Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v trestném xxxx xx, že xxxxxxxx dílčími útoky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Nemůže xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastenství.
(Překlad xx slovenského textu - XXXXX, k. x.)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx XXX xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx 3 a Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x trestní xxxx proti xxxxxxxxxx X. X. x xxxx., pro xxxxxxx xxx xxxxx §132 xx. xxx. x xxxx, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 3.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx III. xxxxx 1. srpna 1988 x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 3 obžalobu xx xxxxxxxxxx J. X. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §132 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xxxx. c) tr. xxx., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §127 xxxx. 1 xx. xxx., xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c) x §132 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. a xxx účastenství xx xxxxx pomoci xx xxxxxxxx činu porušování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c) x §127 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx posuzovanou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx zákona.
Usnesením z 11. listopadu 1988, xx. xx. 1 X 148/88, Xxxxxxx xxxx Bratislava 3 xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, xx xxxx věcně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. K. x xxxx., x xxx xxxxxxxxx Městskému soudu x Xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stupni.
V xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx skutky xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx 1), 2), 3), 6), 7), 8), 9), 10), xxx x x xxxx 4) x xxxx 5) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx X. K. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spolupachatel xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx sečte xxxx způsobená xxxxx xxxxxxxxx, vyjde, že xxxx xx majetku x socialistickém vlastnictví xxxxx xxxxxxxxxxx částku 250000 Xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §132 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 4 xx. xxx., x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Bratislavě xxxxxxxxx x 22. xxxxxxxxx 1988, xx. xx. 1 X 24/88, vyslovil svou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. K., xxxx vyvolal spor x xxxxxxxxxxx (§24 xx. ř.).
Své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx právě úvahy xxxxxxxxx soudu x xxx směru, xx xx xxxxx trestnou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx X. X., xx xxxxx xxxxxxxxxx spatřuje rozkrádání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §132 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 4 xx. xxx. bez ohledu xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pachatel, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 tr. xxx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatele.
Nejvyšší xxxx XXX při rozhodování xx sporu o xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx 3 a Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx prvního xxxxxx) xxxxx §24 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxx příslušným xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 3.
Věcně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx městského xxxxx x xxx, proč xxxxxx xxxxx obvodního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správně, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx obviněný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx jen x xxxx způsobených jednotlivými xxxxxxx skutky, když xxx x pokračování x trestném xxxx. Xxxxxx spáchaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xx. xxx. xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx záměru xxxxxxxx, xxxxx stále a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (jednoho) xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uskutečňování xxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxx trestný xxx xxxxxx xxxxxxxxx úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx (organizátor, xxxxxxx, pomocník). Nejde xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx jednání xxxxxxx xx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu (xxxxxxx), x xxxxx útok xxxxxxxxxx znaky účastenství xxxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - INZAG, x. s.)