Xxxxxx xxxx
X. Technické xxxxx (státní, odborové x xxxxxxxxx), xxxxx xxxx vydány xx xxxxxxx zákona x. 96/1964 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx povinné při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s normami xxxxxxxxx (§3 xxxx. 1, 2 xxx xxx.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinými xxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovat xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxx.*)
XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §89 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxx., xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §89 xxxx. 6 písm. b) xx. zák.
*) Xxxxx §14 xxxx. 2 xxxxxx č. 105/1990 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx předpisy x normalizaci x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx zákon x. 96/1964 Sb.) xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výkladem xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxx. xxxxxx x §3 odst. 2 xxx. x. 96/1964 Xx. xxx dovodit, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx zavazují pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxx seznámeni.
Xxxxxx xxxxxx
X stížnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálním prokurátorem XXX Nejvyšší xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 24.11.1988 xx. zn. 7 Xx 537/88 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Příbrami x 5.10.1988 xx. zn. 3 X 131/88). Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x 5.10.1988 xx. zn. 3 X 131/88 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. zák., který xxxxxxx xxx, xx 2.2.1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x. 46, xxx. Xxxxxxx, ve vlastní xxxxxxxxxx dílně provozoval xxxxxxxxxxxx xxxx xx. XXX 35 x xxxxxx odmontovaným ochranným xxxxxx a za xxxxxx xxxxx prováděl xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx sítě. V xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jejímu xxxx xx X. X., xxxxx stál xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kotoučem xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x způsobil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx pravé xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx devíti xx xxxxxxxx měsíců. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx osmi xxxxxx x tím, xx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. obviněnému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 20000 Kčs xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu XXX Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Namítal, xx příčina x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly dostatečně xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování xxxx xxxxxxxxx obžaloby.
Krajský xxxx v Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxxx x 24.11.1988 xx. xx. 7 Xx 537/88 xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx zamítl.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSR xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx, xx okresní xxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikoval též xxxxx §224 odst. 2 xx. xxx., xx xxx spáchal xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX 35 xxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx podmínek a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x osoba bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx výrobce xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxx a xx xxxxxxxx pracovních povinností. Xxxxxxx okresní xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20000 Kčs, xxxxx xxx spáchal x xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx než 10000 Xxx. Xxxxxxx soud x podnětu odvolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nenapravil, xxxxxxxx xxx přezkumnou xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx obviněného není xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, aby Nejvyšší xxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 a §256 xx. ř. x x řízení jemu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 a §228 xxxx. 1 xx. x., §224 xxxx. 2 xx. xxx. x neprospěch xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsudek okresního xxxxx xxxxxx a xxxx postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxx xx předcházelo, x xx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx řízení x xxxxxxxxx usnesením xxx xxxxx xxxxxxx.
X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, že příčina xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tom, xx obviněný x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, prováděl xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx kotoučem xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zraněn. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx chirurgie, xxxxxxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zlomeninu xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx horní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxxxxxxxx na xxxxx až xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxx Rehabilitačního xxxxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx z 26.8.1988 xxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x důvodů xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zmrzačení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kvalifikován xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 tr. zák. Xxxxxxxx x zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxx xxxxxx kvalifikován xxx podle xxxxxxxx 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx mu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pila xx xxxxx, podlaha xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odřezků x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx podmínek x za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx polohu xxxxxxxxxx xxxxx, tzv. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx poškozeného x způsobení xxxxxxx xxxxxx uvedeného. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx trvající xxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxxxxxxx §89 xxxx. 6 písm. xx) xx. xxx. Xxxxxxxxx, jak xxxx Xxxxxxxxx soudem XXX xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx dne 2.2.1988 práce neschopen xx xx prosince 1988, kdy mu xxx přiznán xxxx xxxxxxxxx důchod. Z xxxx xx xxxxxx, xx po delší xxxx xxx omezen x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zranění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §89 xxxx. 6 xxxx. a) xx. xxx. Pojem xxxxxxxxx vykládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (srov. x. II/1965 Sb. xxxx. tr.), xx xx ně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx změnou xxxx nebo xxxx xxxxx, xxxx jiné xxx ztrátou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podstatných xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ze zprávy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX v Xxxxx x 16.11.1989 xxxxx xxxxxxx, xx poškozenému xxxx xxxxxxxxxx pravá xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx replantace, úchopová xxxxxxxxx pravé xxxx xxxxxxx sice výrazně xxxxxxx, poškozený je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxx. Xxxxxxxxx to i xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x 9.11.1989, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx, asi xx xxx hodiny xxxxxx xxxxx xxxxxxx stránky, xxx schopen xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X toho je xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravé xxxxxxxxx, xxx xxxx replantována. Xxxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx před úrazem, x proto xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povšechné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §89 odst. 6 písm. b) x xx) tr. xxx., xxxxxxx xxx x xxxxxx uvedených x §89 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobil xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu xx sdělenými bezpečnostními xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. Pokud xxxxxxx xxxx skutek obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx §224 xxxx. 2 tr. zák. x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x uloženou xx xxxxx zákona, xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. xx. XXX 35 xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx může být xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx na její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickým normám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx normy (xxxxxx, xxxxxxx x podnikové), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě zákona x. 96/1964 Xx., x xxxxxxxxx normalizaci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxxxxx xxxxxxx, xx státní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou povinné xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 2 xxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jestliže xxxx x nimi xxxxxxxxx. X uvedeného je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §1 odst. 1 písm. x) xxx. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. obdobným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. podle 73 xxxx. x) zákoníku xxxxx]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx, předpokládanému trestním xxxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §88 xx. xxx. posouzeno x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x víceúčelovou xxxxx jednal x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx, x x příčinné souvislosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obviněný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§5 xxxx. x) tr. xxx.] xxxxxxx těžkou xxxx na xxxxxx, xx x souladu xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx postavení x xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxx. Skutek xxxxxxxxxx měl být xxxxx xxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxx též xxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxx. x neprospěch xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zavinil, xx xxxx xxxxxx způsobeno xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 33/1965 Xx., x regresních náhradách, xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx. X ustanovení §4 odst. 2 xxx. xxxxxx vyplývá, xx xxxxx xx x regresní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx této náhrady x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx limitována xxxxxxx xx xxxx 10000 Xxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20000 Kčs. X xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx způsobil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost náhrady xx xxxx 10000 Xxx, xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxxxxxxxx částku 20000 Xxx. X xxxxxx xxxxxx okresní xxxx porušil zákon x xxxxxxxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. v neprospěch xxxxxxxxxx.