Právní věta
Škody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutkovou podstatu xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx činu se x hlediska xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podmínky xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
X stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx XXX Nejvyšší xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 25.8.1989 xx. zn. 4 To 709/88 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle §265 xx. x. xx xxxxxxxx x §271 xxxx. 2 xx. x. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl x xxxxxxxx obviněné X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. d), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.7.1988 xx. xx. 1 X 92/88 xxxxxx x této xxxxxxx xxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxx rozhodnuto xxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx vinnou trestným xxxxx rozkrádání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx §132 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x), c) tr. xxx. x xx xx xxxxxxxxx podle §132 xxxx. 2 xx. zák. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx byla xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. zařazena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §53 xxxx. 1, §54 xxxx. 1 xx. xxx. jí xxx xxxxxx peněžitý trest xx xxxx 20000 Xxx, přičemž pro xxxxxx, že xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx stanoven xxxxx §54 odst. 3 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíců. Xxxxx §49 odst. 1, §50 odst. 1 xx. xxx. xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx funkcí spojených x hmotnou xxxxxxxxxxxx xx pět xxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xx xxxxxxx způsobené škody XxXX Xxxxxxxx xxxxxx 65105,20 Xxx x 3% xxxxxx x xxxxxxxx od 6.5.1988, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx v xxx, xx x době xxxxxxxxxx od 6.3.1975 xx xx 19.3.1987 x Milevsku, okres Xxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XxXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kancelářských xxxxxx xx hotové v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - paragony x prodeje xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx x xxxxxx za xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx upravené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyúčtování x proplacení, čímž xxxxxxx pro xxxx x ke xxxxx XxXX Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 65105,20 Xxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona. Uvádí x ní, že xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. způsobila xxxxxxxxx škodu ve xxxx 65105,20 Kčs xxxxxxxx jednáním xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídá xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx. x. 65/1965 Sb. xx xxxxx změn x xxxxxxx), xxxxxxxxx pak xxxxx §172 odst. 1 x násl. xxxxxxxx xxxxx, ovšem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §263 odst. 3 xxx. xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §263 xxxx. 3 xxxx xxxxx zákoníku xxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxx xxx, a xxx-xx x škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx-xx o škodu xx zdraví. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestné činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 19.3.1987, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx z xxxxxxx trestního xxxxx xx sféry xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxxx jejího xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx smyslu §172 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx obviněná X. X. každým xxxxxxxxxxx případem xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx k xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx škodu, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx samostatný nárok x xxxxxxx něho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx období, xx xxxxxx xx obviněná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx 1.6.1988 xx xxxxxx, že x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30.5.1978 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x §263 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx námitce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odpovídajících xxxxxx. X tomto xxxxx xxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxx shromážděných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1.6.1978 xx 19.3.1987. Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x., x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxx §229 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx x předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pochybil, pokud xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxx s celým xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty. X xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx škody v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 263 odst. 3 xxx. xxxxx, x xxxx částky, xxxxxxx nichž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx ČSR xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl porušen xxxxx v xxxxxxxxxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. x §229 odst. 2 xx. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. x v xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x. x §229 xxxx. 1 xx. x., xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zrušen x xxxx xxxxxxxxxxx podle §271 xxxx. 1, xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x dospěl x xxxxxx, xx zákon xxx porušen.
Výrok x xxxx xxxxxxxx R. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxxxx vlastnictví podle §132 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 písm. x), x) xx. xxx. xx x souladu xx zákonem. Pro xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx shledáno xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pochybení xxxx bylo xxxxxxxx xx výroku, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xx xxxxxxx xxxxx MěNV Xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx 65105,20 Xxx s 3% xxxxxx x xxxxxxxx xx 6.5.1988, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepřiznaného xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 229 odst. 2 tr. x. xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx spisu je xxxxxx, že xxxxxxxxx XxXX Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 23.6.1988 připojil x xxxxxxxxx xxxxxx x nárokem xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx vyčíslené xxxxxxxxx 71876,20 Xxx. Xxxxxxx xxxx obviněná prostřednictvím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx promlčení ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx.
Xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odmítl x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx skončil 19.3.1987, xxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx. X toho xxx xxxxxxx, xx nárok xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx objektivní promlčecí xxxxx xx xxxxxx §263 odst. 3 xxx. xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx teprve xx xxxx dokončení xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídá za xx podle §172 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxxxx §263 xxxx. 3 xxx. xxxxx lhůta k xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx; xxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xxxxx (v xxxx činu, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxx 1 xxx) xxxxxxx, a x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx (subjektivní xxxxx). Nárok na xxxxxxx škody xx xxxx promlčí, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, x xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx úmyslně (jako x xxxxxxxx případě), xxxxxx let xxx xxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx, x xxx škoda vznikla (xxxxxxxxxx promlčecí doba).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx nedělitelný xxxxx na náhradu xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx nároky, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx samostatná xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx 6.3.1975 xx 19.3.1987, x xx tím, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doklady - xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxxx MěNV Milevsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 65105,20 Xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx útoky x v podstatě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx techniky, dodatek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx skládá xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, došlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §263 odst. 3 xxxxxxxx práce. Xxxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 3 zákoníku xxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx zákona xxxxxxx, však xxxxx xx daného xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provádění dalších xxxxxx, jejichž provedení xx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx protáhlo. Xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obžalobě a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 12.7.1988 xx. xx. 1 X 92/88, xxxxx vycházely x xxxx, xx xxxxxxxx způsobila xxxxx XxXX Xxxxxxxx x xxxxxxx výši xxxxxxx 71976,20 Kčs, rozhodl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 65105,20 Kčs, xxxx xxxxxx tvrzení obviněné, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 6771 Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx čisticích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx tato xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx obviněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x tom xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xx čisticí xxxxxxxxxx xxx organizaci. Xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti je xxxxxxxx x z xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx.