Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xxx xxxxx §266 odst. 1 xx. ř. xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, která již xxxxxx právní xxxx. Xxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrokům xxxxxxxx x vině x trestu nebrání xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx pravomocný výrok x náhradě škody.
Průběh řízení
Stanovisko pětičlenného xxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ustanovení §266 xxxx. 1 xx. x. x 31. ledna 1991 x.x. Xx 3/90.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx ČSFR xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §266 odst. 1 tr. x., xxxxx se xxxx xxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX zaujalo xxx 10. října 1990 xxx x.x. Tpj 20/90 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx rozsudku x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx a trestu, xxx xxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx pravomocný xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxx x 31. xxxxx 1990 x.x. Xxx 55/90 xxxxxxx, xx x uvedeným xxxxxxxxxxx nesouhlasí, neboť xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §139 odst. 2 tr. x., x xxxx je xxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx ustanovení je xxxxx vycházet x x xxxxxx o xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, pak nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx v souladu xxx x xxxxxx xxxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx. xxxxxx xxxxxxx vadných xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx bylo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezákonně xxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxx, xxx proto, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx možnost xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již je x v právní xxxx, xxxxxxx jiné xxxxxx nikoli, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX x 15. ledna 1973 xx. zn. 1 Xx 62/72, uveřejněné xxx x. 8/1974 Xx. rozh. xx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxx pravomocných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xx. ř. xxxx xxxxxxx xxxx, xxx x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vadných xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nenabyly, xxxxxxxx xxxx xxxx podklad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx moci pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx. částečné xxxxxx moci, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x 139 xxxx. 2 xx. ř. xxx, že xxxxxxxx xxxxxx jen poškozeným x odvolání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx probíhá xxxxxxx xxx ohledně výroku x náhradě xxxxx, xxxx. xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudku (xxxxxxx xxxxx x xxxx x x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxx opravnému xxxxxx nepodléhají. X xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozsudku je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovením §266 xxxx. 3 xx. x., podle xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx některé x xxxx xxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx je Xxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx oné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí, xxxxx x řízení, xxx xx předcházelo (§267 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxx v xxxxxx x stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx zrušen xxxxx x vině, xxx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §269 odst. 2 xx. x. x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výrok, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Takový xxxxxx xx však xxxxxxx být nemohl, xxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx výrok xxxxxxxxxx (§269 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxx.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nejednotné soudní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČSFR xxxxx §27x xxxx. 1 xxx. x. 36/1964 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, senátu Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxx 266 odst. 1 tr. ř.
Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx byli xxxxxxxx x vyjádření x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxxxx ČSFR, předsedové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx x xxxxx XXXX, katedry trestního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komora. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx názor trestního xxxxxxx Nejvyššího soudu XX xxxxxxxxx prokurátor XXXX, oba předsedové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX x xxxxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Praze x MU v Xxxx, a naopak xxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, Xxxxx xxxxx x xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx podporu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejvyšších soudů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx názor, xxxxx x xxxxxxxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím soudu xx xxxxxx §266 xxxx. 1 tr. x. xx x xxxxxxxx rozsahu jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx jeden z xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částečně, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx především - xxxxx xx xxxxxxxx xxxx - x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §139 tr. x. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §139 xx. x. xx ustanovením xxxxxxxxx x části xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx šesté xxxxxx xxxxxx upravujícím xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejde xx xxxxx o xxxxxx postupu v xxxxxxxxx xxxxxx, ale x stanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 odst. 1 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx moc xxxxxxxx xx x §139 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona x xxxxxx x xx (xxxxx xxxxxxxxx trestního xxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx větu xxxxxxxxxx §139 xxxx. 2 xx. ř., podle xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podané jen xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxx, xxx ostatní xxxxx rozsudku nabyly xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx z xxxx obžalovaných nebrání xxxx, aby rozsudek x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci, xxxxx tato xxxxx xxxx xxxx ničím xxxxx xxx důsledným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx větě xxxxx xxx případ odvolání xxxxxxxx xxxxx oprávněnou xxxxxx. Ustanovení §266 xxxx. 3 xx. x. o tom, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx z xxxx xxxx, xx x těchto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxx v §139 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxx xxxxxxxxxx §266 xxxx. 1 xx. x., xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx x. 8/1974 Xx. rozh. xx. Xxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x vině nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x od xxxx xxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxx x vině, xxxxx xxxxxxx x §272 xx. ř. X xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v xxx, xx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxx a xxxxxx, xxxxxx běžet xxx xxxxxx xx xx, že nenabyl xxxxxx xxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x §272 xx. x., a že xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx výrok o xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx další x xxxxx xxxxxxxxxxxx výroky. X xxxx zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, ale x x xxxxx mimořádných xxxxxxxxx prostředků.
Právní názor xxxxxxxxx xxxxxxxx kolegiem Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx dále v xxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vadných xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx, xxx xx upraveno xxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx projednání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxx xxx, xxx by xxxxx x neúnosným průtahům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx v době, xxx xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx totiž xxxxxx možné zabránit xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezákonně xxxxxxx xxxxx. Přerušení xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx (§366 xxxx. 1 x.x. xx.x.) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §275 xxxx. 4 xx. ř. xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx, které x této xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx v řízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zrušení nepravomocného xxxxxx o xxxxxxx xxxxx (§269 xxxx. 1 xx. x.), xxx xx není xxxxxxx. Xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vině x xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxx xxxx svůj xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxx nejsou x xxxx řízení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx zrušen xxxxxxxxxx výrok o xxxx a x xx xxxxxxxxxxx i xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x když xx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxx na §269 xxxx. 2 xx. x. Správnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o náhradě xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xx. x. nepřezkoumává.
Z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx.