Právní xxxx
Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxx XX xxxx. 3, 4 xxx. x. 175/1990 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx trestní xxxxx, xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o amnestii xx dne 1. xxxxx 1990, z 31. xxxxx 1991 x. x. St 2/90
Xxxx zkrátí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. II xxxx. 3 věta xxxxx xxxx podle xx. XX xxxx. 4 zákona x. 175/1990 Sb. xxx xxxxxx xx případné xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. XX xxxx xx. XX xxxx. 2 rozhodnutí xxxxxxxxxx XXXX o amnestii x 1. xxxxx 1990; xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedotčeno.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx čl. XX xxxx. 3 věta xxxxx, xxxx. 4 xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxxx zákon, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. XX xxxxx xxxxxx XX odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 1. ledna 1990, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x 16. xxxxxxxx 1990 sp. xx. Xxx 61/90 jestliže xxxxxxxxx soud xxxxx xx. II odst. 3 xxxx třetí xxxxx podle xx. XX xxxx. 4 xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx. XX odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx z 1. ledna 1990 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody odpuštěn xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xx. XX xxxx. 3 xxxx xxxxx anebo x čl. II xxxx. 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. XX odst. 2 xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odsouzený xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX odst. 3, 4 xxx. xxx. xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx rozhodnutích ovlivňujících xxxx skutečného xxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxxxxx podle čl. XX odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR x amnestii x 1. xxxxx 1990, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX odst. 3 xxxx třetí anebo xxxx. 4 xxx. x. 175/1990 Xx., x x tom, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zřetelem x xxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu.
Argumentuje xx xxx, xx kdyby xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx zmírněný amnestií xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx to x xxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx učinil např. x xxxxxxxxxx §61 xxxx. 1 tr. xxx. Ke xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx. XX xxxx. 2 cit. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx roku, xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. xxxxxxx jen xxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, který byl xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxx trestu xx xxx neruší x xxxxxxxxx ani k xxxxxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx uložení xxxxxx, xxxxxxxx xx x toho, že xxxxxxxxxx o použití xx. XX xxxx. 2 amnestie xxxxxxxxxx XXXX z 1.1.1990 xxx není xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx proto, xx by xxxxxxxx xxxx podklad ve xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxx trest uložen. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xx zkrácení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx čl. XX xxxx. 2 xxx. xxxxxxxxxx x amnestii, xxxxxxx by to xx xxxxxxxxxxx znamenalo xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx amnestie x xxxxx důvodu. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 3 věta xxxxx xxxxx odst. 4 xxx. č. 175/1990 Xx. xx xxxxxxx výměru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jeho nevykonaný xxxxxx menší než xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx. XX xxxx. 2 xxx. xxxxxxxxxx x amnestii x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx z xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ihned, jakmile xxxxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxx xxxx. 4 zák. x. 175/1990 Xx. xxxxxx právní xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zasedání dne 18. července 1990 xxx xx. xx. Xxx 37/90, došlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx,xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obzvlášť nebezpeční xxxxxxxxxxx [§41 xxxx. x) xx. zák.], xxxx nejdříve xxxxxx xxxxx xxxxx článku XX odst. 4 xxx. x. 175/1990 Xx. na horní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x zkrácení trestu x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rok, xxxx být ihned xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, soud xxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR x amnestii z 1. xxxxx 1990, xx xx odsouzenému x uloženého xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx jeden xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxxxx poměrně xxxxxx xxxxx čl. XX xxxx. 4 xxx. č. 175/1990 Xx.
Xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx agraciačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta XXXX x amnestii, xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. XX xxxx. 3, 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpuštěna xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Jakmile totiž xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta ČSFR x amnestii z 1. ledna 1990. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx republiky x xx to, že x xxxx rozhodování xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nestačilo jen xxxxxxx x novém xxxxxxxx výkonu trestu xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx byla už xxxx trestu odpuštěna. Xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, byl by xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona přikázal xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky podle §27x xxxx. 1 xxx. x. 36/1964 Xx. o xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx soudců xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX, xxx zaujal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx zaujetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, předsedy nejvyšších xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, katedry xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fakult, Českou x Slovenskou xxxxxxxxx xxxxxx x Ústav xxxxx x xxxxx XXXX. Pokud žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxxxx XX x Xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že novela xxxxxxxxx zákona x. 175/1990 Xx. sice xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestu odnětí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx trestu xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxx, xxxxx xx může xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle čl. XX xxxx. 3, 4 xxx. x. 175/1990 Xx. xxxx xxxxxx xxx část xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxx ustanovení amnestie x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxxxx XX x Praze xx xxxx vyjádření xxxxxx, xx xxxxxxx xxx neřeší xxxxxxx, x xxxxxx xxx, x mělo by xx xxxx postupovat xxxxx xxxxxx §269 xxxx. 2, §284 xxxx. 1 trestního xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx neruší, xxx xxxx xx tak, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx zvážení xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozdílným xxxxxxx, x xx přihlédnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx odpovídá názor, xxxxx vyslovilo trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Vycházel xxxxxx x xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx. II xxxx. 3, 4 xxxxxx xxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trest xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxx původní xxxxxxxx xx výroku x trestu xxxxxx x xxxxxxx právoplatný, x když xxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účinností (xx xxxx) mění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx právoplatného xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx odvozeno xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx závěr, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx. Xxxxx x. 175/1990 Xx., xxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx neposkytuje xxx xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx o použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnitelným. Odporovalo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx §269 odst. 2, xxxx. §284 xxxx. 1 xx. x. tu xxxx xx místě, neboť xx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxx xxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jde xxxxxxxxx x xx, jakou xxxx trestu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotněprávními xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx, xx změnou xxxxxx xxxxxx v původním xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx tehdy, když xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu xx xxxx zkrácení xxxxx xx. XX xxxx. 3, 4 xxxxxx trestního xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxx trestu, xxxxx xxxx odpuštěna xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx agraciačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxx neřešitelná. Xxxxxxxx xxxx amnestií xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxx, xxx xxxx xx xx ještě xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx to řešení xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx x neprospěch xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx podle amnestie xxxxxxxx xxx poměrná xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx novém xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 3, 4 xxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxxxx.
X xxxxxx důvodů xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX zaujal stanovisko xxxxxxx xx xxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)