Xxxxxx věta
I. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx tvořící xxxxx xxxxx přípravného řízení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x., jde x xxxxxxxxxx vadu xxxxxx, jež předcházelo xxxxxx obžaloby. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx důkazy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx a její xxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 2 xx. x.
XXX. Xxx xxxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx podle §166 xx. x. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx seznámen xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x vadu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) tr. x.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud XX xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králově x 24.7.1990 sp. xx. 1 X 12/90.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx usnesením xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrátil xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. prokurátorovi x došetření xxx xxxxxxxxxx mladistvých X. X. x X. X., na které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx., x pokud xxx x obviněného xxxxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Rozhodnutí x vrácení xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxxx xxxxxx záležejícími v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. a xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx mít každý x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podal x zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx stížnost, x xxx namítl, xx opomenutí postupu xxxxx §160 xxxx. 1 tr. x., xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx nutno xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, která by xxxxxxxxxx, aby xxxxx x obviněných xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx napadené xxxxxxxx a aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytkl, xx pro xxxxxx, xxx které xxxx xx xxxxxxxx podána xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. usnesením vyšetřovatele xxxxx §160 odst. 1 xx. ř. Xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxx xx xx, xx pokud xxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx trestní stíhání, xxxxx se xxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokurátora, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §163 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx obvinění xxx xxxxxx, xxx xxxxx byla posléze xxxxxx xxxxxxxx. Nesprávnost xxxxxx xxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §160 xxxx. 1 tr. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §163 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř. o xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úkonů xxxxx §113, §114 xx. ř. Xx xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxx (§113 xx. x.) x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§114 tr. x.) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř. vyslýchat xxxxxxxx x svědky xxx provádět xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx to z xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §158 xxxx. 3 xx. x. Xxxxx xxxxxxxxxxxx přesto i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 tr. x. prováděl xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odpovídaly xxxx, xx jinak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ve skutečnosti x důkazy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx x opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x trestných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx ve smyslu §158 xxxx. 3 xx. ř. Z xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx použít v xxxxxx před xxxxxx xxxx důkazů, xxxx. x hlavním líčení xxxxx xxxx xxxxxxxxx x výslechu obviněných xxxxx §207 xxxx. 2 tr. x. xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svědků xxxxx §211 xxxx. 1-3 xx. ř. xxx. (xxxx. xxxx. x. 42/1972, 22/1976, 26/1989 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx §160 odst. 1 xx. x. xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahajuje xx xxxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx byl spáchán xxxxxxx čin, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx kázeňskému xxxxxxxxxx. Xxx splnění uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxx 160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 odst. 1 xx. x. tu xxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx druhé xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §163 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx zahájení xxxxxxxxx stíhání xxxxx §160 odst. 1 xx. x. je xxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vznesení xxxxxxxx xxxxx §163 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx neopodstatněně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxx, že když xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obvinění xxxxx §163 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodne x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx obžaloba, xx xxxxx považovat xx vadu řízení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vadou xxxxxxxx, xxxx nepoužitelné xxxx xxxxxx jako xxxxxx podle páté xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx vrácena xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx zn. St 1/89 (xxx x. 18/1990 Sb. rozh. xx.). Důvodem xxxxxxx xxxx prokurátorovi x xxxxxxxxx není xx, xx xxxxxx vyšetřovatele xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx řádu), xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §160 odst. 1 tr. x. X tomu xx xxxxx dodat, xx x xxxxxx xxxxx §163 xxxx. 4 xx. ř. xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx §163 odst. 4 xx. ř.
Protože xxxxx provedené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx vadě charakter xxxxxx xxxxx páté xxxxx trestního xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud XX za opodstatněné xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx vrácení věci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otázky, xxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx ani x xxx, že ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx porušení procesních xxxxxxxx. X posuzované xxxx xxx JUDr. X. X., xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dne 18.8.1989 xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx X. H., xxxxxx xxx 18.9.1989 obhájcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx J. X. Xxxxx postup xxx x xxxxxxx x ustanovením §38 xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxx xx-xx xxxxxxxxxx několik, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obhájce xxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x trestním xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx, jestliže xxxxx xx spoluobviněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx. trestného xxxx znásilnění xxxxx §241 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. zák. xx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxx 27.8.1989 po 17.00 xxx. v Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x. 45 xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx její xxxxx x xxxxxxx xxx, xx obviněný xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx X. X. držel xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxxx xxxxxxxx mladistvý J. X. xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx B. X. xx xxx výpovědi xx dne 17.10.1989 xxxxx, xx poškozenou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx x že xx xxxx x xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xx xxx výpovědi ze xxx 17.10.1989 uvedl, xx zatímco xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mladistvý X. X. xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx výpovědi ze xxx 11.9.1989 xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx doznal, xx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xx roztahoval xxxx, aby x xx xxxx obviněný xxxxxxxxx J. X. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.10.1989 x xxxxxxxx xxx znamená popírání xxxxxxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. H. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obou obviněných, xxx xxxxxxxxx kolizi xxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 2 xx. x. x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx zájmy x xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxx xxx ustanoven společný xxxxxxx podle §38 xxxx. 2 xx. x., xxx každému x xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx to krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevytkl, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zatíženo xxx xxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §166 odst. 1 xx. x. xxxx-xx xxxxxxxxxxxx vyšetřování za xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx o xxxx právu navrhnout xxxxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spisy xx xxxxxx §166 odst. 1 tr. ř. xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněnému xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, tj. všechny xxxx části. V xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx mladistvému X. X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.1.1990. Xxxx xxxxxx obsahuje závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§292 xx. x.). X době, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx, tj. xxx 9.1.1990, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx seznámen, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založené ve xxxxx na x. 1. 1-205. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx učiliště v Xxxxxxx, xxx x x další xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x výsledky xxxxxxxxxxx xxx 6.3.1990, avšak xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx učiliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výsledky vyšetřování xx xxxx xxxxxxxxxx x prostudování xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve spise xx x. 1. 213-230. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. byl xxxx xxxxxxx seznámen x výsledky vyšetřování.
Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxxx usnesením, za xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. zamítl.