Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx. xxx. xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx. souhrnným) xxxxxxx xxx xxxxxxxx trest xxx trestu xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, jsou-li ovšem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §53 odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trest, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xx. xxx.).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal generální xxxxxxxxxx ČSFR, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 21.6.1990 byl xxx. x zál. K. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák. x xxxxxxx s trestným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §202 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. stupně se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 26.3.1990 kolem 21.00 hod. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x Brně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hlídku XXXX xx xxxxxxx xxxxx. X. D., xxx. X. S. a xxx. X. X., xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vyzvání xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx předvádění xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx použito xxx. xxxxxxxxxx prostředků. Xx xx byl xxxxxxxx podle §155 xxxx. 1 xx. xxx. za xxxxxxx 35 xxxx. 1 xx. zák. k xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx jeho výkon xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nápravného xxxxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx. 4 xx. xxx. xx xxxx xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx formě.
Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.9.1990 xxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxx x xxxxx výroku x xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 tr. zák. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx. a §53 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx. 3 xx. zák. xxxxxxxx xxxxx xx výši 5000 Kčs. Podle §54 xxxx. 3 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Ostatní xxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx nedotčeny.
Proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §272 xx. x. generální xxxxxxxxxx ČSFR xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx. x §155 odst. 1 xx. zák. Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxx uložil pouze xxxxxxxx xxxxx za xxxx trestných xxxx, x xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx. xxx uložit xxxxx trest odnětí xxxxxxx. Xxxxxxx xx x textu xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx. Stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx vytýkala xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad ustanovení §53 odst. 2 xxxx. b) xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxx do rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák. Proto x závěru xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx XXXX podle §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx rozsudkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx porušen xxxxx x ustanoveních §35 xxxx. 1 xx. xxx. a §155 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXXX z xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x závěru, že xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podává, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci. Xxxxxxxx xxxx XXXX pak xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx byl xxxxxx peněžitý xxxxx xx xxxxxx 5000 Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §53 odst. 1 xx. xxx. ve xxxxx zák. č. 175/1990 Sb. (xxxx xxx xx. xxx.) xxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 2000 Xxx xx 1000000 Xxx, xxxxxxxx pachatel xxxxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx majetkový xxxxxxxx. Podle §53 xxxx. 2 tr. xxx. xxxx soud xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. 1, ovšem pouze x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxx, xxxx podle xxxx. x) xxxxxx-xx xxx xx xxxxxxx čin, x xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje xxx xxxx, x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §53 xxxx. 3 xx. zák. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx x možnosti nápravy xxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxx.
Xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. x xxxxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. x z jejich xxxxxxxxxx porovnání, lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx ve xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx neobsahuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx x x xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 1 tr. xxx. Xxxxx §155 xxxx. 1 xx. zák. xxxx pachatel xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svobody až xx tři xxxx. Xxxxxxx xxxx zákonná xxxxx xxxxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, aby x takovému xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Posledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx na veřejného xxxxxxxx podle §155 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svobody, ale xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
X přihlédnutím x předchozím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx §35 odst. 1 xx. xxx., xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx mu úhrnný xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx trestný; xxxxx trestu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiný xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxxx x nich. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx některý x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx trestem xxxx x trestů xxxxxxxxx x §27 jako xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx "tento xxxxx" x poslední xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x zvláštní xxxx, xxxxxxx jinak xx xxxxxx xxx xxxxxxx taková xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx vycházet xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx trestního zákona, xxxx. x příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx §53 odst. 2 xxxx. x) xx. xxx.). Xxx xxx xxxx uvedeno, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx útoku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 tr. zák. xxxxxx xxxxxxxx trest x bez trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. x xxxx. 3 xx. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx x x xxxxxxx, že xxx x xxxxx xxxxxx (xxxx souhrnný - §35 xxxx. 2 xxxx xxxx xx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xxxxxxxx věta xx. xxx. xx xxxxxxx trestný čin xxxxxxxx. Při ukládání xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mírnější xxxxx, xxx xxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx druhý xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 202 odst. 1 xx. zák.) nebránil x xxxxxxxxxxx případě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x Xxxxxx vytýkat xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xx. zák. xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud XXXX xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx otázkou, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1 x §31 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx by xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx §266 odst. 2 xx. ř., jestliže xxxxx xx ve xxxxxxx nepoměru k xxxxxx nebezpečnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx. X xxxxx části xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx ČSFR rozvedl, xxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neshledal.