Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx se xxx pachatele, který xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. x) tr. zák. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesahující horní xxxxxxx základní xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx trestního zákona (xxx. x. 175/1990 Sb.) xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxx mírněji xxxxxxx, xx potřebné ve xxxxxx xxxxxx II. xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx zkrátit takovému xxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxx příslušného ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uznán xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX. xxxx. 4 zák. x. 175/1990 Sb. Pravidlo uvedené x poslední xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. F., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x 8. xxxxx 1990, xx. xx. 4 T 455/87 x xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. zkrátil xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx výměře tři x xxx xxxx xxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxx x 26. srpna 1987, xx. xx. 4 X 455/87, xx xxxxxxx s usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Bystrici z 27. října 1987, xx. zn. 8 Xx 398/87, xx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx. xx. 4 X 455/87 x 8. xxxxx 1990, xxxxx xxxxxx právní xxxx dnem xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx X. X. podle xxxxxx XX. bodu 4 xxxxxx x. 175/1990 Sb. trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tři x xxx xxxx, uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Prievidzi x 26. xxxxx 1987, xx. zn. 4 X 455/87, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Bystrici x 27. října 1987, xx. zn. 8 Xx 398/87 xx xxxxxxx čin krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 tr. zák. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxxx xx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 zákona x. 175/1990 Sb. xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx xxxxx za původní xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přiměřený xxxxx xx výměře 2 x xxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stížnost xxx porušení zákona xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. Xxxxxxx x ní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx článku II. xxxx 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. xxxxxxxx zkrátil xxxxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx x xxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dva x xxx xxxx. Vyčítal xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1906 Xxx x xx xxxx svým jednáním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx trestného činu xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 xx. xxx. ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1990, x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx 1 xxx xx xxx pachatele xxxxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxxxx 247 xxxx. 1 tr. xxx.
X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx podle §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x ustanovení xxxxxx XX. xxxx 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. v neprospěch xxxxxxxxxx X. F. x xxx xxxxx §269 odst. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Nejvyšší soud Xxxxxxxxx republiky xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. přezkoumal xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx rozhodnutí, jakož x xxxxxx, které xx předcházelo x xxxxxxx, xx zákon xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči postupu xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx x xxx xxxx na tři xxxx, tedy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 xx. xxx. xx znění xxxx novelou xxxxxxx xxxxx 175/1990 Xx. x potom xxxxx xxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx a xxx roku.
Nehledě na xx, že x xxxxxxxxxx okresního xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx měl xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx okresní xxxx, xxxxx možný.
Podle xxxxxx XX. xxxx 4 zákona x. 175/1990 Xx. xxxxx xxxxxx svobody uložený xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx posuzovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx zkrátí; xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na původní xxxxxxx čin xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx takový xxx x xxxxxxxxx xx jiný xxx xxx xxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxxxx trest.
Jestliže xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §41 písm. b) xx. zák. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx hranici.
Obviněný X. X. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. b) xx. xxx. xxx xx xxxxx xxxxxxx čin, x xx xxxxxxx xxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxx xxxx novelou.
Ze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 4 článku XX. zákona číslo 175/1990 Xx. xx xxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxxxxx prolamuje xxxxxx x poměrném xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x obzvlášť xxxxxxxxxxxx recidivistů xxxxx §41 písm. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx horní xxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenou xx trestný čin, xx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx, je třeba xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx článku II. xxxxxx č. 175/1990 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xx v xxxxxxxx xxxx xxxx 4 xxxxxx XX. novely xxxxxxxxx zákona a xxxxxxxx na předcházející xxxxxxxxxx bodu 3 x tom, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx poměrně zkrátí xxxxx xxxxxx svobody xx čin, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx není xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx bodu 4 o xxxxxxxx xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx čin, xxxxx se bude xxxxxx posuzovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxx odsouzeného xxxx obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. b) tr. xxx. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxx xxxxxxxx pachateli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na horní xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxx bylo možné xxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 tr. xxx. xx znění zákona x. 175/1990 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx trestný xxx xx jeden xxx. Na tuto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zkrátit xxxxxxx xxxxxxx trest. Protože xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, porušil xxxxx x xxxxxxxxxx článku XX. xxxx 4 xxxxxx xxxxx 175/1990 Xx. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx slovenského xxxxx - INZAG, x. x.)