Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obvinění xxxxx §174 xx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx osoba, xxxxxx xxxxxxx, skutečně spáchala xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx byla za xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxx zároveň prokázat, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §174 xx. xxx. byl xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx slovenského textu - INZAG, x. x.)
Průběh xxxxxx
Xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor ČSFR, Xxxxxxxx soud ČSFR xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx rozhodl xx xxxxxx §223 xxxx. 1 tr. x.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 28.6.1984 xx. xx. 1 X 95/84 xxxx xxxxxxxx A. M. xxxxxx vinnou: 1) x trestného činu xxxxxxx obvinění xxxxx §174 xxxx. 1 xx. zák., xxxxxxx x polovině xxxxxx xxxxx 1983 v X. xx XX XX v X. x xxxxx xx XX XX v X. xxxxx obvinila X. K., xxx. 12.1.1953, ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XX VB dne 16.8.1983 zahájil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx jí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx podle §247 odst. 1 xx. zák., x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxx §175 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., protože xx xxxxx 19.8., 25.8. x 26.10.1983 po xxxxxx poučení jako xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxx vedeném proti xxxxxxxx I. K. xxxxx vypovídala x xxxxxxxxxx X. X., xx xx odcizila xxxxxx 3880 Xxx x 23 XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx prokurátorem xxx 2.11.1983 pod sp. xx. 2 Xx 731/83 podle §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx.
Xx xx xxxx X. X. odsouzena xxxxx §174 odst. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 tr. xxx. x úhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxx, xxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xxxx. x), §59 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx výkon xxxxxx trestu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx roku.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxx, xxxxxx napadla xxxxxx x vině x xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x Příbrami ze xxx 28.8.1984 xx. xx. 2 Xx 283/84 xxxx x xxxxxxx tohoto odvolání xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx x bodě 2) x xx xxxxxx x trestu. Xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxx X. M. zproštěna xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2) xxxxxx x xxxx napadeného xxxxxxxx x xxx nezměněném xxxxxx x xxxx x bodě 1) xx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obviněné X. M. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx prokurátor XXXX. Xxxxxxxxx x ní xx nedostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxx. Generální prokurátor XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx situaci x této xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x svědků X. X. x X. X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx X. X. Objasnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx nebyla věnována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které měly xxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx důsledném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení vydání xxxxxxxxxxxx rozsudku vůči X. M. Xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXXX xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx ČSFR vyslovil, xx napadeným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §2 xxxx. 5, 6 xx. x. a §174 xxxx. 1 xx. xxx., xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxx §271 odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx ČSFR x xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxx zákonnost a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx A. M., xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxx předcházelo. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx byl.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx vyhodnotily xxxxxx xxxxxxxx z 10.8.1983, xxxxx se xxxxxxxx xxxx X. X., X. K. x X. X. xx xxxxx xxxxxxx X. x xxx které xxxx X. K. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. Přitom x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx v současné xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxx xxxxx reálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx situaci.
Nejvyšší xxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx úplně xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx X. M. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx I. X.
Xxxxxx přesvědčivě vyvrácena xxxxxxxx obviněné, xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx XXXX považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx, xx v xxxxxxxx xxxx X. X. s xxxxxxxx xxxxxxxx X. M. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx z ní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx A. X. xxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxxxxx X. K. x krádeže xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx X. K. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx do chaty, xxx xx xxxxxx, x kabelku xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx otázkou, zda X. X. peníze xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, že si xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá z xxxx uvedeného, nebylo xxxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx X. X. xx xxxx vědoma xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx X. X. odporují pravdě. Xxxxxxxx X. M. xx x xxxxxxxx xxxxxx nepřiznala x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x jiných důkazů. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx postupoval xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx A. X. Xxxxxxx tím xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x. x §174 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z trestného xxxx křivého obvinění. Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx rozhodoval x xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek vojenského xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatky. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX vyslovil porušení xxxxxx, zrušil příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §223 xxxx. 1 xx. ř.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. s.)