Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxx xxxxx trestu u xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nakládání x finančními x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 odst. 2, 3 xx.xxx. dopustil xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nutné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložit x xxxxx zákazu činnosti, xxx xxxxxx výkonu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud XXX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx XXX proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze 14. xxxxxx 1989 xx. xx. 1 Xx 466/88.
X odůvodnění
Rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 27. xxxx 1988 xx. zn. 5 X 207/87 byli xxxxxxxx X. X., X. X., X. X. x X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky xxxxx §127 odst. 2, xxxx. 3 xx. xxx. x M. X. xxxxx xxxx x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxxx majetku v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle 132 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hmotnými xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1, xxxx. 3 xx. zák. Xx xx xxxx odsouzeni X. X. xxxxx §132 xxxx. 2 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 odst. 1 xx. zák. x X. P., X. X. x X. X. podle §127 xxxx. 3 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání čtyři x xxx xxxx x X. K., xxxxxxxx měsíců x X. P., xxxxxx xxxxxx u A. X. x xxxxx xxxxxx x X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody uložených X. X., X. X. x M. X. xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xxxx. x) x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx byla stanovena x X. X. xx xxxxxxx xxxxxx, x A. D. xx xxxxxxx měsíců x x X. X. na xxxxx xxx. M. X. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. zařazen xx xxxxx nápravně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx byl uložen xxxxx §53 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 10000 Kčs x pro případ, xx by xxxxx xxxxxx trestu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx svobody v xxxxxx tří měsíců x xxxxx 49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx čtyř xxx.
X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prokurátor x xxxxxxxx X. X., xxxxxxx krajský soud x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 14. xxxxxx 1989 xx. xx. 1 Xx 466/88 xxx, xx x xxxxxxxx okresního xxxxxxx- xxxx xxxxx §259 xxxx. 2 xx. ř. doplnil xxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx tak, že xxxxxxxxx X. P. x X. X. xxxxx §49 odst. 1 x §50 xxxx. 1 tr. xxx. uložil xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx; xxxxxxxx okresního xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx X. X. a xxxxxxxx X. X. pak xxxxx §256 xx. x. zamítl.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x xx té xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČSR x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xx poukázáno na xx, že krajský xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx soud x Xxxxx pochybil, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxx byl na xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx dopustila xxxxxxx činnosti v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx nedodržováním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx Polom xxxxxxxx xxxxx přeplatku 920&xxxx;326 Xxx xx mzdách xxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xx to, xx xxxxx xxxxx obviněné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jí xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xx xx xxxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČSR xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 x §31 odst. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx krajského xxxxx xxx v ustanovení §256 xx. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx A. X. zrušil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 odst. 1 xx. x., xxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 tr. ř.
Nejvyšší xxxx XXX xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx x §267 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx obviněné X. X., jakož x xxxxxx, xxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a shledal, xx zákon porušen xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx x vině xxxxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., Xxxxxxxx xxxx ČSR xxxxxxx, xx okresní xxxx provedl x xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zhodnotil x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx v §2 xxxx. 6 tr. x. a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx útvaru xxxxx a mzdy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníka, vědomým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x. 468 - xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konstrukcí v xxxxxxx xxxx 920 326 Xxx, což xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxx ČSR xxxxxx, xx obviněná xxxx xx xxx výpovědi xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx pracovníka x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx možné, xxx brali xxx xxxxxx odměny x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx pracují xxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx, že xx družstvo xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx již xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, neboť xxxx xxxx působit xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x hlavním xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx známo, xx technicko-hospodářští xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxx x. 468 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdou, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx její xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jí xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx by pracovníci xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx výrobě. X xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx, která xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx nesprávnost družstvem xxxxxxxxx mzdy, xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xxxxxxxx nepřiměřené mzdy, x xx nakonec x xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxxxxx mzdových xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebylo dbáno xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odměny xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky xxxxx §127 xxxx. 1, xxxx. 3 tr. xxx.
Xxxx xxx rozhodování x xxxxxx okresní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx náležitém zhodnocení xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hlediskům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xx. xxx. o xxxxx trestu.
Pokud jde x trest xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. K., x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tím, xx xx nepřiměřené výdělky xxxxxxxxxx přidružené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx družstva upozornila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx skryté xxxxxxxx xxxx, xxxxx jinak xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., vedoucího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxx 1984 xx xx obviněné X. D. xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 468 xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx mzda, x xx pak bylo xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx X. X., xxx němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx nakonec xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavku xxxxx xxxx na xxxxxx xx, xx dostávali xxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxx). X této xxxxxxxxxxx x svědkyně X. X. a X. X., xxxxx xxxxxxxxx v družstvu xx xxxxxx ekonoma xxxxxxxxxx xxxxxx, potvrdily, xx xxxxxxx přidružené xxxxxx X. X. xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx střediska x. 468 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxxxxxx xxxxxxxx Š. xxxxx xxxx, xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx je xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci vracet xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednat xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 468 xxxxx. Xxx xx podstatně xxxxxxxxx míra zavinění x x důsledku xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx závěr, že xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonu xx xxxxxxxx dobou, xxxxx xxx xx obviněná xxx zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obviněné ještě xxxxx xxxxxx činnosti.
V xxxxxxxx toho ani xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákon, xxxxxxxx zamítl jako xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx, xxxxx se domáhal xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxx X. X. Přitom xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. x diferencování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx x míře účasti xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. P. x X. X., xxxxx xxxx funkcionáři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snaze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x. 468, xxxxx xxxxxxxx xxxx řídící x kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxx J. X. ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. na xxxxxxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxx, xxx již na xx xxxx poukázáno xxxxx, se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx jí dopouštěla xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vytvořily x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx iniciativy. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX zjistil, xx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx obviněné X. X. xxx x xxxxxx, xxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zákon porušen xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx.