Xxxxxx věta
Totožnost xxxxxxxxxx xxxx být, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebyly ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyčerpány všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx věci x došetření xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
Průběh xxxxxx
X stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx v Xxxxx x 29. ledna 1992 xx. xx. 8 Xx 29/92 x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 5 x xxxxxxxxxx X.X. x X.X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 x 16. xxxxxxxx 1991 sp. xx. 2 X 145/91.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xx 16. xxxxxxxx 1991 xx.xx. 2 X 145/91 xxxx xxxxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., že se xxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxx prokurátorovi x došetření, x xxxxxxxx xxxx rozhodnuto, xx xx xxx xxxxxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxx x xxxxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dokladů x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx uvedl, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xx xx, xx není xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx trvání xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud pro Xxxxx 5, xx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území XXXX, xxxx xxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxxx xxxxx, že xx xx trestnímu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx by xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy, že x obou obviněných xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §67 xxxx. x), x) tr. ř.
Z xxxxxxx xxxxxxxxx obvodního xxxxxxxxxxx x Praze 5, xxxxxx proti xxxxxx x vrácení xxxx k došetření, x x podnětu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx trvání xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxx x 29. ledna 1992 xx.xx. 8 Xx 29/92 xxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx, xxx x věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podstatě xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ztotožnil x xxxx xxxxxxx, že xxxxxx vazby x xxxx xxxxxxxxxx trvají x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxx xxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx x neprospěch x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx x přitom xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxx trvání vazby xxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxx před prvním xxxxxxxxx, což by xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takový xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxx x xxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xx xx potom, podle xxxxxxxx spravedlnosti, důvodem xxx xxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxx xxxxxx x. 558/1991 Xx., a tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxx důvodů xxxxx v závěru xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xxxx. a), 148 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xx prospěch x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx usnesení zrušeno x dále xxxx xxxxxxxxxxx podle §270 xx. x. xxxx §271 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky přezkoumal x rozsahu ustanovení §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx byl xx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X ustanovení §92 xxxx. 1 xx. x. vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx se zjišťují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx z jejich xxxx. Xxxxxxxx X. X. a M. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx policejní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pachatelé xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx svým osobám xxxxx, x to xxxxx x příjmení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx orgány policie xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. bylo xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx xxxxxx potvrzeny, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx x bydliště xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx říci, že xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toliko xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx totožnost xxxxxxx zprávou, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx nelze žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obvinění, kteří xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ověření soudem x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich věrohodnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řádné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněných xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, např. xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx apod.
V xxxxx směru považuje Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatečný, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími tuto xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx XXXX x Polskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezistátní xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x Sbírce xxxxxx pod číslem 42/1989 Xx. Tato xxxxxxx upravuje jednak xxxxxx vzájemné xxxxxx x způsob styků xxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxx zvlášť xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx trestů. Xxxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx 5, x xxx, xx x článku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepostupovaly x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx republiky, xxxx xxxxxx o podání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x nelze xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx zpráva xx xxxxxx nedostatečná, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xx xxx X. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jmen. Xxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx směrován na xxxxxx, které by xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx obviněných nebo xxxxxx popisu xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxx, xxxxx, xxxxx xxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx apod.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxx jedná. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx policejní, xxxx. xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, případně orgány xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx, x něhož by xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx osobám, xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxx splněny podmínky §92 odst. 1 xx. ř.
Požadavek xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 x xxxxx xxxxx vznesený xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx, neboť jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx. Přenášet xxxx xxxxxxxxx xx soud xxxxx, xxxxxxx jde x podstatnou xxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxxxx objasněna xxx x přípravném xxxxxx. Xxxxx xx došetření x xxxxx xxxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxx xx x xxxxxxxx popsat x xx pomoci obvyklých xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů (např. xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxxx znamení apod.), xxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx, xxxxx vyšel z xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx provést xxxx prvního stupně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx být případně xxxxxxx x xxxxx, x xxxx jistota xxxx xxx xxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxxx nesplnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. a xxxxxxxxx xx podrobněji xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mezistátní xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx. Dále městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je patrno, xx xx x xxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tak x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředcích xxxx obviněných x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xx správnou. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx výrok o xxxxxxx xxxx prokurátorovi xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. 3 tr. x. Xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxx. Xxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud x Xxxxx zákon x xxxxxxxxx ustanoveních, x to xx xxxxxxxx i v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx vyslovil, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxx novém xxxxxxxxxxx xx xxxxx řídil xxxxxxxxxxx §271 xxxx. 1 xx. ř. xx dodržení podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §272 xx. x. x xxx ve xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Prahu 5 xxxxxx x xxxxxx, xxxxx vyplývají x předchozích částí xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, může xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx procesní xxxxxxxx vyžádají xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení i xxxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxxx organizace ohledně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody x ohledem na xxxxx xxxxxxx údaje xx vyčíslení xxxxx x x připojených xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x jejich xxxxxxxxx ve vazbě. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 5 xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, že xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx XXXX xxxxxx pobyt, xxxxxx našeho xxxxx xxxxx přejížděli xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx zdržovali xx neznámých xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx obava, xx by mohli x xxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x nadále xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 písm. x), x) xx. x.
Xxxxx xxxxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5 ze 16. xxxxxxxx 1991 xx. xx. 2 X 145/91, jímž xx xxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xxxxxxxx xx 31.12.1991) xxxxx prokurátorovi x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx se ponechávají xx xxxxx.