxxxxxx A. X. xxxxxxx x xxxx, xx byla odsouzena x nepodmíněnému trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx dosud xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxx důvody, xxxxxxxxx x §1 xxx. č. 119/1990 Xx., ve xxxxx xxxxxx x. 47/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX navrhuje, xxx Nejvyšší xxxx XX xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil, x zrušil x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx. Xxxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx by xxx xxxxxx i podle §261 xx. x. x xxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx zákon byl xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx X. X., x to x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 zák. x. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx stížností xxx porušení zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vinnou xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 odst. 2, §134x odst. 1, 2 písm. c) xx. xxx. x xxxx 1950 xx xxxxxxx, kterého xx xxxx dopustit xxxx 1. 1. 1957. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §134x tr. zák. xxxx totiž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1950 xx zákonem x. 63/1956 Sb., xxxxx xxxxx účinnosti 1. 1. 1957. Tu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxxx změnou xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx změně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona vůbec xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx podle §134a xx. xxx., xxxx. xxx účastenství xx xxx, bylo možno xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jen, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožování xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. zák., jenž xxx novelou x xxxx 1956 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nahrazen. Xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. zák. x xxxx 1950 spáchal xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásobování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nějakého xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx v úmyslu xxxxxxx sobě, nebo xxxxxx xxxxxx neoprávněný xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx judikaturu). Xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxx xxxxxxx, nenaplňovalo. Xxxxx xx také x xxxxxx hlediska obžalobou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxx důvodu xxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Brodu x Xxxxxxxxx soudu x Uherském Hradišti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §7, §134x xx. xxx. x xxxx 1950, ve xxxxx novely z xxxx 1956. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx i xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §293 xx. x. x xxxx 1956.
X tohoto xxxxxx Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx x části, xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. S., zrušil. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X., xxxx nutno xx xxxxxx §261 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Uherském Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odsouzení X. X. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x toho, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx zákonem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i xxxx x odsouzení X. X. xxx xxxxxxxxxxx xx trestném činu xxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxx xxxxxxxx trestného xxxx odsouzen za xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx vztahujícími xx xxxxx x jeho xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx rozsouzené), nemá xxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx činu. Xxxxx xx však třeba xxxxxxxxx s názory xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení zákona, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tr. ř. x xxxx 1956.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx obviněných, xxx xx nebránily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxxx, resp. účastenství xx tomto xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 118 xxxx. 1 tr. xxx., xxxx. pomoci k xxxxxx xxxxxxxxx činu, x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx. IX písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x 9.5.1968, Nejvyšší xxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zastavil.