Xxxxxx xxxx
Xxxx rozhodující x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxx. č. 119/1990 Sb. x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx. Xxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx vykonaném xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §23 x xxxx. cit. zákona.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)
Průběh xxxxxx
X námitkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 zák. x. 119/1990 Sb. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 x tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx oddílu xxxxxxxxxx zákona.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Bratislava 4 xxxxxxxxx x 16. xxxxx 1990, sp. xx. Xx 108/90 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/1990 Sb. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 z 20. xxxxx 1980 xx. xx. 1 T 47/80 ve spojení x xxxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 xx xxxxxx, xxxxxx xxx obviněný A. X. xxxxx vinným x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x §109 odst. 2 xx. zák.
Zároveň xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozsudek, x xx xx xxx, kdy byla xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx trestného xxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 a §146 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. L. xxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx §55 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxx. určil xxxxxxxxxx x trest xxxxxxxxxx xxxx, x xx 2400 xxxxxxxxxxxxxxx marek x 400 xxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení podal xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx 4 xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 119/1990 Sb. námitky. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx A. X. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x §109 xxxx. 2 xx. zák. (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx čin podvodu xxxxx §250 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx spáchal třinácti xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx od roku 1977 xx 13. xxxxxx 1980. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X. L. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 119/1990 Xx. Navrhl proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podle §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx námitky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora xxxxxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného usnesení, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zjistil, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu Bratislava 4 xx. xx. 1 X 47/80 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 20. xxxxx 1980 xx. zn. 1 X 47/80 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 1980 sp. xx. 2 Xx 551/80 byl xxxxxxxx X. L. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx republiky xxxxx §7 xxxx. 1 x §109 odst. 2 xx. xxx., x pokusu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx devizového xxxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x §146 odst. 1 xx. zák. x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xxxx. b) xx. xxx. x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pěti xxx. Xxx výkon xxxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) tr. zák. xxxxxxx xx první xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle §55 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx. mu xxx xxxxxx x trest xxxxxxxxxx xxxx, a xx 2400 západoněmeckých xxxxx x 400 xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx činu opuštění xxxxxxxxx xxxxxxx obviněný xxx, xx dne 15. května 1980 xxxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x. 51 po xxxxxxxxx xxxxxx x X. X. x xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX x xxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx XXX, xxxxx xx dutiny xxx xxxxx sedadlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla zn. Xxxxx 120 XXX XX 82-36&xxxx;2400 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a 400 xxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1980 x 00.30 hod. xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx známého do Xxxxxxxxx. Xxx věrohodnost xxxxx tvrzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx OPK. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celní x devizové xxxxxxxxxx xx sumu 400 xxx a xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx marky. Xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx souběhu xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx činu ohrožení xxxxxxxxxx hospodářství xxxxx §8 xxxx. 1 x §146 odst. 1 xx. zák.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx zjistil x xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxx z 23. května 1980 XXX: 200/80 bylo xxxxx §160 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x X. M.
Obviněný X. X. si xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx částky x xxxxx x xxxxxx 1980, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čin xxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XxX Správy XXX xxxxxxxx města Xxxxxxxxxx x Západoslovenského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti ze 4. xxxxx 1980, xx. xx. XXX: 235/1980 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx téhož xxxxxx x 5. xxxxx 1980 xx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx. 2 písm. x) xx. zák. X uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Obvodního xxxxx Xxxxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxx tak, xx x xxxxxx od xxxx 1977 do 13. xxxxxx 1980 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx dohromady xxxxxxx 226&xxxx;900 Xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (č. x. 82, 85, 115, 119) uvedl, xx s půjčováním xxxxx od různých xxxxxx začal v xxxx 1977 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxxxxx xxx xx finanční tísni x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Proto xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx půjčoval xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitele. X xxxxx 1980 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. X. do konce xxxxx 1980, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Věděl, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nechtěl xx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX 127 xx X. X. x xxx xxxx xxxxxxxx ho xxxxxx X. X. xx 50000 Kčs. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxx 2400 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx xx vozidle.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx, že xxxxxxxx A. L. xx mu svěřil, xx xxxx utéct xx xxxxxxxxx, xxxxx xx nějaké xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx velkou xxxxx.
X uvedených xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx X. L. xxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x §109 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx podvodu x trestu, xxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxx, x xx právě xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kterou způsobil xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 119/1990 Xx. x soudní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xx 25. xxxxx 1948 xx 1. xxxxx 1990, týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. květnu 1945, kvalifikovaná xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxxx ustanovení.
Podle §2 xxxx. 2 citovaného xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, xxx x xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx soud x xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxx xx citovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vinným x přípravy k xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 x §109 xxxx. 2 xx. xxx. (x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxx), tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/1990 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx deklaroval xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 x 20. října 1980 xx. xx. 1 X 47/80 xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 x xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx uznán vinným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Obvodní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, které xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §2 odst. 1 xx smyslu §3 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx č. 119/1990 Xx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 119/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí může xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dnů xxx xxx jeho oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxx, xx skutek, xxxxxxx xx rehabilitace týká, xxx xxxxxxx x xxxxxx zakrýt xxxxx xxxxxxx xxxx všeobecně xxxxxxx čin xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čin (xxxxxxx x) citovaného xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx po přezkoumání xxxx zjistil, xx xxxxxxx obvodního prokurátora x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx trestný čin. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přikázal xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přezkumného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx potřebné upozornit xx xxxxxxxxx obvodního xxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 2 xxxxxx x. 119/1990 Xx. opomenul xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx trestní stíhání xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx podle §2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx zastavuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx), x xx pro xxxxxx.
Xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kromě xxxx x rozporu x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx i výrok x zařazení xxxxxxxxxx xx nápravněvýchovné skupiny, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx č. 119/1990 Xx. o xxxxxxxx do nápravněvýchovné xxxxxxx rozhodne jen xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx o rehabilitaci xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nadbytečný, xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §23 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)