Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednáním naplňujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x hlediska náhrady xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x toho xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem XXX Nejvyšší xxxx XXX zrušil rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z 25.8.1989 xx. xx. 4 To 709/88 xx xxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §265 xx. x. se xxxxxxxx x §271 xxxx. 2 xx. x. s nárokem xx xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
Z odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx byl k xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.7.1988 xx. xx. 1 X 92/88 xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx §259 odst. 3 xx. x. xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx X. X. byla xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx rozkrádání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §132 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xxxx. x), c) tr. xxx. x xx xx odsouzena podle §132 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §53 xxxx. 1, §54 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxxxx peněžitý xxxxx xx výši 20000 Xxx, přičemž xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx trestu xxxx xxx xxxxxx, xxx stanoven podle §54 xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxx §49 odst. 1, §50 xxxx. 1 tr. zák. xx byl uložen xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx funkcí spojených x xxxxxxx odpovědností xx pět xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx obviněná uznána xxxxxxxx zaplatit na xxxxxxx způsobené xxxxx XxXX Xxxxxxxx xxxxxx 65105,20 Xxx x 3% úrokem z xxxxxxxx od 6.5.1988, xxxxxxx se zbytkem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odkázán xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx od 6.3.1975 xx do 19.3.1987 x Milevsku, xxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XxXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxx xxx sebe x xx xxxxx XxXX Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 65105,20 Kčs.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSR ve xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Uvádí x ní, že xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. způsobila xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 65105,20 Xxx xxxxxxxx jednáním při xxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx. x. 65/1965 Xx. xx xxxxx změn x xxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxx §172 xxxx. 1 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx použil ustanovení §263 odst. 3 xxx. xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dovolávala již x řízení před xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §263 xxxx. 3 věta xxxxx xxxxxxxx práce xxxxx xx xxxxxxx xxxxx se promlčí, xxxxx-xx uplatněn xx xxx xxx, x xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xxx-xx x škodu xx zdraví. Krajský xxxx xxxxxx uplatněnou xxxxxxx promlčení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx pokračujícím jednáním, xxxxx skončilo 19.3.1987, xxx xxxx trestná xxxxxxx ukončena, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx názor xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx odpovědnosti xx způsobenou xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxx, platných v xxxxxxx občanského xxxxx, xxxxxxxxxx práva a xxxxxxx, xxxxx otázky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zcela samostatně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právu. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §172 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. Z. každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, spočívajícím v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx samostatný nárok x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxx období, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopouštěla, x přihlédnutím x xxxxxxx času xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nároku xx náhradu škody xxxxxxxxxxxx x podané xxxxxxxx xxx 1.6.1988 xx xxxxxx, xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30.5.1978 xxxxx x uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §263 odst. 3 xxxxxxxx práce x vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nelze xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru xxx krajský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit celkovou xxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.6.1978 xx 19.3.1987. Xxxxxx xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x., x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxx §229 odst. 2 tr. ř. xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx okresní xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx promlčecí xxxxx. X xxxxxx provedených x xxxxxxxx líčení xxxx x porovnání x xxxxxx datem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí lhůta xxxxx 263 xxxx. 3 xxx. xxxxx, x xxxx částky, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud XXX xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x ustanoveních §228 xxxx. 1 xx. x. x §229 odst. 2 xx. ř. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x v xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x. x §229 odst. 1 xx. x., xxx xxxxx x xxxxxxx škody z xxxxxxxx krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1, xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx soud XXX xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx o xxxx xxxxxxxx X. X. trestným xxxxx xxxxxxxxxx majetku v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §132 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx. 2 xxxx. b), x) xx. xxx. xx v xxxxxxx xx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem x Xxxxx.
Xxxxxxxxx nebylo shledáno xxx xx výroku x xxxxxxxxx trestech xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxxx. Pochybení xxxx bylo shledáno xx xxxxxx, xxxx xxxx obviněná uznána xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XxXX Xxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx 65105,20 Xxx s 3% xxxxxx x prodlení xx 6.5.1988, xxxxxxx xx zbytkem uplatněného x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxxxxx xxxxx 229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx spisu xx xxxxxx, že xxxxxxxxx XxXX Milevsko xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 23.6.1988 připojil x xxxxxxxxx řízení x nárokem na xxxxxxx xxxxx v xxxxxx vyčíslené obžalobou 71876,20 Kčs. Naproti xxxx obviněná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody.
Krajský xxxx, xxx xx xxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, námitku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokračujícím xxxxxxx, xxxxx skončil 19.3.1987, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončena. X xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx být promlčen, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §263 xxxx. 3 xxx. xxxxx (x xxxxx případě desetiletá) xxxxxx běžet xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Není xxxxxx x xxx, xx obviněná xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů x odpovídá xx xx xxxxx §172 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Podle §263 xxxx. 3 xxx. xxxxx lhůta k xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxx xxxx; xxxxx xxxxx xxx dne, xxx se poškozený xxxx x xxx, xxx xxxxx (x xxxx činu, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxx 1 xxx) xxxxxxx, a x xxx, xxx xx xx odpovídá (subjektivní xxxxx). Nárok xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx lhůtě xxx let, a xxx-xx x škodu xxxxxxxxxx úmyslně (xxxx x uvedeném případě), xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx x události, z xxx xxxxx vznikla (xxxxxxxxxx promlčecí xxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxx x xxxxxxxxxx nároky, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba.
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx od 6.3.1975 xx 19.3.1987, a xx xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, na xxxxxxx kterých xx xxxxxxxxx XxXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil xxxxxx xxxxxxx 65105,20 Kčs. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x přehledu xxxxxxxxxxxx vyšetřovatelem x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx znaleckých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xxxxx x x xxxxxxxx x ohledání xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxxxxxx objektivní promlčecí xxxx xx smyslu §263 xxxx. 3 xxxxxxxx práce. Ovšem x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §263 odst. 3 zákoníku xxxxx. Xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jej xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx soud x napadeném xxxxxxxx xxxxxx obžalobě a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 12.7.1988 xx. xx. 1 X 92/88, které xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu XxXX Xxxxxxxx v xxxxxxx výši nejméně 71976,20 Xxx, xxxxxxx, xx obviněná způsobila xxxxx ve xxxx 65105,20 Kčs, xxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 6771 Xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx tato xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx obviněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v tom xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx prostředky xxx organizaci. Objasnění xxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxx x x xxxx důvodu, zda xxxxxxxxxx částku xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx částek, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.