Xxxxxx věta
I. Vyrozumět xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konaném x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx §233 xxxx. 1 tr. x. xxx v xxxx případech, xx-xx xxxxx xx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx skutečnosti nebo xxxxxx soudu dříve xxxxxxx, které xx xxxxx samy x xxxx xxxx xx xxxxxxx xx skutečnostmi x xxxxxx známými xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody.
Xxxxxx řízení
Stanovisko trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky x 22. xxxxx 1991 x.x. Xxx 89/90 x otázce, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §278 xxxx. 1 xx. x., x xxx xx xxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§268 xxxx. 3 tr. x.).
X odůvodnění
Podle poznatků xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení o xxxxxx na povolení xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxxxx rozsudku, jímž xxxx také rozhodnuto x xxxxxxx škody.
Proto x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §21x xxxx. 2 xxx. x. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx novel xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx §278 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem, xx xxxxxx, vyjdou-li xxxxxx skutečnosti nebo xxxxxx soudu dříve xxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trest byl xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebezpečnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxx xxxxx §286 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §286 xxxx. 2 xx. x., a xx xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obnovy xxxxxx přiznán xxxxx xx náhradu xxxxx, xx xxxxx vyrozumět x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. ř. o xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx dovodit xxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx poškozený právo xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahlížet xx xxxxx, xxxxxxxxx xx hlavního líčení x veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, x xxxxx otázku xxx) upravuje xxxxxxxxxx §233 tr. x. Xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxx předseda xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x veřejnému xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, která xxxx xxx přímo dotčena xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx §280 xx. ř. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx návrh xx povolení obnovy xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, aby xxx o konání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyrozumět jej x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx přímo dotčena, xx třeba xxx x xxxx případech, xx-xx xxxxx xx xxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx důkazy xxxxx xxxxx neznámé, xxxxx xx xxxxx samy x xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Jen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxx xxxxxx x náhradě škody x xxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozsudku poškozený xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odvolání. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výroku x xxxx je xxxxxx i na xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx jde x xxxxxxx xxxxxxx (výrok x vině se xx xxxxx xxxxxxxx). Xx povolení obnovy xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx může x dalším xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxx xxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zasedání navazuje x xxxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §142 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx zákon xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx obnovy xxxxxx (§280 xx. ř.). Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx obnova xxxxxxxx ve výroku x přiznaném xxxxxx x náhradě xxxxx, x xxxxxx případech (xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxx xx výroku x xxxxxx) xxxxxx. Xxxxx jen x xxxxx jediném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §142 odst. 1 xx. ř. právo xxxxx xxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx oznámit (§137 xxxx. 1 tr. x.). Pro xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx řeší xxxxx poškozeného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o povolení xxxxxx řízení i Xxxxxxxx x trestnímu xxxx, Xxxxxxxx, Praha 1981, xxx X., xxx. 146, xxxxxxxxxxx x. 4 xxxx. x) k §43 xxxx. 1 xx. x.