Právní xxxx
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx, je x xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx x soudním xxxxxx (xxxx. §198 xxxx. 3, §233 xxxx. 1, 2, §314b xxxx. 2 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx (§90, §98 xx. ř.) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty (§66 odst. 1 xx. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx) xxxxxxx podle §90 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx SNB o xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedených xxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žádost předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx považovat xx jeden x xxxxxx vydaný x xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xx smyslu §42 xxxxxx č. 40/1974 Sb. o XXX xxxxxxx xxxxx. Xxxx x souladu xx xxxxxxx postup těch xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předcházejícím uložením xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, event. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prostředků x zabezpečení přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) příslušného xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x předvedením xxxxxxxxxx anebo xxxxxx x soudu xxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, které xxxx stát x xxxxx xx xx xxxxxx §152 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. x. 70/1980 Xx.), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vinným, xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx svědka, ten, xxx podal zcela xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§153 xxxx. 1 xx. x.).
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - INZAG, x. x.)
Z odůvodnění
Ministr xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx č. 36/1964 Xx., o organizaci xxxxx x o xxxxxxx soudců, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, Xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxxxxxxxxx předvádění osob, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx žádost soudu xxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx xx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx Východoslovenském kraji, xxxxxxxxx XX XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §90 odst. 3 tr. x. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. ř. x xxxxxxxx i souhlasem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovým postupem. Xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx, orgány XXX xxxxxxxxxx nerealizují x xxxxxxx vracejí xxxxxx zpět.
Ministr xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx SNB xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx vyplývá, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svědka, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxx, xxxxxx byli řádně xxxxxxxxxx. X platné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx anebo svědka xxxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxx §66 xx. x., xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ustanovení §42 zákona x. 40/1974 Xx. x XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx SNB xxxx xxxxxxx plnit pokyny, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx soudy x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxx, x tom, xx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxxx je třeba x xxxxxxxx líčení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke kterému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §90, §98 xx. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx XXX se xxxxxxxx, xxx předváděné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx x trestním řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx nese xxxx x které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže byl xxxxxxxxxxx xxxxx vinným.
Trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xxxxxxx xxxxx §21x xxxx. 2 xxxxxx č. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX, Nejvyššího soudu XXX, Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XXX, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SSR xxxx
xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§2 xxxx. 11, 12 xx. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což je xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. Důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxx se zpravidla xxxxxxxxx xxx, xx xxxx uvedené osoby xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zákon x xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 tr. x. výjimečně připouští xxxxxxx xxxxxx líčení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx výslechu xxxxxx xxx hlavním líčení xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x §211 xxxx. 1-3 xx. x.
X xxxxxx zákonné xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu, xxxx. xxxxxxxxxx (srov. §196, 198 xxxx. 1-3, §314b xxxx. 2 xx. x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svědka xxx xxxxxxx líčení, xxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxxx případech (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxx §53 xxxx. 1, 185 xxxx. 2 xx. x. xx.), xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxx předvoláním, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx to předpokládá §62 xxxx. 1 xx. ř.
Pokud xx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x soudu, xxxxxx byli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. samosoudce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx opatření xx třeba učinit xxx zajištění jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx opatřením může xxx xxxxxxxxxx (§90, §98 tr. x.) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§66 xxxx. 1 xx. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx uložení pořádkové xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxx §66 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx v úvahu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx předvolané xxxxx doručeno (x xxxxxxx obžalovaného se xxx musí xxxx xx xxxxxxxxx rukou - §63 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. ř.) a xxxx osoba xx xxx xxxxxxxxxx omluvy x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba odmítne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §64 xxxx. 2 xx. x., xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx přijetí xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxx pořádkovou xxxxxx podle §66 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx x xxxxxx odepření xxxxxxx písemnosti, xxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx nedostavila x xxxxx, x xxxx - bez xxxxxxxxxx omluvy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx jí daný xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odepřela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přikročit jen xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx nedostaví x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §64 odst. 2 xx. ř., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §90 xxxx. 2 tr. x.
Xxxxx ustanovení §90 xxxx. 1, §98 xx. ř. základní xxxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx x soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvedené x §66 xx. x. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx č. 5b, 6x, 6c xx. x. x doručenkou x k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx č. 10, 10a tr. x. xxxxxxx x. 6 Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tiskopisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx směru.
Z xxxxxxxxxx §90 odst. 2 tr. ř. xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx může být x xxxxx xxxxxxxxx x xxx předcházejícího xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx skrývá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volbu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. samosoudce xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx x citovaných a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx obviněného anebo xxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxx §66 tr. x., xxxx. souhlas xxxxxxxx soudu.
Tento závěr xxxxxxx xxxx x xxxxxx §62 odst. 2 xx. ř., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xx vymezených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx byla uložena xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX z 19.11.1973, x. 143/1973-O/s, x součinnosti xxxxx x xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx x. 6/1973 Xx. xxxxx. x xxx. XX XXX, xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx x Ministerstvem xxxxxx XXX, Generální xxxxxxxxxxxx SSR x Xxxxxxxxx soudem SSR).
Ve xxxxxx §90 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX; pokud xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxx péčí o xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ozbrojeného xxxxx x činné službě xx xxxxx požádat xxxx velitele anebo xxxxxxxxx.
Xxxxx posledních xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx předvedení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
X xxxx platná xxxxxxx xxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxx, postupoval podle §90 xxxx. 3 xx. ř. x xxxxxxx příslušné orgány XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx x soudu jen x nevyhnutelných xxxxxxxxx, xxxx x konkrétních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx profil a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx soudním xxxxxx (xxx xxxx. x xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.). Předcházející xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx průtahům x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx třeba xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx samosoudce o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx jeden z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravomoci soudu, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxxxx x. 40/1974 Xx. x XXX splnit, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx orgánům XX xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx obviněného, xxxx. xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánů XXX, které podmiňují xxxxxxxxxx uvedených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svědka xxx xxxxxxx líčení v xxxxxxxxx xxxx patří xx výlučné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem zvoleného xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svědka x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx x xxxxx xx obviněný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §152 xxxx. 1 písm. x) xx. x. Paušální xxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx vyhláška x. 70/1980 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§152 xxxx. 1 xxxx. a/, x/ xx. ř.).
Pokud xxx x xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§153 xxxx. 1 xx. ř.).
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. s.)