Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx obnovu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx §151 odst. 4 xx. x. x podání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §151 xxxx. 3 xx. ř., i xxxx xxxxxxxxxxx xxx x řízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §153 xxxx. 1 xx. x. xx totiž xxxxxx navrhovatel povinen xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx stanovil paušální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx odměnu x hotové xxxxxx xxxxxxxx státem ustanovenému xxxxxxx.
Xxxxxxxx senátu xxxxx §155 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §151 odst. 3 xx.x.
(Xxxxxxx slovenského textu - INZAG, k. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxx usnesením xxxxxx xxxxxxxx odsouzeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jímž xxxx xxxxxxx ustanovenému x řízení x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stížnost xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Návrhem xx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx vinným z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §219 xx. xxx. a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §235 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., za xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 25 xxx; xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx obnovu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx proti xxxxxx x xxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx., byl vyšším xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx, xxxxxxx důvody pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxx xx xxxxxx xxx souzenému X. X. xxxxx §38 xxxx. 1 x §39 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. J., xxxxx xx xxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 2 tr. x. nárok xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx tarifu.
Vyšší vojenský xxxx xxxx usnesením xxxxxxx tak, xx xxxxx §151 odst. 2, 3 xx. x. se xxxxxxx xxxxxxxx odměna x xxxxxxx výši 2460 Xxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odsouzený, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ČSFR se xxxxxxxxx musel zabývat xxxxxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stížnost xx xxxxxx §151 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxx §151 odst. 3 xx. ř. rozhodnuto x xxxxxxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájci. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx směru výslovně xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §142 xxxx. 1 xx. ř., xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X ustanovení §151 xxxx. 2 tr. x. vyplývá, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x ustanoveným obhájcem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §151 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xx přiznávána xxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxxxxxx, že xx xx uvedené rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx. Tento xxxxx xx možné vyvodit xxxxxxxxx xx znění §152 xxxx. 1 xxxx. x) x §155 odst. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravomocně xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. O této xxxxxxxxxx rozhodne xx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, x výšky, x xxxx xx xxxx položky xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx. Xxx je totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx tarifu (§151 xxxx. 2 xx. x., xxxxxxxx XX XX č. 270/1990 Xx. a vyhlášky XX XX x. 240/1990 Xx.) x xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx právě xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §151 odst. 3 xx. x. Konečně xxxxx §155 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jen x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, protože ta xx daná xxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx o povinnosti x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x výkonem xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 4 xx. x., nemohl by xx stížností xxx xxxxx rozhodnutí, kterým xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxx xxxxxx a hotových xxxxxx uhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, úspěšně xxxxxxxx xxxx této xxxxxx přiznané a xxxxxxxxx xxxxxxx (z xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 tr. x.) x xxxxx xx xxxxxxx reálné obrany xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx zaplatit xxxxx. Xxxxxx základem xxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a obhájcem, xxxx mu xxx xxxxxxxxx. Právě odsouzený xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx odměny obhájce x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx, xxxxx x z toho xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx, xxx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obhájce, xxxxx xx xx ho x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotýkaly při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xx rozdíl xxxx. x proto xxxxxxxxxxx x znalečném xxxxx §111 xxxx. 2 xx. ř., xxx xxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx. Vliv xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x tomto případě xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §105 odst. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (105 xxxx. 3 xx. x.).
Xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx ta xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33 xxxx. 2 xx. x.). X těchto xxxxxxxxx totiž x xxxx xxxxxxxxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obhájci xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx bude xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 4 tr. x. by xxxxx xxxxxxxx ten obviněný, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nemá xxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §152 xx. x., protože v xxxxx xxxxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx netýká.
V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. Š. xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a že xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx náhradu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení obnovy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §153, xxxxx v xxxx. 1 určuje, xx xxx, kdo podal xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxx, xx povinen xxxxx xxxxxxxx náklady řízení x tomto xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx od §152 x §155 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx odsouzený xxxxx xxxx navrhovatel xxxxxx xxxxx, xxxx xxx x tím, xx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájci. Z xxxxxxxxxx §152 x §155 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx má postavení xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vinným, x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem. Xx xxxxxx k xxx xx ustanovení §153 tr. ř. xxxxxxxx, x proto xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obnovu xxxxxx, xxxx je xx x daném případě, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vůči xxxxxxxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ostatní xxxxx §152 x §155 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obnovy xxxxxx uvedeného x §153 odst. 1 xx. x. jen xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx analogie xxxxxxx xxx tam, kde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nepočítá. S xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, který xx xxx jednoznačně xxx, x xxxx xxxxx rozšiřovat xx xxx xxxxx ustanovení §153 odst. 1 xx. ř.
Na základě xxxxx rozvedených skutečností xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx netýká, xxxxxxx xxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx x hotové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovenému x xxxxxx x xxxxxx xx obnovu. Xxxxx xx xxxxxxxxx K. X. xxxxxx neoprávněnou x podání xxxxxxxxx xxxxx napadenému xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx postupovat xxxxx §148 xxxx. 1 písm. b) xx. x., xxxx xxx meritorního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
(Překlad slovenského xxxxx - INZAG, x. s.)