Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx vůli druhého x xxxxxx, porušuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x naplňuje xxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §209 xx. zák. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx dítěte do xxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §233 tr. xxx., xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx projevit xxxxx xxxx, nejedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. s.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlnosti XX, Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx XXX x 26.2.1988 sp. xx. 4 Xx 10/88 x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Bratislavě x 12.1.1988 xx. xx. 1 T 14/87 a xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx xxxxxx IV xxxx. 1 písm. x), x) Rozhodnutí xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x 27.10.1988 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin opuštění xxxxxxxxx podle §109 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxx xxx poškozování xxxxxx xxxx xxxxx §209 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák., xxxxx měla xxxxxxx xxx, že 16.7.1987 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X. xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxx. 10.3.1974, xx 9denní xxxxxxxxxx xxxxx z XXXX xx Xxxxxxxx, XXX x Švýcarska, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx manžela x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx 25.7.1987 xxxxxxx xx synem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxx, xxxx xxxx v Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodičovská xxxxx.
X xxxxxxxxxx
X řízení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx x 12. xxxxx 1988 sp. xx. 1 X 14/87 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1, 2 písm. x) tr. zák., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 2 xx. xxx. a xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx §209 xxxx. 1 písm. a) xx. xxx.
Xx xx xxxx podle §233 xxxx. 2 tr. xxx. s xxxxxxxx §35 odst. 1 xx. zák. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody ve xxxxxx xxx x xxx roku se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výchovné skupiny.
Odvolání xxxxxxx obviněné Nejvyšší xxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 26. února 1988 xx. zn. 4 Xx 10/88 zamítl xxxxx §256 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této republiky xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx projevit xxxx xxxxxxxxx xxxx, trestní xxxxx x xxxxxxxxxx §233 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxx. X provedených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že 13xxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a dobrovolně x xx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx považovaly xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx vůle xxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx jen se xxxxxxxx postojem xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxx x xxxx xxxxxx neřešily xxxxx xxx jako předběžnou xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx se nezabývaly xxx tím, xxx xxxxxxxx byla rozhodnuta xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ciziny anebo xx tak xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x cestě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dal.
I xxxxx xxxxxxxx naplnila formálně xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavlečení xx xxxxxx podle §233 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ustanovení §88 tr. xxx. xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx s xx x xxxxxxxxx xxxxx zůstat, nebyla xxxxxxx. Xxx hodnocení xxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX v xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístup x xxxxxxx vycestování, xxxxxxx xxxxxx x pohybu.
Z xxxxxxxxx důvodů ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX a x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §256 xx. x. x §233 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxx hlavním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx XXXX nevrátila x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s ním xxxxxxx x cizině. Xxxxxx jednání obviněné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1, 2 písm. x) xx. xxx., x xx x těchto xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx §233 odst. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxx jiného zavleče xx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx do xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jednat xxxxx vůli poškozeného, xx. xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx pachatele xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xx zavlečení xx xxxxxx bránit. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx x odchodem xx vycestováním xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že se xxxx xxxxx odcestovala x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx zjistilo, xx xxx sebe i xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx 1987 xxxxxxxxx x Čedoku xxxxxx do Rakouska, Xxxxxxxxx a XXX, xxxxx xx tedy xxx xxxxx xxxxxxxxx, x že x xxxx dítěte X. X. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x. 1.11). X xxx, xx xx snad xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx obviněné xxxxxxxx xx x turistického xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Naopak, x xxxxxxxx xxxxxx R. X., který xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx 9. xxxxx 1987 vyplývá, xx xxxx oba xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx nevrátí. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xx Izraele xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx názor xxxxxxxxx svědek xxx, xx xxx byl xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, byl xxxxxxx (xxxxxxx se 10.3.1974 x xxxxx 182 xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx možné s xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx (x. 1.37, 38). Xx xxxxxx xxxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx obviněná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx násilně, xxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Bratislavě x xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxx na xxx základě, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxx xx xxxxxx x obviněná podvedla xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx odchodem xxxxx xxxx do Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxx, xxxxx x x odůvodnění odvolacího xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx "x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavlečené xxxxx" (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx představit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxx směru xxxx xxxx), je xxxxx xxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx X. X. zůstal x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx souhlasu, xxxxx odvolací soud xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx není xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu podle §233 xx. zák. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xxx už bylo xxxxxxx, xx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxx proti vůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx X. T., xxxxx s odkazem xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dobrovolně xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx ciziny, xxxxxxxxxx s xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx z XXX xx Xxxxxxx. Xx xxx otázkou, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vůbec nějaký xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ciziny, když xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx podceňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tak xxxxxxx xxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx pachateli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §241 tr. zák. (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 13xxxx xx xxxxxxx, xx nešlo x znásilnění, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx vůle - xxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zaměňovat x xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxxx x právním úkonům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx §8, 9, 35 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx způsobilý x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx X. X. xxxx x xxxx činu 13 xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přiměřeně xxxxxxx x xxxxxxxxx vyspělý, xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx projevit xxx souhlas, tak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; je xxxxx xxxxxx, x se xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx závěr, xx xx obviněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxx, xx x trvalým odchodem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx otec R. X. nesouhlasil. Xxxx xxxxx rodiče x xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxx svévolným xxxxxxxx xxxxx nezletilého xxxxxxxx, x čehož xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §209 xx. zák. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx by mohl xxx xxx xxxxxxx, xxx xx věci xxxxx §49 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx rodiče xxxxxxxxx x podstatných xxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x ustanovení §256 xx. ř., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx 233 xxxx. 1, 2 písm. x) xx. zák., když xxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx x části týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ciziny xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud XXXX xx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx. Současně zrušil x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxx opuštění xxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 2 xx. xxx. a xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx §209 odst. 1 xxxx. x) tr. xxx. se vztahuje xxxxxx XX xxxx. 1 písm. x), x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x 27. října 1988 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, rozhodl Xxxxxxxx xxxx ČSFR xx xxxxxxx podmínek §271 xxxx. 1 xx. x. xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)