Xxxxxx xxxx
Xx splnění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx činu porušování xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 odst. 2, 3 xx.xxx. dopustil xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zabránit xxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxx předpisů, není xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx trestného činu xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud XXX xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx podal ministr xxxxxxxxxxxxx ČSR proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx 14. xxxxxx 1989 xx. zn. 1 Xx 466/88.
X odůvodnění
Rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27. září 1988 xx. xx. 5 X 207/87 xxxx xxxxxxxx X. X., X. P., A. X. x M. X. xxxxxx vinnými xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxx. x M. X. xxxxx toho x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xxxx. c) xx. zák. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hmotnými prostředky xxxxx §127 odst. 1, xxxx. 3 xx. zák. Xx xx byli odsouzeni X. K. xxxxx §132 odst. 2 xx. xxx. za xxxxxxx §35 odst. 1 xx. xxx. x X. X., X. X. x X. L. xxxxx §127 xxxx. 3 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx čtyři x půl xxxx x M. X., xxxxxxxx xxxxxx u X. X., devíti xxxxxx u X. X. a xxxxx xxxxxx x X. X. Xxxxx trestů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. P., X. X. x X. X. xxx podle §58 xxxx. 1 xxxx. x) x §59 xxxx. 1 xx. zák. podmíněně xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx x X. P. xx xxxxxxx měsíců, x A. X. xx xxxxxxx xxxxxx x x X. X. na xxxxx xxx. X. X. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxx a dále xx xxx xxxxxx xxxxx §53 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 10000 Kčs x xxx případ, xx xx xxxxx xxxxxx trestu xxxx xxx zmařen, byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx 49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
X xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx M. X., xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1989 xx. xx. 1 Xx 466/88 xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx- tora podle §259 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx J. P. x X. L. xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx; xxxxxxxx okresního xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx A. X. a xxxxxxxx X. X. pak xxxxx §256 tr. x. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského soudu x Ostravě, a xx té xxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx X. X., podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xx xxxxxxxxx xx xx, xx krajský xxxx stejně jako xxx před xxx xxxxxxx soud v Xxxxx pochybil, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zákazu činnosti, xxxxx xxx xx xxxxx proto, xx xxxxxxxx se dopustila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxx xxxxxxxx funkce xxxxxxx útvaru práce x mezd, xxxx xxxxxxx nedodržováním xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxx umožnila xxxxx přeplatku 920&xxxx;326 Xxx na xxxxxx xxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xx to, že xxxxx xxxxx obviněné xxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČSR xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx XXX vyslovil, xx xxxxxxxxx rozsudkem krajského xxxxx v Xxxxxxx x x řízení, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 x §31 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxxxxxx krajského xxxxx xxx x ustanovení §256 tr. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx ČSR xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x §267 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx X. X., jakož x xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx porušen xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxx nakládání x finančními x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. D., Xxxxxxxx xxxx ČSR xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zhodnotil x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x. x dospěl x xxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxx vedoucí útvaru xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx družstva Xxxxx Xxxxx, xxxx x postavení odpovědného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených mzdových xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeplatek xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxx x. 468 - xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 920&xxxx;326 Xxx, což xxxxxx x úmyslu zabezpečit xxxxxx úkolů xxxxxxxx. X xxxx Nejvyšší xxxx XXX xxxxxx, xx obviněná sama xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přiznala, xx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx pracovníka x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mnohem xxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx, xx xx družstvo musí xx xxxxxxxxxxx mzdových xxxxxxxx zaměstnávat xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx již xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx družstva, xxx xxxx xxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx bylo xxxxx, xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x. 468 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx její xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx, xxx jejíhož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx J. X. opětovně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx družstvem xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdy, x xx nakonec x xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx vedení xxxxxxxx nebylo dbáno xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že x xxxxx plnění úkolů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 odst. 1, xxxx. 3 xx. xxx.
Xxxx xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §31 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxx stanovení xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx a xx xxxxxx náležitém zhodnocení xxxxxx xxxxxxxx A. X. přiměřený xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §23 odst. 1 xx. xxx. o xxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dožaduje xxxxxxxx xxx porušení zákona, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výpočtem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxx, jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx střediska X. K., a xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx družstva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx upozornění xxxx xxxx bezvýsledné, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxx jeho xxxxxxx xxxx i xxxxxx odměňována xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx podílové xxxx, neboť xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx nepříznivý xxxx xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., vedoucího přidružené xxxxxx, který potvrdil, xx xxx v xxxxxx xxxxx 1984 xx od xxxxxxxx X. D. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 468 xxxxxx xxx použita xxxxxxxx mzda, x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx X. X., při xxxx xxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavku mohli xxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx (tj. podílovou xxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx i svědkyně X. N. a X. Š., které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx vedoucí xxxxxxxxxx xxxxxx X. P. xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 468 xxxxxx xxx xxxxxxxxx zvýšené xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalkulace x xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxxx, xxxxx že xx xx musely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vracet xxxxxx již xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx svědčí x xxx, že xxxxxxxx, xxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx v xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx přidružené výroby x. 468 xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx i stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vedení xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxx, xx také předpokladem xxx xxxxx, xx xxxxx trestu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odnětí svobody x podmíněným xxxxxxxx xxxx výkonu xx xxxxxxxx dobou, během xxx je obviněná xxx xxxxxxxx společenskou xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx důvod x xxxx, xxx vedle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prokurátora, xxxxx se domáhal xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zák. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx účasti xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx X. X. x X. L., kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dosáhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x. 468, řádně xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnost x obviněný X. X. ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněné A. X. xx xxxxxxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xx srovnání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx obviněné A. X. snižován tím, xx tato xxxxxxxx, xxx již xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx působení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxx a pak xx xx dopouštěla xxx tlakem xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx iniciativy. Krajský xxxx xxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx výroku týkajícím xx xxxxxxxx A. X. xxx v xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zákon xxxxxxx xxxxx, a proto xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx.