Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx obviněného xxxx být, xxxxx xx to možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vrácení xxxx x došetření podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx x Praze x 29. ledna 1992 sp. xx. 8 Xx 29/92 x xxx zamítl xxxxxxxxx obvodního xxxxxxxxxxx xxx Prahu 5 x xxxxxxxxxx X.X. x M.O. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 z 16. xxxxxxxx 1991 xx. xx. 2 X 145/91.
X odůvodnění
Usnesením obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5 xx 16. xxxxxxxx 1991 sp.zn. 2 X 145/91 xxxx xxxxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., že xx xxx obviněných Z. X. x M. X. xxxxx prokurátorovi x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vazbě. Xxxxxxx xxxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. bylo x xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. K., neboť xxx zadržen xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx potvrzeny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výše způsobené xxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxxx důkazy x xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx potom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5, xx x xxxxxxx obviněných, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX, xxxx bez xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxxx x trestné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx x obou obviněných xxxx dány xxxxxx xxxxx ve xxxxxx §67 písm. a), x) tr. x.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx trvání xxxxx, rozhodoval ve xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx. Usnesením x 29. xxxxx 1992 xx.xx. 8 Xx 29/92 xxxxxx xxxxx §149 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx uložil, xxx o xxxx xxxxx jednal a xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ztotožnil x xxxx závěrem, xx xxxxxx xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podal xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stížnost xxx porušení xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx. Xxxxx stížnosti xxx porušení xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxx před xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx doklad xxx xxxx, jako v xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxx x příslušného úřadu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takový xxxx v přípravném xxxxxx xxxxx učiněn x nebyl xxxxx xxxxxxxxx subjekt žalované xxxxxxx činnosti, je xx potom, xxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. ve znění xxxxxx x. 558/1991 Xx., x xxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxx x závěru xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx soudu v Xxxxx byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xxxx. x), 148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx usnesení zrušeno x xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxx §270 xx. ř. xxxx §271 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. napadené xxxxxxxx i řízení, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x shledal, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx obou obviněných xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §92 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx zjistit xxxx xxxxxx výslechem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, rodinných, majetkových xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx zjišťují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx např. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx X. X. a X. X. xxxx zadrženi xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx svědky x xxxxxxxxxxx policejní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Oba xxxxxx xx xxxx osobám xxxxx, a to xxxxx x příjmení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx i jména xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx prostřednictvím velvyslanectví Xxxxxx republiky, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. O. xxxx xxxxxxxxx vydání cestovního xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Ohledně xxxxxxxxxx X. X. tyto xxxxx xxxxxx potvrzeny, xxxx. xxxxx tohoto xxxxx a bydliště xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. X hlediska xxxxxxxx totožnosti tedy xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Z. X. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toliko xxxx údaji, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávou, xx xxx xxxxx cestovní xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx takovéto xxxxx. X xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjistit, xxx obvinění, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx nimž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx skutečně xxxx, xxxxxxx jména xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx totiž xxxxxx zjištěny způsobem, xxxxx by umožnil xxxxxx xxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx trestu, zda xxx o osoby xxx xx našem xxxxx xxxxxxxx apod.
V xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx postup orgánů xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx vztahů. Právní xxxxxx mezi XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx v Sbírce xxxxxx xxx xxxxxx 42/1989 Sb. Tato xxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx vzájemné vztahy x způsob xxxxx xxxx orgány xxxx xxxxx, dále zvlášť xxxxxx styku ve xxxxxx trestních včetně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxx s xxxxxxxxx trestů. Orgány xxxx států xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx rozsah je xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx článku 5, x xxx, že x článku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsah x forma xxxxxxxx x xxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a např. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx velvyslanectví Xxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx zpráva xx zjevně xxxxxxxxxxxx, xxxxx z jejího xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx obvinění, x xx ani X. X xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxx, např. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx popsal (tj. xxxx, výška, barva xxx x xxxxx, xxxxxxxx znamení xxxx.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxx, xxxxxx pasové xxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uváděného xxxxxxxx. Xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx patrno, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx osobám, xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxx podmínky §92 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 5 x xxxxx xxxxx vznesený xx xxxxxx přípravného xxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxx, xxxxx xxx x objasnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, protože jde x podstatnou otázku, xxxxx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx by došetření x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů (xxxx. xxxxxxx, tvar xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.), xxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxx identifikováni x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stíhány.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyšel x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx provést xxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx, x tato jistota xxxx být xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx nesplnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženou xx xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. x nezabýval xx podrobněji xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu, ačkoliv x odůvodnění jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx prokurátorovi xxxxxx, porušil dále xxxxx v xxxxxxxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. 3 tr. ř. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx řídil xxxxxxxxxxx §271 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §272 xx. ř. a xxx ve xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 5 zamítl x xxxxxx, které xxxxxxxxx x předchozích xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx vyloučena xxxxxx záměna xx xxxx osoby, xxxx xxx ve věci xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na procesní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxx uplatňovaného xxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx škody x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx vazbě. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 5 xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx vyhýbali xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX trvalý xxxxx, xxxxxx našeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx zdržovali xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx bez dokladů x xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx prostředků, je xxxx xxxxxxx obava, xx xx mohli x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x nadále xxxxxx xxxxx uvedené x §67 xxxx. x), x) tr. x.
Xxxxx xxxxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x podnětu stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xx 16. xxxxxxxx 1991 xx. xx. 2 T 145/91, jímž se xxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. (xxxxxxxx xx 31.12.1991) xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx se ponechávají xx xxxxx.