Xxxxxx xxxx
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §198 xxxx. 3, §233 xxxx. 1, 2, §314b xxxx. 2 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (§90, §98 xx. x.) nebo xxxxxxx pořádkové xxxxxx (§66 xxxx. 1 xx. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty.
Platná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx třeba, xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx podle §90 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx SNB x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx případech, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx zejména osobní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx účast x xxxxxxx řízení.
Žádost xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx x xxxxx xx třeba považovat xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx XXX xx smyslu §42 zákona č. 40/1974 Sb. o XXX xxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx postup těch xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx předvedení uvedených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokuty, souhlasem xxxxxxxx soudu, xxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svědka xxx soudním řízení x xxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx x soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx je xx xxxxxx §152 odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. x. 70/1980 Xx.), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrh na xxxxxx řízení (§153 xxxx. 1 xx. x.).
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX požádal ve xxxxxx §35 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 36/1964 Xx., o organizaci xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, Xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx předvádění xxxx, xxxxx xx nedostavily x soudnímu xxxxxx, xx xxxxxx soudu xxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx xx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XX SNB xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §90 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. ř. a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tyto podmínky xxxxxx xxxxxxx, orgány XXX předvedení nerealizují x žádosti xxxxxxx xxxxxx zpět.
Ministr spravedlnosti XXX xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx postup xxxxxx XXX xxxx x souladu se xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedostavili x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svědka xxxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxx §66 xx. x., xxxx. souhlas xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 40/1974 Sb. o XXX, xx kterého xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx pokyny, xxxxx jim x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nepochybně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení §90, §98 xx. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Ministerstvo xxxxxx a životního xxxxxxxxx XXX se xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx paušální částky xxxxxxx trestního xxxxxx xx smyslu §152 xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxxx xxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxx, jestliže byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx §21x xxxx. 2 xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX, Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XXX, Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX toto
stanovisko:
Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§2 odst. 11, 12 xx. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx hlavnímu líčení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx mu plné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx takový postup xx přísné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx výslechu xxxxxx xxx xxxxxxx líčení xx xxxxx číst xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx splnění podmínek xxxxxxxxxxx x §211 xxxx. 1-3 tr. x.
X xxxxxx zákonné xxxxxx je xxxx xxxxxx, že příprava xxxxxxxx líčení, jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběhu, xx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu, xxxx. samosoudce (srov. §196, 198 xxxx. 1-3, §314b odst. 2 xx. x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na veřejném xxxxxxxx xxxxx prvního, xxxx. xxxxxxx stupně, xxxxxxxx x x xxxxxx případech (xxxx. xxx xxxxxxxx podle §53 odst. 1, 185 xxxx. 2 xx. x. aj.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx pošty xxx, xxx xx předpokládá §62 odst. 1 xx. ř.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. samosoudce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xx třeba učinit xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx opatřením xxxx xxx xxxxxxxxxx (§90, §98 tr. x.) xxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx (§66 odst. 1 xx. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxxx bylo předvolání x xxxxx předvolané xxxxx doručeno (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx musí stát xx vlastních xxxxx - §63 xxxx. 1 písm. a/ xx. x.) x xxxx xxxxx se xxx dostatečné xxxxxx x xxxxxx nedostaví.
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doručovanou xxxxxxxxx, xx xxxxx vyvodit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §64 odst. 2 xx. x., tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnem, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xxxx. 1 tr. x., xxxxx ne x xxxxxx odepření xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx - xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx jí daný xxxxx xxxxxxxxx řádu. X předvedení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx se xxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx, ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §64 odst. 2 xx. ř., xxxxx xxxxxx dány xxxxxx x předvedení obviněného xxx předcházejícího xxxxxxxxxx xx smyslu §90 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §90 xxxx. 1, §98 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx x soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v §66 xx. x. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx splněna x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. 5x, 6x, 6c xx. x. x doručenkou x k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x. 10, 10x xx. x. xxxxxxx x. 6 Xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx směru.
Z xxxxxxxxxx §90 odst. 2 tr. x. xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx když xx xxxxxx xxxxx xxxx stálé xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x soudním xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu, xxxx. xxxxxxxxxx příslušného xxxxx. Xx žádného x citovaných x xxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx muselo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. x., resp. souhlas xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx závěr xxxxxxx xxxx z xxxxxx §62 odst. 2 xx. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx, xxx xxxx požádáním x xxxxxxxx byla uložena xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX z 19.11.1973, x. 143/1973-X/x, x xxxxxxxxxxx soudů x orgány VB xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx x. 6/1973 Sb. xxxxx. x ozn. XX XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Generální xxxxxxxxxxxx SSR x Xxxxxxxxx soudem SSR).
Ve xxxxxx §90 xxxx. 3 xx. x. xx třeba o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX; xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx předvést pracovníkem xxxxx, resp. orgánu xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx. O předvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ozbrojeného sboru x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx velitele xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx senátu, resp. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §90 xxxx. 3 xx. x. a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx x xxxxx jen x nevyhnutelných xxxxxxxxx, xxxx z konkrétních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. o xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx zjevně xxxxxx xxx xxxxxx uložení xxxxxx xxxx.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx x takovýchto xxxxxxxxx xx zřejmě xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx průtahům x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx předsedy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx jeden x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou příslušníci XXX xxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxxxx x. 40/1974 Xx. x XXX splnit, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xx xxxxxxx VB xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx, zastihnout x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti xxxx.). Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxx orgánů XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkové xxxxxx, souhlasem xxxxxxxx xxxxx, případně x xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svědka xxx xxxxxxx líčení x xxxxxxxxx xxxx patří xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, x xxxxxx SNB xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvoleného xxxxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo svědka x soudu xxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částkou xx xxxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 70/1980 Xx., totiž xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx (§152 odst. 1 xxxx. x/, x/ xx. x.).
Xxxxx jde x náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxxx částkou také xxx, kdo podal xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§153 odst. 1 xx. ř.).
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)