Xxxxxx xxxx
Xxxxx x xxxxxx audiokazet, na xxxxx xxx xxxxxxx x kompaktních xxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 xx. xxx., xxxxxx-xx xxxxxxxx úmyslně. Při xxxxxxxxxx úmyslu xxxx xxx x přestupek xxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. b) xxx. ČNR x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, úplné xxxxx x. 124/1993 Xx.).
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, Vrchní xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x 25. xxxxxx 1992 xx. xx. Xx 333/92 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx věc xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx usnesením xx xxx 14.2.1992 ČVS XXX 1/92 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxx oddělení x Xxxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxx x téhož xxx podle §169 xxxx. x) tr. x. xxxxxx obvinění X. E. pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 tr. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx usnesení xxx obviněný X. X. xxxxxxxx xxx, xx x xxxx xx 28. xxxxx 1991 xx 31. xxxxxxxx 1991 x Xxxxxxxxx, okres Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx uhrazena autorská xxxxx a honoráře xx xx, x xxxxxxxx xxxxx 2400 xx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.6.1992 xx. xx. Xx 333/92 xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx není trestným xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1992, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x §272 xx. x., stížnost pro xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxx v xx, xx okresní xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 152 xx. xxx., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není x souladu xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxx shromážděné důkazy x xxxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXXX x Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxx okolnostech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx X., xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány při xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; řízení xxxx být doplněno x xxxxxxxxx odpovědného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu (IFPI) x xxxx, jakým xxxxxxxx x vůči xxxx se tato xxxxxxxxxx zaměřovala ve xxxx úsilí xxxxxxx xxxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx dále vytýká xxxxxxxxx prokurátorovi, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním posouzením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. č. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. ve vztahu x ustanovení §152 xx. zák. Generální xxxxxxxxxx České republiky xxxxx navrhl, aby Xxxxxx xxxx x Xxxxx vyslovil vytýkané xxxxxxxx zákona, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §267 odst. 1 tr. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx závěrům:
Okresní prokurátor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění. Trestný xxx porušování autorského xxxxx podle §152 xx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle prokurátora xxxxxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, od xxxxx xxxxxx nakoupil, x xx XXXXXX x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx XXXXX v Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx proclení xxxxxxx jeho xxxxx X. X. Xxxxx xxx x firmu XXXXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx XXXXX, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx spise je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx BRAWO, xx xxxxx vyplývá, xx XXXXX xxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx magnetofonových xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodeje x xx xxxxxxx se xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx licence (xx XXXXX) platí xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx význam xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx území XXXX x proto xxx, kdo do XXXX xxxxxx a xxx xxxxxxx polské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (úplné xxxxx vyhlášeno xxx x. 247/1990 Xx., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx), x zvláště xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. FMZV x. 32/1985 Xx.). X xxxx okresní prokurátor x Trutnově dovodil, xx na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obviněný X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx je xx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx xxxxx realizoval. Xx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx uvedena x xxxxx xxxx, xx xxxxx firmy xxxxxxxx xxxxx, x xx provedeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zákonem x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §152 xx. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř., xxxxxxx xxxxxxx zastavil.
Tyto xxxxxxxx a právní xxxxxx okresního xxxxxxxxxxx x napadeném usnesení xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodných xxxxxxxxx.
Xxxxx §152 tr. xxx. xxxxxxxxx činu porušování xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, kdo x xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příbuzného xxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx autorskému.
Okresní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x otázce, zda xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx prodávané obviněným X. jsou polské xxxxxx x představují xxxxxxxxxxx repertoár, xxxxx xxx xxxxxxx x XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxx xxxxxxxx do XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx zvané xxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxx zákon, xxxxxxx x ustanovení §45 odst. 2 xxxx. x), xxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxxx nedovolenému rozmnožování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. FMZV x. 32/1985 Xx., xxxxx v xx. 2 stanoví, xx "xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxxxx xxxx dovoz uskutečňuje xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx snímků". Podle xxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx x šířením xxxxxxxx xxxxx na xxxxx XXXX jde x xxxxxxxx zákonů XXXX, xxxxxxx vzhledem x jejich rozsáhlosti xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X když xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotí xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x xxx xxxxxxxx xxx závěru, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x XX bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a prodej xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xx smyslu §152 xx. xxx. Xxxxx §45 odst. 2 xxxx. b) autorského xxxxxx, xx totiž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxx xxxxxxx osobní xxxxxxx. Xx znamená, xx nejen xxxxxxx xxxxxxxxxx x přenesení xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nosič, xxx x xxxxxxx, xxx je přenesený xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx práva, který xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x souladu xx xxxxx citovaným závazkem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 32/1985 Xx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx stížnosti pro xxxxxxxx zákona, že xx objektivní stránce xxxxx k naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 xx. xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §4 xx. xxx. xxxxxxx čin xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pachatel a) xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ohrozit xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x) xxxxx, že svým xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx E. xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i jeho xxxxx X. J., xxxxx podle xxxxxxxx xxxx odprodaných kazet xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx kazety xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxx, xx autorská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx obhájkyně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx kazety xxxxxxxx xxxxxxxx E., xxxxx je xxxxxxxx, xxxx. zprostředkoval xxxxxx xxxxxx; xx to xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx takového xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX x Xxxxxx Xxxxxxx, založenou xx xxxxx. V xx xx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx znění smlouvy xx xxxx x xxxxxxx rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu XXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x čemž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke shora xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx odpovědné osoby xxxxx SALOME x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sjednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx autorských xxxx, xxxx právě tato xxxxxxxx uvedená xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxxxxx jakým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx bodě xxxxxxxxxx.
Xxxx nutno rovněž xxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX x XXXXX xxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxx od původního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x těch xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x nahrávkami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (XX) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávaly xx xxxxxx ČSFR.
Vzhledem k xxxxxxx x celním xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxx xxxxxx u nahraných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rovněž x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx, xxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx x 23.5.1991 xx xxxxxxxxx, xx "dovoz xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx".
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x zamezení dalšího xxxxxxx xxxxxx xxxxx x bývalé XXXX. Xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce této xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx x vůči komu xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx. opatření, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x bývalé XXXX x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva podle §152 xx. zák., xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §4 xxxx. b) tr. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx i xxx, že xx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxx přestupku xx xxxxx kultury xxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. b) zák. x. 200/1990 Xx., x přestupcích. Pokud xxx o xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxx. xxx. k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx x nedbalosti. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §20 xxx. zák. však xxxxx přestupek nelze xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx jede xxx, xxx v xxxxx xxxxxxx bylo xxxx 31.12.1992.
Z uvedeného xxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x. ve prospěch xxxxxxxxxx E.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxx xxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §272 tr. x. podle 269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, x xx xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1992 sp. xx. Xx 241/92. Xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Trutnově, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.