Právní věta
I. Rozrušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §220 xx. zák. x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní odpovědnosti, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx příčetnosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx jednala x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx rozhodujícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx narušeny schopnosti xxxxxxxx rozpoznat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ho.
II. X xxxxxxx xxx opuštění xxxxxx xxxxx §212 xx. xxx. může xxx xxx tehdy, xxxx úmysl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx smrti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx x xxx srozuměn, xxxxxxxx tímto jednáním xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx §219 xxxxx vraždy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §220 tr. xxx., xxxx. xxxxxx x xxxx činy.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k.s.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČR x 29. xxxxx 1990 xx. zn. 6 Xx 43/90 x xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx x 21. xxxx 1990 xx. zn. 1 X 6/90 x xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx z 21. xxxx 1990 xx. xx. 1 T 6/90 xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činu vraždy xxxxx 8 xxxx. 1, §219 odst. 1 tr. xxx. xx tom skutkovém xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxxxxx 1989 x xxxx od 08.00 hod. xx 10.30 xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na mateřství x xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxx, donošené x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. Dítě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx opuštěném xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxx narození xxxxxxxx. Xxx náhodou bylo xxxx téhož xxx xxxxx 11.15 hod. xxxxxxxx x odevzdáno xx xxxxxxxx xxxx.
Xx xx xxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx §40 xxxx. 2 xx. xxx. xx výměře sedm xxx x k xxxx xxxxxx xxxx xxxxx §39a xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněné X. X. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 29. xxxxx 1990 sp. xx. 6 To 43/90 tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx skutek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx krajského xxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx dítěte podle §212 odst. 1 xx. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx V xxxx. a) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx z 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX podal xxxxxxxxx prokurátor XXXX xx xxxxx uvedené x §272 xx. x. xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněné.
Odvolacímu xxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající v xxxxxxx, xx dítě xxxxxxxxxx xx staveništi xxxxxxxx usmrtit, ale xxxxxx se xxx xx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxx xxxxxxx xxxxxx obviněná xxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx, xx jakou xxxx xx xxx novorozence xxxxxx xxxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dítěte xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ještě kolem 13.00 hod. kritického xxx. Xxxx xxxxxxxx, xx A. X., x které v xx době bydlela, xxx příslušníkům xxxxxxx x xxxxxx neříkala x těhotenství x xxxxx popírala údajně xxxxx, xx nechtěla X. N. xx xxxx "zatahovat". X xxxxxxxxx generální prokurátor xxxxxxx, xx obviněná xxxxx nechtěla dítě xx bytu xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pominulo xxx, xx xx vyspala x xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx dítě xxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu 12 xxxxx. Stížnost xxx porušení xxxxxx xxxxx, že Nejvyšší xxxx ČR tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podporoval xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx usmrtit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepovažuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxx významný projev xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněné x xxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nevedly x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vyčerpáním.
Obviněná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxx xxxxx manipulace x xxxxxxx xxxxxx x zabalení xx xxxxx zástěry xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dítě xx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx obviněné měl xxxxx být právně xxxxxxxx podle skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně x 21. září 1990.
X xxxxxxxxx důvodů xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx XXXX xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX a x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6, §257 xxxx. x) xx. x. a §212 xxxx. 1 xx. xxx. xx prospěch xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1, xxxxxxxx §271 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR, jakož x xxxxxx, které xx předcházelo, a xxxxxxx, že xxxxx xxx porušen xx xxxxxxxx i v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x 21. xxxx 1990 je xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx vyznívající x xxxxxxxxxx obviněné X., x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závěry xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 6 tr. x. Xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX xx svém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 11. června 1990 xx. xx. 6 Xx 21/90, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 21. xxxxxx 1990 x xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, 219 xx. xxx. a xxxxxxx xxxxxxxx dokazování, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutku.
V xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rovinách. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vraždy xxxxx §8 odst. 1, §219 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rovině xxxxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §212 xxxx. 1 xx. zák. X xxxxxxxx na obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx porodnictví x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx "obviněná nejednala x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx má xx xxxxx ustanovení §220 xx. xxx."
Xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxx x nepřesvědčivé, xxxxxx tak xxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxx soudy.
Ze xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx závažnost xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvést, xx xxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx porodem x xxxxx xxxxxxx. Jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skutečností xxxxxxxxxxxx se nejenom x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx doléhajících xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx vliv xx její vůli x xxxxxxx v xxxx porodu x xxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxx rozrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivem xxxxxx skutečností na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx života xxxxxx, xxx o xxxx pachatelky předpokládaný x ustanovení §220 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx znak tohoto xxxxxxxxx xxxx a xxxx možné xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx jednala v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx rozhodujícím podkladem xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xx xx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx. X posudku xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Z tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ani sociálními xxxxxxx obviněné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jde xxxxxxx x nedostatek prostředků x vlastní xxxxxx x k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx zkušenost s xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musela xxxxxxxxxxxxx bydlení opustit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx posudek z xxxxxxx porodnictví a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx x. 38/1976 Xx. rozh. xx.). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jakém xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činu vůbec, xxxxx x hlediska xxxxx "xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxx". Xxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §220 tr. zák., x xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §212 xx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomu xx xxxxx dodat, xx x xxxxxxx xxx opuštění xxxxxx xxxxx §212 xx. xxx. může jít xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxx vznik xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví. Pokud xxxxxxxx xx o xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx s xxx srozuměn, naplňuje xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx vraždy xxxxx §219 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxx xxxxx §220 xx. xxx., xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxx X. X. a X. Z. xxx xxxxxxx xxxxxx dne 22. xxxxx 1990. Xxxx svědci xxxx xxxxxxxxxxx policie vypovídali x tom, co xxx xxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 1989 x xxxx X. xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xx strany příslušníků xxx xxxxxxxxx dne x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx možné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx důkaz xxxx soudem jen xx, co vypovídali x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 tr. x. Xxxx. x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxxx, ne xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx x. 26/1989 Xx. xxxx. xx.).
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)