Xxxxxx věta
V xxxxxxx xxxxxxx bezvýsledného xxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxx §151 xxxx. 4 xx. ř. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. ř., x xxxx xxxxxxxxxxx byl x řízení x xxxxx xxxxxx obhájce xxxxxxxxx. Xxxxx §153 xxxx. 1 tr. x. je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jen xxxxxxx řízení o xxxxxx xx obnovu, xxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti, xx však xxxxxx x hotové výdaje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x hotových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx x jejich xxxx, xxxxxxx ta je xxxx usnesením xxxxx §151 xxxx. 3 xx.x.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, k. x.)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jímž xxxx obhájci xxxxxxxxxxxx x řízení o xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx stížnost xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx X. Š. xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx vojenského soudu, xxxx byl xx xxxxxxx s usnesením Xxxxxxxxxx soudu XXXX xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx podle §219 xx. xxx. a x trestného xxxx xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 25 xxx; pro výkon xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výroku x trestném činu xxxxxxxx podle §235 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx., xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx K. X. xxxxx §38 xxxx. 1 x §39 xx. x. xxxxxxxxx obhájce XXXx. X. J., který xx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 2 xx. x. xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx tarifu.
Vyšší vojenský xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx §151 xxxx. 2, 3 xx. x. xx obhájci xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 2460 Xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odsouzený, xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx přiznané xxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní pomoci.
Nejvyšší xxxx ČSFR xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §151 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx podle §151 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovenému xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxx, kdo xx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx ze všeobecného xxxxxxxxxx §142 odst. 1 xx. x., xxxxx xxxxx, xx xxx může učinit xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxx.
X ustanovení §151 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se usnesení xxxxx §151 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady trestního xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx §152 odst. 1 xxxx. x) x §155 odst. 1 xx. ř. Xxxxxxxx xxx obžalovaný pravomocně xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uhrazené ustanovenému xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx rozhodne xx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx přiznána xxxxxxx, a xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx je totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tarifu (§151 xxxx. 2 tr. x., xxxxxxxx MS XX x. 270/1990 Xx. x xxxxxxxx XX XX x. 240/1990 Xx.) a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx předseda xxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, protože xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 tr. ř. x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx. Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx přímo xxxxx i jejich xxxx, jak xx xxxxxxx x úvodní xxxxx xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xx odsouzený xxxxx možnost podat xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 4 xx. x., nemohl by xx xxxxxxxxx jen xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 tr. x. k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, úspěšně xxxxxxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx obhájci (z xxxxxx xxxx vyplývá, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x.) x neměl xx xxxxxxx reálné xxxxxx xxxxx nesprávné xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacené xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit státu. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. ř. xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obhájcem, xxxx xx byl xxxxxxxxx. Právě xxxxxxxxx xxxx může nejlépe xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obhájce x jeho xxxxxxxx xxxxxx. Ta xx xxxxx přímo odvozena xx xxxxx obhájce xx vztahu x xxxxxxxxxxx a x xxxx prospěch, proto x z toho xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx, aby měl xxxxxxxxx možnost stížností xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávnosti xx výši xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xx xxxxxx xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §111 xxxx. 2 xx. x., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx x tomto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §105 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (105 xxxx. 3 xx. x.).
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx případech má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33 xxxx. 2 tr. x.). X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx přiznávání xxxxxx x náhrady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx obhajobu xxxxxxxxxx xxxxx ne.
Podat xxxxxxxx podle §151 xxxx. 4 xx. x. by xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx povinnost xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx §152 xx. x., xxxxxxx x xxxxx případě se xx xxxx odměny x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx netýká.
V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. Š. xx xxxx rozhodující, xx xx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx obnovy xx trestní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §153, xxxxx v xxxx. 1 určuje, xx xxx, kdo podal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx povinen xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx x xxxxx návrhu, x to xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx §152 x §155 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx povinen xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx x tím, xx by xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx §152 a §155 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x že tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takového xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxx je xxxxxxxxxx §153 xx. x. xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx bezvýsledně návrh xx obnovu xxxxxx, xxxx je xx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájci státem.
Vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 xx. x. není možné xxxxxxxx jen vůči xxxxxxxxxx §152 xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ostatní xxxxx §152 a §155 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx použít x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obnovy xxxxxx uvedeného x §153 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxxx. Podle všeobecně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx analogie xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx x určitým xxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx určuje x xxxx rozsah, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx, a není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 xx. x.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx XXXX x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx K. X. osobou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx usnesení x Xxxxxxxx soud XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §148 odst. 1 xxxx. b) xx. ř., xxxx xxx xxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
(Překlad slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)